Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.Amtsverweserin Klotildens, hatte noch ausser der Eine Frau verräth sich durch das Gegentheil -- Amtsverweſerin Klotildens, hatte noch auſſer der Eine Frau verraͤth ſich durch das Gegentheil — <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0386" n="376"/> Amtsverweſerin Klotildens, hatte noch auſſer der<lb/> kalten zuͤrnenden Freundlichkeit eine Juwelenreiche<lb/><hi rendition="#aq">montre à regulateur</hi>. — An einem oͤffentlichen Orte<lb/> koſtet es weniger als in einem Kabinet, den aͤuſſern<lb/> Menſchen wie eine Karaktermaske uͤber den innern<lb/> zu decken. Viktor, auf den ohnehin jeder <hi rendition="#g">Schmerz</hi><lb/> die witzige Wirkung des <hi rendition="#g">Trunkes</hi> machte, verrieth<lb/> den erſtern hoͤchſtens durch das Uebermaas ſeiner<lb/> Lebhaftigkeit.</p><lb/> <p>Eine Frau verraͤth ſich durch das Gegentheil —<lb/> Klotilde durch nichts. Z. B. Er ſagte in der ſon¬<lb/> derbaren Uebertaͤubung, die aͤuſſeren Freudentoͤne und<lb/> inneren Phantaſien erwecken, wenn ſie wie zwei Stroͤ¬<lb/> me mit einander zuſammenkommen, folgende Ideen:<lb/> »Waͤr' ich die Goͤttin der Wonne (wenn's eine giebt)<lb/> »ſo ließ' ich drei Uhr ſchlagen — um die Wand¬<lb/> »leuchter machte ich Farbenprismen oder hinge ſie<lb/> »gar in die Kabinette und zoͤge uͤber den Tanzſaal<lb/> »durch Weihrauch eine Zauberdaͤmmerung — dann<lb/> »muͤßt' ich die Toͤne des Orcheſters, in ſo viele<lb/> »Zimmer zuruͤckſtellen, daß davon nichts hereinkaͤme<lb/> »als ein weiches Echo — und wenn dann in den<lb/> »daͤmmernden von Melodien durchwehten Wirrwar<lb/> »nicht die Leute nach einigen ſtillen Bewegungen<lb/> »vor Entzuͤcken vergehen wollten: ſo wuͤßt' ich<lb/> »nicht« — »Setzen Sie noch dazu (ſagte ſie) damit<lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [376/0386]
Amtsverweſerin Klotildens, hatte noch auſſer der
kalten zuͤrnenden Freundlichkeit eine Juwelenreiche
montre à regulateur. — An einem oͤffentlichen Orte
koſtet es weniger als in einem Kabinet, den aͤuſſern
Menſchen wie eine Karaktermaske uͤber den innern
zu decken. Viktor, auf den ohnehin jeder Schmerz
die witzige Wirkung des Trunkes machte, verrieth
den erſtern hoͤchſtens durch das Uebermaas ſeiner
Lebhaftigkeit.
Eine Frau verraͤth ſich durch das Gegentheil —
Klotilde durch nichts. Z. B. Er ſagte in der ſon¬
derbaren Uebertaͤubung, die aͤuſſeren Freudentoͤne und
inneren Phantaſien erwecken, wenn ſie wie zwei Stroͤ¬
me mit einander zuſammenkommen, folgende Ideen:
»Waͤr' ich die Goͤttin der Wonne (wenn's eine giebt)
»ſo ließ' ich drei Uhr ſchlagen — um die Wand¬
»leuchter machte ich Farbenprismen oder hinge ſie
»gar in die Kabinette und zoͤge uͤber den Tanzſaal
»durch Weihrauch eine Zauberdaͤmmerung — dann
»muͤßt' ich die Toͤne des Orcheſters, in ſo viele
»Zimmer zuruͤckſtellen, daß davon nichts hereinkaͤme
»als ein weiches Echo — und wenn dann in den
»daͤmmernden von Melodien durchwehten Wirrwar
»nicht die Leute nach einigen ſtillen Bewegungen
»vor Entzuͤcken vergehen wollten: ſo wuͤßt' ich
»nicht« — »Setzen Sie noch dazu (ſagte ſie) damit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/386 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/386>, abgerufen am 17.07.2024. |