Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"ganz in Wachs repetiren lassen, warum es der
"Katholik mit einzelnen Gliedern thut, um sie an
"eine Heilige zu hängen und dadurch um Genesung
"zu danken oder zu bitten; oder wie die römischen
"Kaiser, deren Wachsstatue die Aerzte nach dem
"Tode des Originals besuchten."

Er war endlich allein; der Mond, der um 11
Uhr 57 Minuten aufgegangen war, warf sein noch
vertieftes abnehmendes Licht erst an die Fenster von
Klotildens Wohnzimmer; er löschte sein Nachtlicht
aus und setzte sich, um mit seinem noch wogenden
träumenden Herzen nicht in die Träume des Schla¬
fes zu treten, ans Fenster, beinahe am gewöhnlichen
Standort seiner Wachskopie und in ähnlicher Stel¬
lung -- -- als das Schicksal es fügte, daß, da er
heute die Wachsmumie für seine Person ausgegeben
hatte; jetzt umgekehrt er für das Bild angesehen
werden sollte -- --
-- von Klotilden! Sie stand in einiger Entfernung
von ihrem Fenster, an das kein Licht als das vom
Himmel fiel; Viktor war, da das letztere noch nicht
zu ihm hineinkonnte, ganz im Schatten und ihr mit
seines Profils zugekehrt. Kaum sah' er, daß sie
einen unverwandten fassenden gleichsam einschla¬
fenden Blick auf ihn hefte: so errieth er, daß
sie ihn mit dem wächsernen Menschen vermenge;
auch bemerkte er aus dem Augenwinkel, daß etwas

»ganz in Wachs repetiren laſſen, warum es der
»Katholik mit einzelnen Gliedern thut, um ſie an
»eine Heilige zu haͤngen und dadurch um Geneſung
»zu danken oder zu bitten; oder wie die roͤmiſchen
»Kaiſer, deren Wachsſtatue die Aerzte nach dem
»Tode des Originals beſuchten.»

Er war endlich allein; der Mond, der um 11
Uhr 57 Minuten aufgegangen war, warf ſein noch
vertieftes abnehmendes Licht erſt an die Fenſter von
Klotildens Wohnzimmer; er loͤſchte ſein Nachtlicht
aus und ſetzte ſich, um mit ſeinem noch wogenden
traͤumenden Herzen nicht in die Traͤume des Schla¬
fes zu treten, ans Fenſter, beinahe am gewoͤhnlichen
Standort ſeiner Wachskopie und in aͤhnlicher Stel¬
lung — — als das Schickſal es fuͤgte, daß, da er
heute die Wachsmumie fuͤr ſeine Perſon ausgegeben
hatte; jetzt umgekehrt er fuͤr das Bild angeſehen
werden ſollte — —
— von Klotilden! Sie ſtand in einiger Entfernung
von ihrem Fenſter, an das kein Licht als das vom
Himmel fiel; Viktor war, da das letztere noch nicht
zu ihm hineinkonnte, ganz im Schatten und ihr mit
ſeines Profils zugekehrt. Kaum ſah' er, daß ſie
einen unverwandten faſſenden gleichſam einſchla¬
fenden Blick auf ihn hefte: ſo errieth er, daß
ſie ihn mit dem waͤchſernen Menſchen vermenge;
auch bemerkte er aus dem Augenwinkel, daß etwas

