Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"es zwar einem spanischen Mädgen verdenken, wenn
"sie mir ihren Fuß, und einem türkischen, wenn sie
"ihr Gesicht vorwiese und einem Deutschen, wenn
"es allein zum beßten Jüngling ginge; aber eben
"weil die tollsten blauen Gesetzte, die doch blauer
"Dunst an blauen Montagen werden, zum wahren
"Sittengesetze für sie werden; so ärger' ich mich
"über die jämmerliche Kleinherzigkeit und wünsche
"nichts verboten zu sehen als das -- Walzen und
"Fallen.". . . Er hat hier vielleicht Satire in pet¬
to: denn ernsthaft davon zu sprechen, hat diese
Heils-Ordnung, daß sich Mädgen bei uns allemal
wie Memoriale, in Duplikaten einreichen müssen,
offenbar die Absicht, sie alle an einander zu gewöh¬
nen weil sie ihre Freundschaft haben müssen
zu Visiten -- zweitens sollen Geschwister einander
aus den Haaren kommen weil sie nicht wissen wenn
sie einander bedürfen zu Rückbürgen ihrer Tu¬
gend und zu Liebes-Sekundawechseln -- drittens ge¬
ben diese Menschensatzungen der weiblichen Tugend
durch den kleinen Sitten-Dienst (weil große
Versuchungen zu selten sind) tägliches Religionsexer¬
zizium und höhere Wichtigkeit und verhalten sich wie
die Talmudischen Artikel zur Bibel, wiewohl ein
rechter Jude lieber gegen die Bibel als den Talmud
verstößt -- viertens verdanken wir diesen symboli¬
schen Büchern des Wohlstandes die frühere Bildung

»es zwar einem ſpaniſchen Maͤdgen verdenken, wenn
»ſie mir ihren Fuß, und einem tuͤrkiſchen, wenn ſie
»ihr Geſicht vorwieſe und einem Deutſchen, wenn
»es allein zum beßten Juͤngling ginge; aber eben
»weil die tollſten blauen Geſetzte, die doch blauer
»Dunſt an blauen Montagen werden, zum wahren
»Sittengeſetze fuͤr ſie werden; ſo aͤrger' ich mich
»uͤber die jaͤmmerliche Kleinherzigkeit und wuͤnſche
»nichts verboten zu ſehen als das — Walzen und
»Fallen.«. . . Er hat hier vielleicht Satire in pet¬
to: denn ernſthaft davon zu ſprechen, hat dieſe
Heils-Ordnung, daß ſich Maͤdgen bei uns allemal
wie Memoriale, in Duplikaten einreichen muͤſſen,
offenbar die Abſicht, ſie alle an einander zu gewoͤh¬
nen weil ſie ihre Freundſchaft haben muͤſſen
zu Viſiten — zweitens ſollen Geſchwiſter einander
aus den Haaren kommen weil ſie nicht wiſſen wenn
ſie einander beduͤrfen zu Ruͤckbuͤrgen ihrer Tu¬
gend und zu Liebes-Sekundawechſeln — drittens ge¬
ben dieſe Menſchenſatzungen der weiblichen Tugend
durch den kleinen Sitten-Dienſt (weil große
Verſuchungen zu ſelten ſind) taͤgliches Religionsexer¬
zizium und hoͤhere Wichtigkeit und verhalten ſich wie
die Talmudiſchen Artikel zur Bibel, wiewohl ein
rechter Jude lieber gegen die Bibel als den Talmud
verſtoͤßt — viertens verdanken wir dieſen ſymboli¬
ſchen Buͤchern des Wohlſtandes die fruͤhere Bildung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0142" n="132"/>
»es zwar einem &#x017F;pani&#x017F;chen Ma&#x0364;dgen verdenken, wenn<lb/>
»&#x017F;ie mir ihren Fuß, und einem tu&#x0364;rki&#x017F;chen, wenn &#x017F;ie<lb/>
»ihr Ge&#x017F;icht vorwie&#x017F;e und einem Deut&#x017F;chen, wenn<lb/>
»es <hi rendition="#g">allein</hi> zum beßten Ju&#x0364;ngling ginge; aber eben<lb/>
»weil die toll&#x017F;ten <hi rendition="#g">blauen Ge&#x017F;etzte</hi>, die doch blauer<lb/>
»Dun&#x017F;t an blauen Montagen werden, zum wahren<lb/>
»Sittenge&#x017F;etze fu&#x0364;r &#x017F;ie werden; &#x017F;o a&#x0364;rger' ich mich<lb/>
