Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dem er sie einigemale gleichsam magnetisch-streichend
über Swobadas Finger führte; aber ich würde den
Stab weder wie einige, ein Hörrohr für Zeuseln
nennen, weil Taube oft einen zum besseren Hören an
ihren Leichnam anstiessen, noch auch einen Thürklo¬
pfer, den er der Wahrheit vorstreckte, damit sie
leichter in den Apotheker einkonnte: sondern er woll¬
te blos seine Finger nöthigen, das Schnupftuch fal¬
len zu lassen, damit er ihm ins Gesicht beim Ab¬
schied schauen könnte, den er in die Tournure klei¬
dete: "Sag' Ers Seinem Doktor, er und Er da,
"Ihr seid die zwei grösten Stocknarren in der
"Stadt."

Vor den letzten Worten verhielten sich beide Pro¬
visores ruhig genug, nicht mit der Zunge -- denn
der lange Provisor sang als zweites Chor mit dem¬
selben Kriegsliede den kurzen an und war ächter An¬
ti Podagrist -- sondern sonst. Wer überlegt, daß
der lange meinen Helden wegen seiner Höflichkeit
liebte und den kurzen nicht leiden konnte, weil Kuhl¬
pepper alles bei diesem verschrieb, der würde von
dem Paare nichts geringers erwarten als den Re¬
frain des Billardzimmers; aber der lange Provisor
war gesetzt und breitete erhebliche Wahrheiten nie
wie Portugal mit Blute aus, sondern er nahm --
sobald bei Kasernenmedikus den Hofmedikus einen
Stocknarren genannt hatte -- still den Hut des kur¬

dem er ſie einigemale gleichſam magnetiſch-ſtreichend
uͤber Swobadas Finger fuͤhrte; aber ich wuͤrde den
Stab weder wie einige‚ ein Hoͤrrohr fuͤr Zeuſeln
nennen‚ weil Taube oft einen zum beſſeren Hoͤren an
ihren Leichnam anſtieſſen‚ noch auch einen Thuͤrklo¬
pfer‚ den er der Wahrheit vorſtreckte‚ damit ſie
leichter in den Apotheker einkonnte: ſondern er woll¬
te blos ſeine Finger noͤthigen‚ das Schnupftuch fal¬
len zu laſſen‚ damit er ihm ins Geſicht beim Ab¬
ſchied ſchauen koͤnnte‚ den er in die Tournure klei¬
dete: »Sag' Ers Seinem Doktor‚ er und Er da‚
»Ihr ſeid die zwei groͤſten Stocknarren in der
»Stadt.»

