Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sein Namensvetter, sondern weil ihm einfiel, war¬
um die Weiber in Italien zuweilen Heiligenbilder
vorhängen. Die Ursache kann bekanntlich einen
Kupferstich zu den zehn Geboten -- Göschen und
Penzel sollten den Katechismus mit geschmackvollern
Verboten-Stichen ediren -- abgeben. Auch die Ma¬
ria über dem Bette war mit Federbüschen und allem
verschleiert. . . . . Zeusel, Zeusel! hättest du nicht
medisiret, diese ganze Biographie liefe (so viel ich
voraussehen kann) wohl anders! --

Er erhielt sich durch Anstemmung der Rechten an
die Wand, über der schönen Blinden schwebend, weil
ihn eine neue kleine Weltkugel bei der Zentripetal¬
kraft anfaßte und ihn aus seinem Zurücklaufe brach¬
te. -- Denn weil die Kranke auf der rechten Seite
ruhte: so war vom aufgerollten Haar eine Welle
nach der andern über das Herz und über den Lilien¬
hügel, den Seufzer tragen, hinübergeflossen und die
zum andern Hügel sinkenden Locken hatten dort nicht
so viel überdecken können als sie hier entkleidet hat¬
ten. Den Locken sank langsam das Spitzengewebe
nach und die Herzblätter und die reifen Blüten blät¬
terten sich ab von der aufdringenden Aepfel Frucht
... Theurer ästhetischer Held dieser Posttage, wirst
du ein moralischer bleiben, jetzt ungesehen hängend
über diesem wahren globe de compression von Be¬
[unleserliches Material - Zeichen fehlt]bor -- über dieser zunehmenden Mondkugel,

ſein Namensvetter, ſondern weil ihm einfiel, war¬
um die Weiber in Italien zuweilen Heiligenbilder
vorhaͤngen. Die Urſache kann bekanntlich einen
Kupferſtich zu den zehn Geboten — Goͤſchen und
Penzel ſollten den Katechiſmus mit geſchmackvollern
Verboten-Stichen ediren — abgeben. Auch die Ma¬
ria uͤber dem Bette war mit Federbuͤſchen und allem
verſchleiert. . . . . Zeuſel, Zeuſel! haͤtteſt du nicht
mediſiret, dieſe ganze Biographie liefe (ſo viel ich
vorausſehen kann) wohl anders! —

