Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zu spät! -- Das Band ist herab von ihren Au¬
gen, -- vielleicht war sein Seufzer zu nahe gewesen
oder sein Schweigen zu lange. --

Und die enthüllten Augen finden über sich einen
begeisterten, in Liebe zerronnenen, im Anfange einer
Umarmung schwebenden Jüngling. . . . Erstarrt hing
er in der versteinernden Lage -- ihre von Schmerzen
entbrannten Augen überquollen schnell vom mildern
Lichte der Liebe -- sie sagte heiß und leise: com¬
ment? -- Und gelähmt zur Entschuldigung, bebend
sinkend, glühend, sterbend fällt er auf die heissen
Lippen nieder und auf den schlagenden Busen --
Die Betäubung, die Entzückung, die Liebe, die Ver¬
zweiflung schlossen seine Lippen an ihre zum trinken¬
den, drückenden, brennenden Kusse zusammen . . . .
als plötzlich sein auf jeden Laut einer fremden Annä¬
herung lauerndes Ohr den -- Nachtwächter zwölf
Uhr ausrufen hörte. -- --

Wie ein Weltgericht in Nachtwolken schmetterte
des Mannes einfache Ermahnung, an den Tod und
an die zwölfte Geisterstunde dieses Mitternachtle¬
bens zu denken, in seine Ohren, vor denen die Blut¬
ströme des Herzens vorüberbrausten -- Der Ruf auf
der Gasse schien von Emanuel zu kommen und zu sa¬
gen: "Horion! Beflecke deine Seele nicht, und falle

"nicht

Zu ſpaͤt! — Das Band iſt herab von ihren Au¬
gen, — vielleicht war ſein Seufzer zu nahe geweſen
oder ſein Schweigen zu lange. —

Und die enthuͤllten Augen finden uͤber ſich einen
begeiſterten, in Liebe zerronnenen, im Anfange einer
Umarmung ſchwebenden Juͤngling. . . . Erſtarrt hing
er in der verſteinernden Lage — ihre von Schmerzen
entbrannten Augen uͤberquollen ſchnell vom mildern
Lichte der Liebe — ſie ſagte heiß und leiſe: com¬
ment? — Und gelaͤhmt zur Entſchuldigung, bebend
ſinkend, gluͤhend, ſterbend faͤllt er auf die heiſſen
Lippen nieder und auf den ſchlagenden Buſen —
Die Betaͤubung, die Entzuͤckung, die Liebe, die Ver¬
zweiflung ſchloſſen ſeine Lippen an ihre zum trinken¬
den, druͤckenden, brennenden Kuſſe zuſammen . . . .
als ploͤtzlich ſein auf jeden Laut einer fremden Annaͤ¬
herung lauerndes Ohr den — Nachtwaͤchter zwoͤlf
Uhr ausrufen hoͤrte. — —

Wie ein Weltgericht in Nachtwolken ſchmetterte
des Mannes einfache Ermahnung, an den Tod und
an die zwoͤlfte Geiſterſtunde dieſes Mitternachtle¬
bens zu denken, in ſeine Ohren, vor denen die Blut¬
ſtroͤme des Herzens voruͤberbrauſten — Der Ruf auf
der Gaſſe ſchien von Emanuel zu kommen und zu ſa¬
gen: »Horion! Beflecke deine Seele nicht, und falle