Vor den letzten Worten verhielten ſich beide Pro¬
viſores ruhig genug, nicht mit der Zunge — denn
der lange Proviſor ſang als zweites Chor mit dem¬
ſelben Kriegsliede den kurzen an und war aͤchter An¬
ti Podagriſt — ſondern ſonſt. Wer uͤberlegt‚ daß
der lange meinen Helden wegen ſeiner Hoͤflichkeit
liebte und den kurzen nicht leiden konnte‚ weil Kuhl¬
pepper alles bei dieſem verſchrieb‚ der wuͤrde von
dem Paare nichts geringers erwarten als den Re¬
frain des Billardzimmers; aber der lange Proviſor
war geſetzt und breitete erhebliche Wahrheiten nie
wie Portugal mit Blute aus‚ ſondern er nahm —
ſobald bei Kaſernenmedikus den Hofmedikus einen
Stocknarren genannt hatte — ſtill den Hut des kur¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0046" n="36"/>
dem er &#x017F;ie einigemale gleich&#x017F;am magneti&#x017F;ch-&#x017F;treichend<lb/>
u&#x0364;ber Swobadas Finger fu&#x0364;hrte; aber ich wu&#x0364;rde den<lb/>
Stab weder wie einige&#x201A; ein Ho&#x0364;rrohr fu&#x0364;r Zeu&#x017F;eln<lb/>
nennen&#x201A; weil Taube oft einen zum be&#x017F;&#x017F;eren Ho&#x0364;ren an<lb/>
ihren Leichnam an&#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en&#x201A; noch auch einen Thu&#x0364;rklo¬<lb/>
pfer&#x201A; den er der Wahrheit vor&#x017F;treckte&#x201A; damit &#x017F;ie<lb/>
leichter in den Apotheker einkonnte: &#x017F;ondern er woll¬<lb/>
te blos &#x017F;eine Finger no&#x0364;thigen&#x201A; das Schnupftuch fal¬<lb/>
len zu la&#x017F;&#x017F;en&#x201A; damit er ihm ins Ge&#x017F;icht beim Ab¬<lb/>
&#x017F;chied &#x017F;chauen ko&#x0364;nnte&#x201A; den er in die Tournure klei¬<lb/>
dete: »Sag' Ers Seinem Doktor&#x201A; er und Er da&#x201A;<lb/>
»Ihr &#x017F;eid die zwei gro&#x0364;&#x017F;ten Stocknarren in der<lb/>
»Stadt.»</p><lb/>
          <p>Vor den letzten Worten verhielten &#x017F;ich beide Pro¬<lb/>
vi&#x017F;ores ruhig genug, nicht mit der Zunge &#x2014; denn<lb/>
der lange Provi&#x017F;or &#x017F;ang als zweites Chor mit dem¬<lb/>
&#x017F;elben Kriegsliede den kurzen an und war a&#x0364;chter An¬<lb/>
ti Podagri&#x017F;t &#x2014; &#x017F;ondern &#x017F;on&#x017F;t. Wer u&#x0364;berlegt&#x201A; daß<lb/>
der lange meinen Helden wegen &#x017F;einer Ho&#x0364;flichkeit<lb/>
liebte und den kurzen nicht leiden konnte&#x201A; weil Kuhl¬<lb/>
pepper alles bei die&#x017F;em ver&#x017F;chrieb&#x201A; der wu&#x0364;rde von<lb/>
dem Paare nichts geringers erwarten als den Re¬<lb/>
frain des Billardzimmers; aber der lange Provi&#x017F;or<lb/>
war ge&#x017F;etzt und breitete erhebliche Wahrheiten nie<lb/>
wie Portugal mit Blute aus&#x201A; &#x017F;ondern er nahm &#x2014;<lb/>
&#x017F;obald bei Ka&#x017F;ernenmedikus den Hofmedikus einen<lb/>
Stocknarren genannt hatte &#x2014; &#x017F;till den Hut des kur¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0046] dem er ſie einigemale gleichſam magnetiſch-ſtreichend uͤber Swobadas Finger fuͤhrte; aber ich wuͤrde den Stab weder wie einige‚ ein Hoͤrrohr fuͤr Zeuſeln nennen‚ weil Taube oft einen zum beſſeren Hoͤren an ihren Leichnam anſtieſſen‚ noch auch einen Thuͤrklo¬ pfer‚ den er der Wahrheit vorſtreckte‚ damit ſie leichter in den Apotheker einkonnte: ſondern er woll¬ te blos ſeine Finger noͤthigen‚ das Schnupftuch fal¬ len zu laſſen‚ damit er ihm ins Geſicht beim Ab¬ ſchied ſchauen koͤnnte‚ den er in die Tournure klei¬ dete: »Sag' Ers Seinem Doktor‚ er und Er da‚ »Ihr ſeid die zwei groͤſten Stocknarren in der »Stadt.» Vor den letzten Worten verhielten ſich beide Pro¬ viſores ruhig genug, nicht mit der Zunge — denn der lange Proviſor ſang als zweites Chor mit dem¬ ſelben Kriegsliede den kurzen an und war aͤchter An¬ ti Podagriſt — ſondern ſonſt. Wer uͤberlegt‚ daß der lange meinen Helden wegen ſeiner Hoͤflichkeit liebte und den kurzen nicht leiden konnte‚ weil Kuhl¬ pepper alles bei dieſem verſchrieb‚ der wuͤrde von dem Paare nichts geringers erwarten als den Re¬ frain des Billardzimmers; aber der lange Proviſor war geſetzt und breitete erhebliche Wahrheiten nie wie Portugal mit Blute aus‚ ſondern er nahm — ſobald bei Kaſernenmedikus den Hofmedikus einen Stocknarren genannt hatte — ſtill den Hut des kur¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/46
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/46>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.