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0367" n="357"/>
»<hi rendition="#g">ganz</hi> in Wachs repetiren la&#x017F;&#x017F;en, warum es der<lb/>
»Katholik mit einzelnen Gliedern thut, um &#x017F;ie an<lb/>
»eine Heilige zu ha&#x0364;ngen und dadurch um Gene&#x017F;ung<lb/>
»zu danken oder zu bitten; oder wie die ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
»Kai&#x017F;er, deren Wachs&#x017F;tatue die Aerzte nach dem<lb/>
»Tode des Originals be&#x017F;uchten.»</p><lb/>
            <p>Er war endlich allein; der Mond, der um 11<lb/>
Uhr 57 Minuten aufgegangen war, warf &#x017F;ein noch<lb/>
vertieftes abnehmendes Licht er&#x017F;t an die Fen&#x017F;ter von<lb/>
Klotildens Wohnzimmer; er lo&#x0364;&#x017F;chte &#x017F;ein Nachtlicht<lb/>
aus und &#x017F;etzte &#x017F;ich, um mit &#x017F;einem noch wogenden<lb/>
tra&#x0364;umenden Herzen nicht in die Tra&#x0364;ume des Schla¬<lb/>
fes zu treten, ans Fen&#x017F;ter, beinahe am gewo&#x0364;hnlichen<lb/>
Standort &#x017F;einer Wachskopie und in a&#x0364;hnlicher Stel¬<lb/>
lung &#x2014; &#x2014; als das Schick&#x017F;al es fu&#x0364;gte, daß, da er<lb/>
heute die Wachsmumie fu&#x0364;r &#x017F;eine Per&#x017F;on ausgegeben<lb/>
hatte; jetzt umgekehrt er fu&#x0364;r das Bild ange&#x017F;ehen<lb/>
werden &#x017F;ollte &#x2014; &#x2014;<lb/>
&#x2014; von Klotilden! Sie &#x017F;tand in einiger Entfernung<lb/>
von ihrem Fen&#x017F;ter, an das kein Licht als das vom<lb/>
Himmel fiel; Viktor war, da das letztere noch nicht<lb/>
zu ihm hineinkonnte, ganz im Schatten und ihr mit<lb/><formula notation="TeX">\frac{5}{4}</formula> &#x017F;eines Profils zugekehrt. Kaum &#x017F;ah' er, daß &#x017F;ie<lb/>
einen unverwandten fa&#x017F;&#x017F;enden gleich&#x017F;am ein&#x017F;chla¬<lb/>
fenden Blick auf ihn hefte: &#x017F;o errieth er, daß<lb/>
&#x017F;ie ihn mit dem wa&#x0364;ch&#x017F;ernen Men&#x017F;chen vermenge;<lb/>
auch bemerkte er aus dem Augenwinkel, daß etwas<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0367] »ganz in Wachs repetiren laſſen, warum es der »Katholik mit einzelnen Gliedern thut, um ſie an »eine Heilige zu haͤngen und dadurch um Geneſung »zu danken oder zu bitten; oder wie die roͤmiſchen »Kaiſer, deren Wachsſtatue die Aerzte nach dem »Tode des Originals beſuchten.» Er war endlich allein; der Mond, der um 11 Uhr 57 Minuten aufgegangen war, warf ſein noch vertieftes abnehmendes Licht erſt an die Fenſter von Klotildens Wohnzimmer; er loͤſchte ſein Nachtlicht aus und ſetzte ſich, um mit ſeinem noch wogenden traͤumenden Herzen nicht in die Traͤume des Schla¬ fes zu treten, ans Fenſter, beinahe am gewoͤhnlichen Standort ſeiner Wachskopie und in aͤhnlicher Stel¬ lung — — als das Schickſal es fuͤgte, daß, da er heute die Wachsmumie fuͤr ſeine Perſon ausgegeben hatte; jetzt umgekehrt er fuͤr das Bild angeſehen werden ſollte — — — von Klotilden! Sie ſtand in einiger Entfernung von ihrem Fenſter, an das kein Licht als das vom Himmel fiel; Viktor war, da das letztere noch nicht zu ihm hineinkonnte, ganz im Schatten und ihr mit [FORMEL] ſeines Profils zugekehrt. Kaum ſah' er, daß ſie einen unverwandten faſſenden gleichſam einſchla¬ fenden Blick auf ihn hefte: ſo errieth er, daß ſie ihn mit dem waͤchſernen Menſchen vermenge; auch bemerkte er aus dem Augenwinkel, daß etwas

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/367
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/367>, abgerufen am 19.05.2024.