Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schen den Seelen, nicht zwischen den Ständen. Da¬
her kam ihre wachsende Liebe gegen die außer dem
Lohkasten eines Stammbaums, nur in der Gemein¬
hut grünende Agathe -- welche Liebe einmal ich und
der Leser im ersten Bande aus Scharfsicht für den
Deckmantel einer andern Liebe gegen Flamin erklärt
haben und die uns beiden den Tadel gegen eine Hel¬
din abgewöhnen sollte, die ihn hintennach immer
widerlegt. --

Auf der dicken Brieftasche, die Agathe brachte,
war die Handschrift der Adresse von -- Emanuel,
welchen Klotilde alles an die Pfarrerin kouvertiren
ließ, um ihrer Stiefmutter das -- Zumachen ihrer
Briefe abzunehmen. Die Frau Le Baut hatte diese
Einsicht der Akten, diese Sokrates Hebammenkunst
im Ministerio erlernt, das ein Recht besitzt Haussu¬
chung in den Briefen aller Unterthanen zu thun,
weil es sie entweder für Pestkranke oder für Ge¬
fangne halten kann wenn es will. -- Während die
Stieftochter im Nebenzimmer das äußere Paquet
erbrach, weil sie aus seiner Dicke einen Einschluß
für den Doktor prophezeiete; hauchte letzterer aus
Zufall -- oder aus Absicht: denn seit einiger Zeit
legte er überall seine Entzifferungskanzleien der Wei¬
ber an, im engsten Winkel, in jeder Kleidfalte, in
den Spuren gelesener Bücher -- haucht' er sagt' ich
zufälliger Weise an die Fensterscheiben, auf denen

ſchen den Seelen, nicht zwiſchen den Staͤnden. Da¬
her kam ihre wachſende Liebe gegen die außer dem
Lohkaſten eines Stammbaums, nur in der Gemein¬
hut gruͤnende Agathe — welche Liebe einmal ich und
der Leſer im erſten Bande aus Scharfſicht fuͤr den
Deckmantel einer andern Liebe gegen Flamin erklaͤrt
haben und die uns beiden den Tadel gegen eine Hel¬
din abgewoͤhnen ſollte, die ihn hintennach immer
widerlegt. —

