Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sich gleich weit von histerischen Zuckungen und von phleg¬
matischer Agonie und die Entzückung gränzet näher an
den Schmerz als die Ruhe. Aber keine Ruhe und
Kälte ist etwas werth als die erworbene -- der
Mensch muß der Leidenschaften zugleich fähig und
mächtig seyn. Die Ueberströmungen des Wil¬
lens gleichen denen der Flüße, die alle Brunnen
eine Zeitlang verunreinigen: nehmet ihr aber die
Flüße weg, so sind die Brunnen auch fort. --

Das Morgenroth deckte eine ferne Sonne nach
der andern zu; und als endlich die nahe aufgegangen
war oder vielmehr die Natur: so konnte Viktor --
sehen und lesen und mein Werk (die bekannten Mu¬
mien) aus der Tasche ziehen. Ein Buch war für
ihn in der treibenden freien Natur eine Garten¬
scheere seiner üppig aufschießenden Träume und
Freuden. Dieser mit einem ganzen Frühling pran¬
gende Morgen, dieses Schimmern auf allen Bächen,
dieses Summen aus Blüten in Blüten, dieses hän¬
gende blaue Meer, worüber die Sonne wie ein Bu¬
centauro schiffte, um auf den Meeres-Grund der
Erde den Vermählungsring zu werfen, eine solche
Gegenwart würde neben einer solchen Zukunft schon
in der dritten Stunde ihm die Kraft genommen ha¬
ben, seiner neuen Konstituzion zufolge über seine
Wonne zu regieren und immer soviel Ruhe zu be¬

ſich gleich weit von hiſteriſchen Zuckungen und von phleg¬
matiſcher Agonie und die Entzuͤckung graͤnzet naͤher an
den Schmerz als die Ruhe. Aber keine Ruhe und
Kaͤlte iſt etwas werth als die erworbene — der
Menſch muß der Leidenſchaften zugleich faͤhig und
maͤchtig ſeyn. Die Ueberſtroͤmungen des Wil¬
lens gleichen denen der Fluͤße, die alle Brunnen
eine Zeitlang verunreinigen: nehmet ihr aber die
Fluͤße weg, ſo ſind die Brunnen auch fort. —

