Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lüne hatte gehen lassen, war sie noch scheu. Ich
kann aber seinen Fehler, aus einem Hause, das er
ein Vierteljahr aus Gründea gemieden, nachher
noch ein zweites ohne Gründe wegzubleiben, ich
kann diesen Fehler nicht ganz verdammen, weil ich
ihn -- selber habe. -- Sie konnte sich nicht satt an
ihm sehen: ihr blühendes Landgesicht wies ihm statt
seiner jetzigen Karwochen des Grames, eine Röthel¬
zeichnung seiner und ihrer dahin geflatterten Freu¬
dentage im Pfarrgarten. Er verhies ihr feierlich,
ihr Ostergast zu seyn mit ihrem Bruder und statt
der Köpfe und Fenster einander nichts einzuschlagen
als Eier: er rastete nicht bis er der Alte wieder
war, und sie die Alte. Da sie die Langduodez Ge¬
schichte des Dorfes und Vaters den zwei nur aus
Liebe lächelnden Hofleuten gar nicht als eine Epito¬
matorin oder in einer kastrirten Ausgabe ablieferte,
sondern in der Länge ihrer Rückenbänder: so fühlten
Klotilde und Viktor, wie wohl ihnen dieses Nieder¬
steigen von den bunten spitzen Hofgletschern in die
weichen Thäler der mittlern Stände that und sie
sehnteu sich beide weg von glatten Herzen an war¬
me. Unter den Menschen und Borsdorferäpfeln sind
nicht die glatten die besten, sondern die rauhen mit
einigen Warzen. Dieses Sehnen nach aufrichtigern
Seelen war es auch wohl, was aus Klotilden die
Behauptung preste: es gebe nur Mißheirathen zwi¬

Luͤne hatte gehen laſſen, war ſie noch ſcheu. Ich
kann aber ſeinen Fehler, aus einem Hauſe, das er
ein Vierteljahr aus Gruͤndea gemieden, nachher
noch ein zweites ohne Gruͤnde wegzubleiben, ich
kann dieſen Fehler nicht ganz verdammen, weil ich
ihn — ſelber habe. — Sie konnte ſich nicht ſatt an
ihm ſehen: ihr bluͤhendes Landgeſicht wies ihm ſtatt
ſeiner jetzigen Karwochen des Grames, eine Roͤthel¬
zeichnung ſeiner und ihrer dahin geflatterten Freu¬
dentage im Pfarrgarten. Er verhies ihr feierlich,
ihr Oſtergaſt zu ſeyn mit ihrem Bruder und ſtatt
der Koͤpfe und Fenſter einander nichts einzuſchlagen
als Eier: er raſtete nicht bis er der Alte wieder
war, und ſie die Alte. Da ſie die Langduodez Ge¬
ſchichte des Dorfes und Vaters den zwei nur aus
Liebe laͤchelnden Hofleuten gar nicht als eine Epito¬
matorin oder in einer kaſtrirten Ausgabe ablieferte,
ſondern in der Laͤnge ihrer Ruͤckenbaͤnder: ſo fuͤhlten
Klotilde und Viktor, wie wohl ihnen dieſes Nieder¬
ſteigen von den bunten ſpitzen Hofgletſchern in die
weichen Thaͤler der mittlern Staͤnde that und ſie
ſehnteu ſich beide weg von glatten Herzen an war¬
me. Unter den Menſchen und Borsdorferaͤpfeln ſind
nicht die glatten die beſten, ſondern die rauhen mit
einigen Warzen. Dieſes Sehnen nach aufrichtigern
Seelen war es auch wohl, was aus Klotilden die
Behauptung preſte: es gebe nur Mißheirathen zwi¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0264" n="254"/>
Lu&#x0364;ne hatte gehen la&#x017F;&#x017F;en, war &#x017F;ie noch &#x017F;cheu. Ich<lb/>
kann aber &#x017F;einen Fehler, aus einem Hau&#x017F;e, das er<lb/><hi rendition="#g">ein</hi> Vierteljahr <hi rendition="#g">aus</hi> Gru&#x0364;ndea gemieden, nachher<lb/>
noch ein zweites <hi rendition="#g">ohne</hi> Gru&#x0364;nde wegzubleiben, ich<lb/>
