Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

scheinung, wenn anders ihr ruhendes nur in fromme
Rührungen eingesenktes Auge, das nicht einmal auf
die nähern frommen Schönheiten zur Höhenmessung
der Taille fiel, sich bis zu ihm hätte versteigen kön¬
nen. Die Birke am ersten Fenster der Empor nahm
er als belaubten Fächer vor: -- dieser grüne an sei¬
nen Wangen spielende Schleier bedeckte seine Auf¬
merksamkeit und seine Freudenthränen vor der gan¬
zen Kirche. Der Ort wo er so glücklich war, schien,
nach einer Glas-Inskripzion zu urtheilen, sonst der
gewöhnliche Stand Klotildens gewesen zu seyn: denn
Giulia's ihrer war darneben, wie ich gewiß weiß,
weil auf dem Logenfenster ein von einem Kranz um¬
faßtes G und K eingeschnitten war mit den Worten
von Giuilia: "So vereinen uns die Blumen des
Lebens und der Zirkel der Ewigkeit". . . .

Viktor schlich ungesehen und früh und seelig sich
aus dieser Bilderblinde weggestellter Göttinnen fort
und trug das von der Liebe gefüllte Herz an die ofne
erhabne Brust der Freundschaft -- an Emanuel. Er
sah schon dessen Stiftshütte im Tempel der Natur
-- als seine Entzückung aufgeschoben wurde durch
eine frühere. Julius lag im blühenden Grase, von
dessen Wellen bespühlt, und hielt einen Kirschen¬
zweig voll ofner Honigkelche in der Hand, um die
Bienen an sich zu ziehen und sich an ihrem summen¬

ſcheinung, wenn anders ihr ruhendes nur in fromme
Ruͤhrungen eingeſenktes Auge, das nicht einmal auf
die naͤhern frommen Schoͤnheiten zur Hoͤhenmeſſung
der Taille fiel, ſich bis zu ihm haͤtte verſteigen koͤn¬
nen. Die Birke am erſten Fenſter der Empor nahm
er als belaubten Faͤcher vor: — dieſer gruͤne an ſei¬
nen Wangen ſpielende Schleier bedeckte ſeine Auf¬
merkſamkeit und ſeine Freudenthraͤnen vor der gan¬
zen Kirche. Der Ort wo er ſo gluͤcklich war, ſchien,
nach einer Glas–Inſkripzion zu urtheilen, ſonſt der
gewoͤhnliche Stand Klotildens geweſen zu ſeyn: denn
Giulia's ihrer war darneben, wie ich gewiß weiß,
weil auf dem Logenfenſter ein von einem Kranz um¬
faßtes G und K eingeſchnitten war mit den Worten
von Giuilia: »So vereinen uns die Blumen des
Lebens und der Zirkel der Ewigkeit». . . .

