Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wahren als zur Mitteltinte zwischen einem ent¬
zückten und einem trüben Tage nöthig ist -- ich sa¬
ge, er würde das nicht vermocht haben ohne seinen
Biographen, ich meine, wenn er nicht mein Buch
vorgenommen hätte, in dessen zweiten Theile er noch
den Schulmeister Wuz zu lesen hatte. Aber dieses
gelehrte Opus setzte -- getrau' ich mir ohne Eigen¬
dünkel zu schmeicheln -- seiner Entzückung die or¬
dentlichen Gränzen. Denn so -- indem er lesend
ging -- (wie andre, z. B. Rousseau und ich, lesend
diniren und bald aus dem Teller bald aus dem Bu¬
che einen Bissen nehmen) -- indem er dem Leben
des Schulmeisters so lange zuschauete, bis ein neues
Thal aufging oder ein neues Wäldgen -- indem er
bald diesem abgedruckten Kantor bald einem leben¬
den zuhorchte, vor dessen Pfingstliedern er vorbei
ging: so konnte er seine Ideen bei allen ihren Ron¬
dos und Rösselsprüngen in einer solchen schönen Ball¬
ordnung und Kirchenzucht erhalten, daß er so glück¬
lich war als der gelesene Wuz. Ich schrie ihm noch
dazu in Einem fort aus meinen Mumien zu, ge¬
scheut zu seyn und auf meinen Schulmeisterlein als
einem Flügelmann der Freuden-Handgriffe acht zu
geben und jeden Tag, jede Stunde auszukernen.
"Ich bin ohnehin verdammt (sagt' er) wenn ich's
"nicht thue: ist denn nicht, du guter Gott, schon
"das Gefühl der Existenz ein stehendes Vergnü¬

wahren als zur Mitteltinte zwiſchen einem ent¬
zuͤckten und einem truͤben Tage noͤthig iſt — ich ſa¬
ge, er wuͤrde das nicht vermocht haben ohne ſeinen
Biographen, ich meine, wenn er nicht mein Buch
vorgenommen haͤtte, in deſſen zweiten Theile er noch
den Schulmeiſter Wuz zu leſen hatte. Aber dieſes
gelehrte Opus ſetzte — getrau' ich mir ohne Eigen¬
duͤnkel zu ſchmeicheln — ſeiner Entzuͤckung die or¬
dentlichen Graͤnzen. Denn ſo — indem er leſend
ging — (wie andre, z. B. Rouſſeau und ich, leſend
diniren und bald aus dem Teller bald aus dem Bu¬
che einen Biſſen nehmen) — indem er dem Leben
des Schulmeiſters ſo lange zuſchauete, bis ein neues
Thal aufging oder ein neues Waͤldgen — indem er
bald dieſem abgedruckten Kantor bald einem leben¬
den zuhorchte, vor deſſen Pfingſtliedern er vorbei
ging: ſo konnte er ſeine Ideen bei allen ihren Ron¬
dos und Roͤſſelſpruͤngen in einer ſolchen ſchoͤnen Ball¬
ordnung und Kirchenzucht erhalten, daß er ſo gluͤck¬
lich war als der geleſene Wuz. Ich ſchrie ihm noch
dazu in Einem fort aus meinen Mumien zu, ge¬
ſcheut zu ſeyn und auf meinen Schulmeiſterlein als
einem Fluͤgelmann der Freuden-Handgriffe acht zu
geben und jeden Tag, jede Stunde auszukernen.