Das Morgenroth deckte eine ferne Sonne nach
der andern zu; und als endlich die nahe aufgegangen
war oder vielmehr die Natur: ſo konnte Viktor —
ſehen und leſen und mein Werk (die bekannten Mu¬
mien) aus der Taſche ziehen. Ein Buch war fuͤr
ihn in der treibenden freien Natur eine Garten¬
ſcheere ſeiner uͤppig aufſchießenden Traͤume und
Freuden. Dieſer mit einem ganzen Fruͤhling pran¬
gende Morgen, dieſes Schimmern auf allen Baͤchen,
dieſes Summen aus Bluͤten in Bluͤten, dieſes haͤn¬
gende blaue Meer, woruͤber die Sonne wie ein Bu¬
centauro ſchiffte, um auf den Meeres-Grund der
Erde den Vermaͤhlungsring zu werfen, eine ſolche
Gegenwart wuͤrde neben einer ſolchen Zukunft ſchon
in der dritten Stunde ihm die Kraft genommen ha¬
ben, ſeiner neuen Konſtituzion zufolge uͤber ſeine
Wonne zu regieren und immer ſoviel Ruhe zu be¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0130" n="120"/>
&#x017F;ich gleich weit von hi&#x017F;teri&#x017F;chen Zuckungen und von phleg¬<lb/>
mati&#x017F;cher Agonie und die Entzu&#x0364;ckung gra&#x0364;nzet na&#x0364;her an<lb/>
den Schmerz als die Ruhe. Aber keine Ruhe und<lb/>
Ka&#x0364;lte i&#x017F;t etwas werth als die <hi rendition="#g">erworbene</hi> &#x2014; der<lb/>
Men&#x017F;ch muß der Leiden&#x017F;chaften zugleich <hi rendition="#g">fa&#x0364;hig</hi> und<lb/><hi rendition="#g">ma&#x0364;chtig</hi> &#x017F;eyn. Die <hi rendition="#g">Ueber&#x017F;tro&#x0364;mungen</hi> des Wil¬<lb/>
lens gleichen denen der <hi rendition="#g">Flu&#x0364;ße</hi>, die alle <hi rendition="#g">Brunnen</hi><lb/>
eine Zeitlang verunreinigen: nehmet ihr aber die<lb/>
Flu&#x0364;ße weg, &#x017F;o &#x017F;ind die Brunnen auch fort. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Das Morgenroth deckte eine ferne Sonne nach<lb/>
der andern zu; und als endlich die nahe aufgegangen<lb/>
war oder vielmehr die Natur: &#x017F;o konnte Viktor &#x2014;<lb/>
&#x017F;ehen und le&#x017F;en und mein Werk (die bekannten <hi rendition="#g">Mu¬<lb/>
mien</hi>) aus der Ta&#x017F;che ziehen. Ein Buch war fu&#x0364;r<lb/>
ihn in der treibenden freien Natur eine <hi rendition="#g">Garten¬<lb/>
&#x017F;cheere</hi> &#x017F;einer u&#x0364;ppig auf&#x017F;chießenden Tra&#x0364;ume und<lb/>
Freuden. Die&#x017F;er mit einem ganzen Fru&#x0364;hling pran¬<lb/>
gende Morgen, die&#x017F;es Schimmern auf allen Ba&#x0364;chen,<lb/>
die&#x017F;es Summen aus Blu&#x0364;ten in Blu&#x0364;ten, die&#x017F;es ha&#x0364;n¬<lb/>
gende blaue Meer, woru&#x0364;ber die Sonne wie ein Bu¬<lb/>
centauro &#x017F;chiffte, um auf den Meeres-Grund der<lb/>
Erde den Verma&#x0364;hlungsring zu werfen, eine &#x017F;olche<lb/>
Gegenwart wu&#x0364;rde neben einer &#x017F;olchen Zukunft &#x017F;chon<lb/>
in der dritten Stunde ihm die Kraft genommen ha¬<lb/>
ben, &#x017F;einer neuen Kon&#x017F;tituzion zufolge u&#x0364;ber &#x017F;eine<lb/>
Wonne zu regieren und immer &#x017F;oviel Ruhe zu be¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0130] ſich gleich weit von hiſteriſchen Zuckungen und von phleg¬ matiſcher Agonie und die Entzuͤckung graͤnzet naͤher an den Schmerz als die Ruhe. Aber keine Ruhe und Kaͤlte iſt etwas werth als die erworbene — der Menſch muß der Leidenſchaften zugleich faͤhig und maͤchtig ſeyn. Die Ueberſtroͤmungen des Wil¬ lens gleichen denen der Fluͤße, die alle Brunnen eine Zeitlang verunreinigen: nehmet ihr aber die Fluͤße weg, ſo ſind die Brunnen auch fort. — Das Morgenroth deckte eine ferne Sonne nach der andern zu; und als endlich die nahe aufgegangen war oder vielmehr die Natur: ſo konnte Viktor — ſehen und leſen und mein Werk (die bekannten Mu¬ mien) aus der Taſche ziehen. Ein Buch war fuͤr ihn in der treibenden freien Natur eine Garten¬ ſcheere ſeiner uͤppig aufſchießenden Traͤume und Freuden. Dieſer mit einem ganzen Fruͤhling pran¬ gende Morgen, dieſes Schimmern auf allen Baͤchen, dieſes Summen aus Bluͤten in Bluͤten, dieſes haͤn¬ gende blaue Meer, woruͤber die Sonne wie ein Bu¬ centauro ſchiffte, um auf den Meeres-Grund der Erde den Vermaͤhlungsring zu werfen, eine ſolche Gegenwart wuͤrde neben einer ſolchen Zukunft ſchon in der dritten Stunde ihm die Kraft genommen ha¬ ben, ſeiner neuen Konſtituzion zufolge uͤber ſeine Wonne zu regieren und immer ſoviel Ruhe zu be¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/130
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/130>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.