Er erhielt ſich durch Anſtemmung der Rechten an
die Wand, uͤber der ſchoͤnen Blinden ſchwebend, weil
ihn eine neue kleine Weltkugel bei der Zentripetal¬
kraft anfaßte und ihn aus ſeinem Zuruͤcklaufe brach¬
te. — Denn weil die Kranke auf der rechten Seite
ruhte: ſo war vom aufgerollten Haar eine Welle
nach der andern uͤber das Herz und uͤber den Lilien¬
huͤgel, den Seufzer tragen, hinuͤbergefloſſen und die
zum andern Huͤgel ſinkenden Locken hatten dort nicht
ſo viel uͤberdecken koͤnnen als ſie hier entkleidet hat¬
ten. Den Locken ſank langſam das Spitzengewebe
nach und die Herzblaͤtter und die reifen Bluͤten blaͤt¬
terten ſich ab von der aufdringenden Aepfel Frucht
... Theurer aͤſthetiſcher Held dieſer Poſttage, wirſt
du ein moraliſcher bleiben, jetzt ungeſehen haͤngend
uͤber dieſem wahren globe de compression von Be¬
[unleserliches Material – Zeichen fehlt]bor — uͤber dieſer zunehmenden Mondkugel,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0328" n="318"/>
&#x017F;ein Namensvetter, &#x017F;ondern weil ihm einfiel, <hi rendition="#g">war¬<lb/>
um</hi> die Weiber in Italien zuweilen Heiligenbilder<lb/>
vorha&#x0364;ngen. Die Ur&#x017F;ache kann bekanntlich einen<lb/>
Kupfer&#x017F;tich zu den zehn Geboten &#x2014; Go&#x0364;&#x017F;chen und<lb/>
Penzel &#x017F;ollten den Katechi&#x017F;mus mit ge&#x017F;chmackvollern<lb/>
Verboten-Stichen ediren &#x2014; abgeben. Auch die Ma¬<lb/>
ria u&#x0364;ber dem Bette war mit Federbu&#x0364;&#x017F;chen und allem<lb/>
ver&#x017F;chleiert. . . . . Zeu&#x017F;el, Zeu&#x017F;el! ha&#x0364;tte&#x017F;t du nicht<lb/>
medi&#x017F;iret, die&#x017F;e ganze Biographie liefe (&#x017F;o viel ich<lb/>
voraus&#x017F;ehen kann) wohl anders! &#x2014;</p><lb/>
            <p>Er erhielt &#x017F;ich durch An&#x017F;temmung der Rechten an<lb/>
die Wand, u&#x0364;ber der &#x017F;cho&#x0364;nen Blinden &#x017F;chwebend, weil<lb/>
ihn eine neue kleine Weltkugel bei der Zentripetal¬<lb/>
kraft anfaßte und ihn aus &#x017F;einem Zuru&#x0364;cklaufe brach¬<lb/>
te. &#x2014; Denn weil die Kranke auf der rechten Seite<lb/>
ruhte: &#x017F;o war vom aufgerollten Haar eine Welle<lb/>
nach der andern u&#x0364;ber das Herz und u&#x0364;ber den Lilien¬<lb/>
hu&#x0364;gel, den Seufzer tragen, hinu&#x0364;bergeflo&#x017F;&#x017F;en und die<lb/>
zum andern Hu&#x0364;gel &#x017F;inkenden Locken hatten dort nicht<lb/>
&#x017F;o viel u&#x0364;berdecken ko&#x0364;nnen als &#x017F;ie hier entkleidet hat¬<lb/>
ten. Den Locken &#x017F;ank lang&#x017F;am das Spitzengewebe<lb/>
nach und die Herzbla&#x0364;tter und die reifen Blu&#x0364;ten bla&#x0364;t¬<lb/>
terten &#x017F;ich ab von der aufdringenden Aepfel Frucht<lb/>
... Theurer a&#x0364;&#x017F;theti&#x017F;cher Held die&#x017F;er Po&#x017F;ttage, wir&#x017F;t<lb/>
du ein morali&#x017F;cher bleiben, jetzt unge&#x017F;ehen ha&#x0364;ngend<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;em wahren <hi rendition="#aq">globe de compression</hi> von Be¬<lb/><gap reason="illegible" unit="chars"/>bor &#x2014; u&#x0364;ber die&#x017F;er <hi rendition="#g">zunehmenden</hi> Mondkugel,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0328] ſein Namensvetter, ſondern weil ihm einfiel, war¬ um die Weiber in Italien zuweilen Heiligenbilder vorhaͤngen. Die Urſache kann bekanntlich einen Kupferſtich zu den zehn Geboten — Goͤſchen und Penzel ſollten den Katechiſmus mit geſchmackvollern Verboten-Stichen ediren — abgeben. Auch die Ma¬ ria uͤber dem Bette war mit Federbuͤſchen und allem verſchleiert. . . . . Zeuſel, Zeuſel! haͤtteſt du nicht mediſiret, dieſe ganze Biographie liefe (ſo viel ich vorausſehen kann) wohl anders! — Er erhielt ſich durch Anſtemmung der Rechten an die Wand, uͤber der ſchoͤnen Blinden ſchwebend, weil ihn eine neue kleine Weltkugel bei der Zentripetal¬ kraft anfaßte und ihn aus ſeinem Zuruͤcklaufe brach¬ te. — Denn weil die Kranke auf der rechten Seite ruhte: ſo war vom aufgerollten Haar eine Welle nach der andern uͤber das Herz und uͤber den Lilien¬ huͤgel, den Seufzer tragen, hinuͤbergefloſſen und die zum andern Huͤgel ſinkenden Locken hatten dort nicht ſo viel uͤberdecken koͤnnen als ſie hier entkleidet hat¬ ten. Den Locken ſank langſam das Spitzengewebe nach und die Herzblaͤtter und die reifen Bluͤten blaͤt¬ terten ſich ab von der aufdringenden Aepfel Frucht ... Theurer aͤſthetiſcher Held dieſer Poſttage, wirſt du ein moraliſcher bleiben, jetzt ungeſehen haͤngend uͤber dieſem wahren globe de compression von Be¬ _ bor — uͤber dieſer zunehmenden Mondkugel,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/328
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/328>, abgerufen am 26.05.2024.