Auf der dicken Brieftaſche, die Agathe brachte,
war die Handſchrift der Adreſſe von — Emanuel,
welchen Klotilde alles an die Pfarrerin kouvertiren
ließ, um ihrer Stiefmutter das — Zumachen ihrer
Briefe abzunehmen. Die Frau Le Baut hatte dieſe
Einſicht der Akten, dieſe Sokrates Hebammenkunſt
im Miniſterio erlernt, das ein Recht beſitzt Hausſu¬
chung in den Briefen aller Unterthanen zu thun,
weil es ſie entweder fuͤr Peſtkranke oder fuͤr Ge¬
fangne halten kann wenn es will. — Waͤhrend die
Stieftochter im Nebenzimmer das aͤußere Paquet
erbrach, weil ſie aus ſeiner Dicke einen Einſchluß
fuͤr den Doktor prophezeiete; hauchte letzterer aus
Zufall — oder aus Abſicht: denn ſeit einiger Zeit
legte er uͤberall ſeine Entzifferungskanzleien der Wei¬
ber an, im engſten Winkel, in jeder Kleidfalte, in
den Spuren geleſener Buͤcher — haucht' er ſagt' ich
zufaͤlliger Weiſe an die Fenſterſcheiben, auf denen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0265" n="255"/>
&#x017F;chen den Seelen, nicht zwi&#x017F;chen den Sta&#x0364;nden. Da¬<lb/>
her kam ihre wach&#x017F;ende Liebe gegen die außer dem<lb/>
Lohka&#x017F;ten eines Stammbaums, nur in der Gemein¬<lb/>
hut gru&#x0364;nende Agathe &#x2014; welche Liebe einmal ich und<lb/>
der Le&#x017F;er im er&#x017F;ten Bande aus Scharf&#x017F;icht fu&#x0364;r den<lb/>
Deckmantel einer andern Liebe gegen Flamin erkla&#x0364;rt<lb/>
haben und die uns beiden den Tadel gegen eine Hel¬<lb/>
din abgewo&#x0364;hnen &#x017F;ollte, die ihn hintennach immer<lb/>
widerlegt. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Auf der dicken Briefta&#x017F;che, die Agathe brachte,<lb/>
war die Hand&#x017F;chrift der Adre&#x017F;&#x017F;e von &#x2014; Emanuel,<lb/>
welchen Klotilde alles an die Pfarrerin kouvertiren<lb/>
ließ, um ihrer Stiefmutter das &#x2014; Zumachen ihrer<lb/>
Briefe abzunehmen. Die Frau Le Baut hatte die&#x017F;e<lb/><hi rendition="#g">Ein&#x017F;icht</hi> der Akten, die&#x017F;e Sokrates Hebammenkun&#x017F;t<lb/>
im Mini&#x017F;terio erlernt, das ein Recht be&#x017F;itzt Haus&#x017F;u¬<lb/>
chung in den Briefen aller Unterthanen zu thun,<lb/>
weil es &#x017F;ie entweder fu&#x0364;r Pe&#x017F;tkranke oder fu&#x0364;r Ge¬<lb/>
fangne halten kann wenn es will. &#x2014; Wa&#x0364;hrend die<lb/>
Stieftochter im Nebenzimmer das a&#x0364;ußere Paquet<lb/>
erbrach, weil &#x017F;ie aus &#x017F;einer Dicke einen Ein&#x017F;chluß<lb/>
fu&#x0364;r den Doktor prophezeiete; hauchte letzterer aus<lb/>
Zufall &#x2014; oder aus Ab&#x017F;icht: denn &#x017F;eit einiger Zeit<lb/>
legte er u&#x0364;berall &#x017F;eine Entzifferungskanzleien der Wei¬<lb/>
ber an, im eng&#x017F;ten Winkel, in jeder Kleidfalte, in<lb/>
den Spuren gele&#x017F;ener Bu&#x0364;cher &#x2014; haucht' er &#x017F;agt' ich<lb/>
zufa&#x0364;lliger Wei&#x017F;e an die Fen&#x017F;ter&#x017F;cheiben, auf denen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0265] ſchen den Seelen, nicht zwiſchen den Staͤnden. Da¬ her kam ihre wachſende Liebe gegen die außer dem Lohkaſten eines Stammbaums, nur in der Gemein¬ hut gruͤnende Agathe — welche Liebe einmal ich und der Leſer im erſten Bande aus Scharfſicht fuͤr den Deckmantel einer andern Liebe gegen Flamin erklaͤrt haben und die uns beiden den Tadel gegen eine Hel¬ din abgewoͤhnen ſollte, die ihn hintennach immer widerlegt. — Auf der dicken Brieftaſche, die Agathe brachte, war die Handſchrift der Adreſſe von — Emanuel, welchen Klotilde alles an die Pfarrerin kouvertiren ließ, um ihrer Stiefmutter das — Zumachen ihrer Briefe abzunehmen. Die Frau Le Baut hatte dieſe Einſicht der Akten, dieſe Sokrates Hebammenkunſt im Miniſterio erlernt, das ein Recht beſitzt Hausſu¬ chung in den Briefen aller Unterthanen zu thun, weil es ſie entweder fuͤr Peſtkranke oder fuͤr Ge¬ fangne halten kann wenn es will. — Waͤhrend die Stieftochter im Nebenzimmer das aͤußere Paquet erbrach, weil ſie aus ſeiner Dicke einen Einſchluß fuͤr den Doktor prophezeiete; hauchte letzterer aus Zufall — oder aus Abſicht: denn ſeit einiger Zeit legte er uͤberall ſeine Entzifferungskanzleien der Wei¬ ber an, im engſten Winkel, in jeder Kleidfalte, in den Spuren geleſener Buͤcher — haucht' er ſagt' ich zufaͤlliger Weiſe an die Fenſterſcheiben, auf denen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/265
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/265>, abgerufen am 17.05.2024.