Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"kannt! -- Ich will ihr zu Füßen sinken und meine
"unaussprechliche Liebe bekennen. -- Sie kann nicht
"zürnen; ich begehre ja nicht ihr heiliges Herz, das
"keiner verdient, ich will ja nur sagen: meines ver¬
"gisset dich nie, aber es verlanget deines nicht, es
"will nur sanfter brechen, wenn es vor dir gezittert
"und geblutet und geweinet und gesprochen hat" ..

Und nahe hinter diesem Gedanken kam Klotilde
selber zu ihm an der Hand ihrer Stiefmutter und
das von der Wärme wie Rosen von der Sonne ent¬
färbte Angesicht, die kränkern müden Züge thaten
die stille Bitte, in die frische Luft und nach Haus
zu kommen.

Sie fuhr; die Stiefmutter entfernt hinter ihr.
-- Welcher Tausch der Bühnen! -- Unter dem Mor¬
genthor des Himmels stand der Mond, der den Lei¬
chenschleier aus Gewölk abgehoben hatte von der
Milchstraße und von dem ganzen blauen Abgrund.
-- Er trug allmählig einen Grund von Silber auf
und zeichnete mit Schatten und Blitzen ein rücken¬
des Nachtstück hinein. -- Sein Licht schien der Frost
in Körper zu verdichten, in weiße Auen, in tau¬
melnde Ströme, in schwebende Flocken, es hing
blitzend als weißes Blütenlaub in den Gebüschen,
es glimmte die östlichen Berge hinauf, die die Son¬
ne in Eißspiegel gegoßen hatte. -- Und alles über
dem Menschen und um den Menschen war erhaben¬

»kannt! — Ich will ihr zu Fuͤßen ſinken und meine
»unausſprechliche Liebe bekennen. — Sie kann nicht
»zuͤrnen; ich begehre ja nicht ihr heiliges Herz, das
»keiner verdient, ich will ja nur ſagen: meines ver¬
»giſſet dich nie, aber es verlanget deines nicht, es
»will nur ſanfter brechen, wenn es vor dir gezittert
»und geblutet und geweinet und geſprochen hat» ..

Und nahe hinter dieſem Gedanken kam Klotilde
ſelber zu ihm an der Hand ihrer Stiefmutter und
das von der Waͤrme wie Roſen von der Sonne ent¬
faͤrbte Angeſicht, die kraͤnkern muͤden Zuͤge thaten
die ſtille Bitte, in die friſche Luft und nach Haus
zu kommen.