»u&#x0364;ber die ja&#x0364;mmerliche Kleinherzigkeit und wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
»nichts verboten zu &#x017F;ehen als das &#x2014; Walzen und<lb/>
»Fallen.«. . . Er hat hier vielleicht Satire <hi rendition="#aq">in pet</hi>¬<lb/><hi rendition="#aq">to</hi>: denn ern&#x017F;thaft davon zu &#x017F;prechen, hat die&#x017F;e<lb/>
Heils-Ordnung, daß &#x017F;ich Ma&#x0364;dgen bei uns allemal<lb/>
wie Memoriale, in Duplikaten einreichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
offenbar die Ab&#x017F;icht, &#x017F;ie alle an einander zu gewo&#x0364;h¬<lb/>
nen weil &#x017F;ie ihre Freund&#x017F;chaft haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu Vi&#x017F;iten &#x2014; zweitens &#x017F;ollen Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter einander<lb/>
aus den Haaren kommen weil &#x017F;ie nicht wi&#x017F;&#x017F;en wenn<lb/>
&#x017F;ie einander bedu&#x0364;rfen zu <hi rendition="#g">Ru&#x0364;ckbu&#x0364;rgen</hi> ihrer Tu¬<lb/>
gend und zu Liebes-Sekundawech&#x017F;eln &#x2014; drittens ge¬<lb/>
ben die&#x017F;e Men&#x017F;chen&#x017F;atzungen der weiblichen Tugend<lb/>
durch den <hi rendition="#g">kleinen</hi> Sitten-<hi rendition="#g">Dien&#x017F;t</hi> (weil große<lb/>
Ver&#x017F;uchungen zu &#x017F;elten &#x017F;ind) ta&#x0364;gliches Religionsexer¬<lb/>
zizium und ho&#x0364;here Wichtigkeit und verhalten &#x017F;ich wie<lb/>
die Talmudi&#x017F;chen Artikel zur Bibel, wiewohl ein<lb/>
rechter Jude lieber gegen die Bibel als den Talmud<lb/>
ver&#x017F;to&#x0364;ßt &#x2014; viertens verdanken wir die&#x017F;en &#x017F;ymboli¬<lb/>
&#x017F;chen Bu&#x0364;chern des Wohl&#x017F;tandes die fru&#x0364;here Bildung<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[132/0142] »es zwar einem ſpaniſchen Maͤdgen verdenken, wenn »ſie mir ihren Fuß, und einem tuͤrkiſchen, wenn ſie »ihr Geſicht vorwieſe und einem Deutſchen, wenn »es allein zum beßten Juͤngling ginge; aber eben »weil die tollſten blauen Geſetzte, die doch blauer »Dunſt an blauen Montagen werden, zum wahren »Sittengeſetze fuͤr ſie werden; ſo aͤrger' ich mich »uͤber die jaͤmmerliche Kleinherzigkeit und wuͤnſche »nichts verboten zu ſehen als das — Walzen und »Fallen.«. . . Er hat hier vielleicht Satire in pet¬ to: denn ernſthaft davon zu ſprechen, hat dieſe Heils-Ordnung, daß ſich Maͤdgen bei uns allemal wie Memoriale, in Duplikaten einreichen muͤſſen, offenbar die Abſicht, ſie alle an einander zu gewoͤh¬ nen weil ſie ihre Freundſchaft haben muͤſſen zu Viſiten — zweitens ſollen Geſchwiſter einander aus den Haaren kommen weil ſie nicht wiſſen wenn ſie einander beduͤrfen zu Ruͤckbuͤrgen ihrer Tu¬ gend und zu Liebes-Sekundawechſeln — drittens ge¬ ben dieſe Menſchenſatzungen der weiblichen Tugend durch den kleinen Sitten-Dienſt (weil große Verſuchungen zu ſelten ſind) taͤgliches Religionsexer¬ zizium und hoͤhere Wichtigkeit und verhalten ſich wie die Talmudiſchen Artikel zur Bibel, wiewohl ein rechter Jude lieber gegen die Bibel als den Talmud verſtoͤßt — viertens verdanken wir dieſen ſymboli¬ ſchen Buͤchern des Wohlſtandes die fruͤhere Bildung

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/142
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/142>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.