Viktor ſchlich ungeſehen und fruͤh und ſeelig ſich
aus dieſer Bilderblinde weggeſtellter Goͤttinnen fort
und trug das von der Liebe gefuͤllte Herz an die ofne
erhabne Bruſt der Freundſchaft — an Emanuel. Er
ſah ſchon deſſen Stiftshuͤtte im Tempel der Natur
— als ſeine Entzuͤckung aufgeſchoben wurde durch
eine fruͤhere. Julius lag im bluͤhenden Graſe, von
deſſen Wellen beſpuͤhlt, und hielt einen Kirſchen¬
zweig voll ofner Honigkelche in der Hand, um die
Bienen an ſich zu ziehen und ſich an ihrem ſummen¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0136" n="126"/>
&#x017F;cheinung, wenn anders ihr ruhendes nur in fromme<lb/>
Ru&#x0364;hrungen einge&#x017F;enktes Auge, das nicht einmal auf<lb/>
die na&#x0364;hern frommen Scho&#x0364;nheiten zur Ho&#x0364;henme&#x017F;&#x017F;ung<lb/>
der Taille fiel, &#x017F;ich bis zu ihm ha&#x0364;tte ver&#x017F;teigen ko&#x0364;n¬<lb/>
nen. Die Birke am er&#x017F;ten Fen&#x017F;ter der Empor nahm<lb/>
er als belaubten Fa&#x0364;cher vor: &#x2014; die&#x017F;er gru&#x0364;ne an &#x017F;ei¬<lb/>
nen Wangen &#x017F;pielende Schleier bedeckte &#x017F;eine Auf¬<lb/>
merk&#x017F;amkeit und &#x017F;eine Freudenthra&#x0364;nen vor der gan¬<lb/>
zen Kirche. Der Ort wo er &#x017F;o glu&#x0364;cklich war, &#x017F;chien,<lb/>
nach einer Glas&#x2013;In&#x017F;kripzion zu urtheilen, &#x017F;on&#x017F;t der<lb/>
gewo&#x0364;hnliche Stand Klotildens gewe&#x017F;en zu &#x017F;eyn: denn<lb/>
Giulia's ihrer war darneben, wie ich gewiß weiß,<lb/>
weil auf dem Logenfen&#x017F;ter ein von einem Kranz um¬<lb/>
faßtes <hi rendition="#aq">G</hi> und <hi rendition="#aq">K</hi> einge&#x017F;chnitten war mit den Worten<lb/>
von Giuilia: »So vereinen uns die Blumen des<lb/>
Lebens und der Zirkel der Ewigkeit». . . .</p><lb/>
          <p>Viktor &#x017F;chlich unge&#x017F;ehen und fru&#x0364;h und &#x017F;eelig &#x017F;ich<lb/>
aus die&#x017F;er Bilderblinde wegge&#x017F;tellter Go&#x0364;ttinnen fort<lb/>
und trug das von der Liebe gefu&#x0364;llte Herz an die ofne<lb/>
erhabne Bru&#x017F;t der Freund&#x017F;chaft &#x2014; an Emanuel. Er<lb/>
&#x017F;ah &#x017F;chon de&#x017F;&#x017F;en Stiftshu&#x0364;tte im Tempel der Natur<lb/>
&#x2014; als &#x017F;eine Entzu&#x0364;ckung aufge&#x017F;choben wurde durch<lb/>
eine fru&#x0364;here. Julius lag im blu&#x0364;henden Gra&#x017F;e, von<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Wellen be&#x017F;pu&#x0364;hlt, und hielt einen Kir&#x017F;chen¬<lb/>
zweig voll ofner Honigkelche in der Hand, um die<lb/>
Bienen an &#x017F;ich zu ziehen und &#x017F;ich an ihrem &#x017F;ummen¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0136] ſcheinung, wenn anders ihr ruhendes nur in fromme Ruͤhrungen eingeſenktes Auge, das nicht einmal auf die naͤhern frommen Schoͤnheiten zur Hoͤhenmeſſung der Taille fiel, ſich bis zu ihm haͤtte verſteigen koͤn¬ nen. Die Birke am erſten Fenſter der Empor nahm er als belaubten Faͤcher vor: — dieſer gruͤne an ſei¬ nen Wangen ſpielende Schleier bedeckte ſeine Auf¬ merkſamkeit und ſeine Freudenthraͤnen vor der gan¬ zen Kirche. Der Ort wo er ſo gluͤcklich war, ſchien, nach einer Glas–Inſkripzion zu urtheilen, ſonſt der gewoͤhnliche Stand Klotildens geweſen zu ſeyn: denn Giulia's ihrer war darneben, wie ich gewiß weiß, weil auf dem Logenfenſter ein von einem Kranz um¬ faßtes G und K eingeſchnitten war mit den Worten von Giuilia: »So vereinen uns die Blumen des Lebens und der Zirkel der Ewigkeit». . . . Viktor ſchlich ungeſehen und fruͤh und ſeelig ſich aus dieſer Bilderblinde weggeſtellter Goͤttinnen fort und trug das von der Liebe gefuͤllte Herz an die ofne erhabne Bruſt der Freundſchaft — an Emanuel. Er ſah ſchon deſſen Stiftshuͤtte im Tempel der Natur — als ſeine Entzuͤckung aufgeſchoben wurde durch eine fruͤhere. Julius lag im bluͤhenden Graſe, von deſſen Wellen beſpuͤhlt, und hielt einen Kirſchen¬ zweig voll ofner Honigkelche in der Hand, um die Bienen an ſich zu ziehen und ſich an ihrem ſummen¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/136
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/136>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.