»Ich bin ohnehin verdammt (ſagt' er) wenn ich's
»nicht thue: iſt denn nicht, du guter Gott, ſchon
»das Gefuͤhl der Exiſtenz ein ſtehendes Vergnuͤ¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0131" n="121"/>
wahren als zur <hi rendition="#g">Mitteltinte</hi> zwi&#x017F;chen einem ent¬<lb/>
zu&#x0364;ckten und einem tru&#x0364;ben Tage no&#x0364;thig i&#x017F;t &#x2014; ich &#x017F;a¬<lb/>
ge, er wu&#x0364;rde das nicht vermocht haben ohne &#x017F;einen<lb/>
Biographen, ich meine, wenn er nicht mein Buch<lb/>
vorgenommen ha&#x0364;tte, in de&#x017F;&#x017F;en zweiten Theile er noch<lb/>
den Schulmei&#x017F;ter <hi rendition="#g">Wuz</hi> zu le&#x017F;en hatte. Aber die&#x017F;es<lb/>
gelehrte Opus &#x017F;etzte &#x2014; getrau' ich mir ohne Eigen¬<lb/>
du&#x0364;nkel zu &#x017F;chmeicheln &#x2014; &#x017F;einer Entzu&#x0364;ckung die or¬<lb/>
dentlichen Gra&#x0364;nzen. Denn &#x017F;o &#x2014; indem er le&#x017F;end<lb/>
ging &#x2014; (wie andre, z. B. Rou&#x017F;&#x017F;eau und ich, le&#x017F;end<lb/>
diniren und bald aus dem Teller bald aus dem Bu¬<lb/>
che einen Bi&#x017F;&#x017F;en nehmen) &#x2014; indem er dem Leben<lb/>
des Schulmei&#x017F;ters &#x017F;o lange zu&#x017F;chauete, bis ein neues<lb/>
Thal aufging oder ein neues Wa&#x0364;ldgen &#x2014; indem er<lb/>
bald die&#x017F;em abgedruckten Kantor bald einem leben¬<lb/>
den zuhorchte, vor de&#x017F;&#x017F;en Pfing&#x017F;tliedern er vorbei<lb/>
ging: &#x017F;o konnte er &#x017F;eine Ideen bei allen ihren Ron¬<lb/>
dos und Ro&#x0364;&#x017F;&#x017F;el&#x017F;pru&#x0364;ngen in einer &#x017F;olchen &#x017F;cho&#x0364;nen Ball¬<lb/>
ordnung und Kirchenzucht erhalten, daß er &#x017F;o glu&#x0364;ck¬<lb/>
lich war als der gele&#x017F;ene Wuz. Ich &#x017F;chrie ihm noch<lb/>
dazu in Einem fort aus meinen Mumien zu, ge¬<lb/>
&#x017F;cheut zu &#x017F;eyn und auf meinen Schulmei&#x017F;terlein als<lb/>
einem Flu&#x0364;gelmann der Freuden-Handgriffe acht zu<lb/>
geben und jeden Tag, jede Stunde <hi rendition="#g">auszukernen</hi>.<lb/>
»Ich bin ohnehin verdammt (&#x017F;agt' er) wenn ich's<lb/>
»nicht thue: i&#x017F;t denn nicht, du guter Gott, &#x017F;chon<lb/>
»das Gefu&#x0364;hl der Exi&#x017F;tenz ein <hi rendition="#g">&#x017F;tehendes</hi> Vergnu&#x0364;¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0131] wahren als zur Mitteltinte zwiſchen einem ent¬ zuͤckten und einem truͤben Tage noͤthig iſt — ich ſa¬ ge, er wuͤrde das nicht vermocht haben ohne ſeinen Biographen, ich meine, wenn er nicht mein Buch vorgenommen haͤtte, in deſſen zweiten Theile er noch den Schulmeiſter Wuz zu leſen hatte. Aber dieſes gelehrte Opus ſetzte — getrau' ich mir ohne Eigen¬ duͤnkel zu ſchmeicheln — ſeiner Entzuͤckung die or¬ dentlichen Graͤnzen. Denn ſo — indem er leſend ging — (wie andre, z. B. Rouſſeau und ich, leſend diniren und bald aus dem Teller bald aus dem Bu¬ che einen Biſſen nehmen) — indem er dem Leben des Schulmeiſters ſo lange zuſchauete, bis ein neues Thal aufging oder ein neues Waͤldgen — indem er bald dieſem abgedruckten Kantor bald einem leben¬ den zuhorchte, vor deſſen Pfingſtliedern er vorbei ging: ſo konnte er ſeine Ideen bei allen ihren Ron¬ dos und Roͤſſelſpruͤngen in einer ſolchen ſchoͤnen Ball¬ ordnung und Kirchenzucht erhalten, daß er ſo gluͤck¬ lich war als der geleſene Wuz. Ich ſchrie ihm noch dazu in Einem fort aus meinen Mumien zu, ge¬ ſcheut zu ſeyn und auf meinen Schulmeiſterlein als einem Fluͤgelmann der Freuden-Handgriffe acht zu geben und jeden Tag, jede Stunde auszukernen. »Ich bin ohnehin verdammt (ſagt' er) wenn ich's »nicht thue: iſt denn nicht, du guter Gott, ſchon »das Gefuͤhl der Exiſtenz ein ſtehendes Vergnuͤ¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/131
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/131>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.