Sie fuhr; die Stiefmutter entfernt hinter ihr.
— Welcher Tauſch der Buͤhnen! — Unter dem Mor¬
genthor des Himmels ſtand der Mond, der den Lei¬
chenſchleier aus Gewoͤlk abgehoben hatte von der
Milchſtraße und von dem ganzen blauen Abgrund.
— Er trug allmaͤhlig einen Grund von Silber auf
und zeichnete mit Schatten und Blitzen ein ruͤcken¬
des Nachtſtuͤck hinein. — Sein Licht ſchien der Froſt
in Koͤrper zu verdichten, in weiße Auen, in tau¬
melnde Stroͤme, in ſchwebende Flocken, es hing
blitzend als weißes Bluͤtenlaub in den Gebuͤſchen,
es glimmte die oͤſtlichen Berge hinauf, die die Son¬
ne in Eißſpiegel gegoßen hatte. — Und alles uͤber
dem Menſchen und um den Menſchen war erhaben¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0390" n="380"/>
»kannt! &#x2014; Ich will ihr zu Fu&#x0364;ßen &#x017F;inken und meine<lb/>
»unaus&#x017F;prechliche Liebe bekennen. &#x2014; Sie kann nicht<lb/>
»zu&#x0364;rnen; ich begehre ja nicht ihr heiliges Herz, das<lb/>
»keiner verdient, ich will ja nur &#x017F;agen: meines ver¬<lb/>
»gi&#x017F;&#x017F;et dich nie, aber es verlanget deines nicht, es<lb/>
»will nur &#x017F;anfter brechen, wenn es vor dir gezittert<lb/>
»und geblutet und geweinet und ge&#x017F;prochen hat» ..</p><lb/>
            <p>Und nahe hinter die&#x017F;em Gedanken kam Klotilde<lb/>
&#x017F;elber zu ihm an der Hand ihrer Stiefmutter und<lb/>
das von der Wa&#x0364;rme wie Ro&#x017F;en von der Sonne ent¬<lb/>
fa&#x0364;rbte Ange&#x017F;icht, die kra&#x0364;nkern mu&#x0364;den Zu&#x0364;ge thaten<lb/>
die &#x017F;tille Bitte, in die fri&#x017F;che Luft und nach Haus<lb/>
zu kommen.</p><lb/>
            <p>Sie fuhr; die Stiefmutter entfernt hinter ihr.<lb/>
&#x2014; Welcher Tau&#x017F;ch der Bu&#x0364;hnen! &#x2014; Unter dem Mor¬<lb/>
genthor des Himmels &#x017F;tand der Mond, der den Lei¬<lb/>
chen&#x017F;chleier aus Gewo&#x0364;lk abgehoben hatte von der<lb/>
Milch&#x017F;traße und von dem ganzen blauen Abgrund.<lb/>
&#x2014; Er trug allma&#x0364;hlig einen Grund von Silber auf<lb/>
und zeichnete mit Schatten und Blitzen ein ru&#x0364;cken¬<lb/>
des Nacht&#x017F;tu&#x0364;ck hinein. &#x2014; Sein Licht &#x017F;chien der Fro&#x017F;t<lb/>
in Ko&#x0364;rper zu verdichten, in weiße Auen, in tau¬<lb/>
melnde Stro&#x0364;me, in &#x017F;chwebende Flocken, es hing<lb/>
blitzend als weißes Blu&#x0364;tenlaub in den Gebu&#x0364;&#x017F;chen,<lb/>
es glimmte die o&#x0364;&#x017F;tlichen Berge hinauf, die die Son¬<lb/>
ne in Eiß&#x017F;piegel gegoßen hatte. &#x2014; Und alles u&#x0364;ber<lb/>
dem Men&#x017F;chen und um den Men&#x017F;chen war erhaben¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[380/0390] »kannt! — Ich will ihr zu Fuͤßen ſinken und meine »unausſprechliche Liebe bekennen. — Sie kann nicht »zuͤrnen; ich begehre ja nicht ihr heiliges Herz, das »keiner verdient, ich will ja nur ſagen: meines ver¬ »giſſet dich nie, aber es verlanget deines nicht, es »will nur ſanfter brechen, wenn es vor dir gezittert »und geblutet und geweinet und geſprochen hat» .. Und nahe hinter dieſem Gedanken kam Klotilde ſelber zu ihm an der Hand ihrer Stiefmutter und das von der Waͤrme wie Roſen von der Sonne ent¬ faͤrbte Angeſicht, die kraͤnkern muͤden Zuͤge thaten die ſtille Bitte, in die friſche Luft und nach Haus zu kommen. Sie fuhr; die Stiefmutter entfernt hinter ihr. — Welcher Tauſch der Buͤhnen! — Unter dem Mor¬ genthor des Himmels ſtand der Mond, der den Lei¬ chenſchleier aus Gewoͤlk abgehoben hatte von der Milchſtraße und von dem ganzen blauen Abgrund. — Er trug allmaͤhlig einen Grund von Silber auf und zeichnete mit Schatten und Blitzen ein ruͤcken¬ des Nachtſtuͤck hinein. — Sein Licht ſchien der Froſt in Koͤrper zu verdichten, in weiße Auen, in tau¬ melnde Stroͤme, in ſchwebende Flocken, es hing blitzend als weißes Bluͤtenlaub in den Gebuͤſchen, es glimmte die oͤſtlichen Berge hinauf, die die Son¬ ne in Eißſpiegel gegoßen hatte. — Und alles uͤber dem Menſchen und um den Menſchen war erhaben¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/390
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/390>, abgerufen am 19.05.2024.