kann die&#x017F;en Fehler nicht ganz verdammen, weil ich<lb/>
ihn &#x2014; &#x017F;elber habe. &#x2014; Sie konnte &#x017F;ich nicht &#x017F;att an<lb/>
ihm &#x017F;ehen: ihr blu&#x0364;hendes Landge&#x017F;icht wies ihm &#x017F;tatt<lb/>
&#x017F;einer jetzigen Karwochen des Grames, eine <hi rendition="#g">Ro&#x0364;thel¬<lb/>
zeichnung</hi> &#x017F;einer und ihrer dahin geflatterten Freu¬<lb/>
dentage im Pfarrgarten. Er verhies ihr feierlich,<lb/>
ihr O&#x017F;terga&#x017F;t zu &#x017F;eyn mit ihrem Bruder und &#x017F;tatt<lb/>
der Ko&#x0364;pfe und Fen&#x017F;ter einander nichts einzu&#x017F;chlagen<lb/>
als Eier: er ra&#x017F;tete nicht bis er der Alte wieder<lb/>
war, und &#x017F;ie die Alte. Da &#x017F;ie die Langduodez Ge¬<lb/>
&#x017F;chichte des Dorfes und Vaters den zwei nur aus<lb/>
Liebe la&#x0364;chelnden Hofleuten gar nicht als eine Epito¬<lb/>
matorin oder in einer ka&#x017F;trirten Ausgabe ablieferte,<lb/>
&#x017F;ondern in der La&#x0364;nge ihrer Ru&#x0364;ckenba&#x0364;nder: &#x017F;o fu&#x0364;hlten<lb/>
Klotilde und Viktor, wie wohl ihnen die&#x017F;es Nieder¬<lb/>
&#x017F;teigen von den bunten &#x017F;pitzen Hofglet&#x017F;chern in die<lb/>
weichen Tha&#x0364;ler der mittlern Sta&#x0364;nde that und &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ehnteu &#x017F;ich beide weg von glatten Herzen an war¬<lb/>
me. Unter den Men&#x017F;chen und Borsdorfera&#x0364;pfeln &#x017F;ind<lb/>
nicht die glatten die be&#x017F;ten, &#x017F;ondern die rauhen mit<lb/>
einigen Warzen. Die&#x017F;es Sehnen nach aufrichtigern<lb/>
Seelen war es auch wohl, was aus Klotilden die<lb/>
Behauptung pre&#x017F;te: es gebe nur Mißheirathen zwi¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0264] Luͤne hatte gehen laſſen, war ſie noch ſcheu. Ich kann aber ſeinen Fehler, aus einem Hauſe, das er ein Vierteljahr aus Gruͤndea gemieden, nachher noch ein zweites ohne Gruͤnde wegzubleiben, ich kann dieſen Fehler nicht ganz verdammen, weil ich ihn — ſelber habe. — Sie konnte ſich nicht ſatt an ihm ſehen: ihr bluͤhendes Landgeſicht wies ihm ſtatt ſeiner jetzigen Karwochen des Grames, eine Roͤthel¬ zeichnung ſeiner und ihrer dahin geflatterten Freu¬ dentage im Pfarrgarten. Er verhies ihr feierlich, ihr Oſtergaſt zu ſeyn mit ihrem Bruder und ſtatt der Koͤpfe und Fenſter einander nichts einzuſchlagen als Eier: er raſtete nicht bis er der Alte wieder war, und ſie die Alte. Da ſie die Langduodez Ge¬ ſchichte des Dorfes und Vaters den zwei nur aus Liebe laͤchelnden Hofleuten gar nicht als eine Epito¬ matorin oder in einer kaſtrirten Ausgabe ablieferte, ſondern in der Laͤnge ihrer Ruͤckenbaͤnder: ſo fuͤhlten Klotilde und Viktor, wie wohl ihnen dieſes Nieder¬ ſteigen von den bunten ſpitzen Hofgletſchern in die weichen Thaͤler der mittlern Staͤnde that und ſie ſehnteu ſich beide weg von glatten Herzen an war¬ me. Unter den Menſchen und Borsdorferaͤpfeln ſind nicht die glatten die beſten, ſondern die rauhen mit einigen Warzen. Dieſes Sehnen nach aufrichtigern Seelen war es auch wohl, was aus Klotilden die Behauptung preſte: es gebe nur Mißheirathen zwi¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/264
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/264>, abgerufen am 17.05.2024.