»nicht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0330" n="320"/>
            <p>Zu &#x017F;pa&#x0364;t! &#x2014; Das Band i&#x017F;t herab von ihren Au¬<lb/>
gen, &#x2014; vielleicht war &#x017F;ein Seufzer zu nahe gewe&#x017F;en<lb/>
oder &#x017F;ein Schweigen zu lange. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Und die enthu&#x0364;llten Augen finden u&#x0364;ber &#x017F;ich einen<lb/>
begei&#x017F;terten, in Liebe zerronnenen, im Anfange einer<lb/>
Umarmung &#x017F;chwebenden Ju&#x0364;ngling. . . . Er&#x017F;tarrt hing<lb/>
er in der ver&#x017F;teinernden Lage &#x2014; ihre von Schmerzen<lb/>
entbrannten Augen u&#x0364;berquollen &#x017F;chnell vom mildern<lb/>
Lichte der Liebe &#x2014; &#x017F;ie &#x017F;agte heiß und lei&#x017F;e: <hi rendition="#aq">com¬<lb/>
ment</hi>? &#x2014; Und gela&#x0364;hmt zur Ent&#x017F;chuldigung, bebend<lb/>
&#x017F;inkend, glu&#x0364;hend, &#x017F;terbend fa&#x0364;llt er auf die hei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Lippen nieder und auf den &#x017F;chlagenden Bu&#x017F;en &#x2014;<lb/>
Die Beta&#x0364;ubung, die Entzu&#x0364;ckung, die Liebe, die Ver¬<lb/>
zweiflung &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eine Lippen an ihre zum trinken¬<lb/>
den, dru&#x0364;ckenden, brennenden Ku&#x017F;&#x017F;e zu&#x017F;ammen . . . .<lb/>
als plo&#x0364;tzlich &#x017F;ein auf jeden Laut einer fremden Anna&#x0364;¬<lb/>
herung lauerndes Ohr den &#x2014; Nachtwa&#x0364;chter zwo&#x0364;lf<lb/>
Uhr ausrufen ho&#x0364;rte. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <p>Wie ein Weltgericht in Nachtwolken &#x017F;chmetterte<lb/>
des Mannes einfache Ermahnung, an den Tod und<lb/>
an die zwo&#x0364;lfte Gei&#x017F;ter&#x017F;tunde die&#x017F;es Mitternachtle¬<lb/>
bens zu denken, in &#x017F;eine Ohren, vor denen die Blut¬<lb/>
&#x017F;tro&#x0364;me des Herzens voru&#x0364;berbrau&#x017F;ten &#x2014; Der Ruf auf<lb/>
der Ga&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chien von Emanuel zu kommen <choice><sic>uud</sic><corr>und</corr></choice> zu &#x017F;a¬<lb/>
gen: »Horion! Beflecke deine Seele nicht, und falle<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">»nicht<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[320/0330] Zu ſpaͤt! — Das Band iſt herab von ihren Au¬ gen, — vielleicht war ſein Seufzer zu nahe geweſen oder ſein Schweigen zu lange. — Und die enthuͤllten Augen finden uͤber ſich einen begeiſterten, in Liebe zerronnenen, im Anfange einer Umarmung ſchwebenden Juͤngling. . . . Erſtarrt hing er in der verſteinernden Lage — ihre von Schmerzen entbrannten Augen uͤberquollen ſchnell vom mildern Lichte der Liebe — ſie ſagte heiß und leiſe: com¬ ment? — Und gelaͤhmt zur Entſchuldigung, bebend ſinkend, gluͤhend, ſterbend faͤllt er auf die heiſſen Lippen nieder und auf den ſchlagenden Buſen — Die Betaͤubung, die Entzuͤckung, die Liebe, die Ver¬ zweiflung ſchloſſen ſeine Lippen an ihre zum trinken¬ den, druͤckenden, brennenden Kuſſe zuſammen . . . . als ploͤtzlich ſein auf jeden Laut einer fremden Annaͤ¬ herung lauerndes Ohr den — Nachtwaͤchter zwoͤlf Uhr ausrufen hoͤrte. — — Wie ein Weltgericht in Nachtwolken ſchmetterte des Mannes einfache Ermahnung, an den Tod und an die zwoͤlfte Geiſterſtunde dieſes Mitternachtle¬ bens zu denken, in ſeine Ohren, vor denen die Blut¬ ſtroͤme des Herzens voruͤberbrauſten — Der Ruf auf der Gaſſe ſchien von Emanuel zu kommen und zu ſa¬ gen: »Horion! Beflecke deine Seele nicht, und falle »nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/330
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/330>, abgerufen am 26.05.2024.