Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dammte, den Freiheits-Salzgeist -- drittens sind
wir alle so, daß, wenn wir unser Herz für irgend
ein weibliches aus einer Familie eingeheizet haben,
daß diese Einheizer nachher die Ofen Wärme auf
die ganze Sip und Magenschaft ausdehnen, auf
Brüder, Neffen, Väter -- viertens wurde Maz im¬
mer von seiner Schwester gelobt und entschuldigt. --
Als Viktor kam zu Joachime: hatte sie Kopfschmer¬
zen und Putzjungfern bei sich -- der Putz und der
Schmerz nahm zu -- endlich schickte sie die lebendi¬
gen Appreturmaschinen fort und setzte sich, sobald sie
aus dem Schaum der Puder- und Schmuckkästen,
der Schminklappen und mouchoirs de Venus, der pou¬
dres d'odeur und der Lippenpomaden zu einer Ve¬
nus erhärtet war, da setzte sie sich nieder und sagte,
sie bliebe zu Hause wegen Kopfschmerzen. Viktor
blieb mit da; und recht gern. Denn auch Klotilde
mied, eingedenk der letztern Beklemmungen, das
Schauspiel, und bloß die fünfjährige Giulia mußte
ihre liebende Seele kühlen. Wer nicht das Sparr-
und Zellenwerk des Menschenherzens kennt, den frap¬
pirts, daß Viktors Freundschaft gegen Klotilde ein
ganzes Honiggewirke von Liebe für Joachime in
seine Zellen eintrug; es war ihm lieb, wenn sie ein¬
ander besuchten oder umarmten, er suchte in den
Segensfingern des Pabstes nicht so viele Heilkraft
als in Klotildens ihren; die Freundschaft derselben

Hesperus. II. Th. P

dammte, den Freiheits-Salzgeiſt — drittens ſind
wir alle ſo, daß, wenn wir unſer Herz fuͤr irgend
ein weibliches aus einer Familie eingeheizet haben,
daß dieſe Einheizer nachher die Ofen Waͤrme auf
die ganze Sip und Magenſchaft ausdehnen, auf
Bruͤder, Neffen, Vaͤter — viertens wurde Maz im¬
mer von ſeiner Schweſter gelobt und entſchuldigt. —
Als Viktor kam zu Joachime: hatte ſie Kopfſchmer¬
zen und Putzjungfern bei ſich — der Putz und der
Schmerz nahm zu — endlich ſchickte ſie die lebendi¬
gen Appreturmaſchinen fort und ſetzte ſich, ſobald ſie
aus dem Schaum der Puder- und Schmuckkaͤſten,
der Schminklappen und mouchoirs de Venus, der pou¬
dres d'odeur und der Lippenpomaden zu einer Ve¬
nus erhaͤrtet war, da ſetzte ſie ſich nieder und ſagte,
ſie bliebe zu Hauſe wegen Kopfſchmerzen. Viktor
blieb mit da; und recht gern. Denn auch Klotilde
mied, eingedenk der letztern Beklemmungen, das
Schauſpiel, und bloß die fuͤnfjaͤhrige Giulia mußte
ihre liebende Seele kuͤhlen. Wer nicht das Sparr-
und Zellenwerk des Menſchenherzens kennt, den frap¬
pirts, daß Viktors Freundſchaft gegen Klotilde ein
ganzes Honiggewirke von Liebe fuͤr Joachime in
ſeine Zellen eintrug; es war ihm lieb, wenn ſie ein¬
ander beſuchten oder umarmten, er ſuchte in den
Segensfingern des Pabſtes nicht ſo viele Heilkraft
als in Klotildens ihren; die Freundſchaft derſelben

Heſperus. II. Th. P

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0235" n="225"/>
dammte, den Freiheits-Salzgei&#x017F;t &#x2014; drittens &#x017F;ind<lb/>
wir alle &#x017F;o, daß, wenn wir un&#x017F;er Herz fu&#x0364;r irgend<lb/>
ein weibliches aus einer Familie eingeheizet haben,<lb/>
daß die&#x017F;e Einheizer nachher die Ofen Wa&#x0364;rme auf<lb/>
die ganze Sip und Magen&#x017F;chaft ausdehnen, auf<lb/>
Bru&#x0364;der, Neffen, Va&#x0364;ter &#x2014; viertens wurde Maz im¬<lb/>
mer von &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter gelobt und ent&#x017F;chuldigt. &#x2014;<lb/>
Als Viktor kam zu Joachime: hatte &#x017F;ie Kopf&#x017F;chmer¬<lb/>
zen und Putzjungfern bei &#x017F;ich &#x2014; der Putz und der<lb/>
Schmerz nahm zu &#x2014; endlich &#x017F;chickte &#x017F;ie die lebendi¬<lb/>
gen Appreturma&#x017F;chinen fort und &#x017F;etzte &#x017F;ich, &#x017F;obald &#x017F;ie<lb/>
aus dem Schaum der Puder- und Schmuckka&#x0364;&#x017F;ten,<lb/>
der Schminklappen und <hi rendition="#aq">mouchoirs de Venus</hi>, der <hi rendition="#aq">pou</hi>¬<lb/><hi rendition="#aq">dres d'odeur</hi> und der Lippenpomaden zu einer Ve¬<lb/>
nus erha&#x0364;rtet war, da &#x017F;etzte &#x017F;ie &#x017F;ich nieder und &#x017F;agte,<lb/>
&#x017F;ie bliebe zu Hau&#x017F;e wegen Kopf&#x017F;chmerzen. Viktor<lb/>
blieb mit da; und recht gern. Denn auch Klotilde<lb/>
mied, eingedenk der letztern Beklemmungen, das<lb/>
Schau&#x017F;piel, und bloß die fu&#x0364;nfja&#x0364;hrige Giulia mußte<lb/>
ihre liebende Seele ku&#x0364;hlen. Wer nicht das Sparr-<lb/>
und Zellenwerk des Men&#x017F;chenherzens kennt, den frap¬<lb/>
pirts, daß Viktors Freund&#x017F;chaft gegen Klotilde ein<lb/>
ganzes Honiggewirke von Liebe fu&#x0364;r Joachime in<lb/>
&#x017F;eine Zellen eintrug; es war ihm lieb, wenn &#x017F;ie ein¬<lb/>
ander be&#x017F;uchten oder umarmten, er &#x017F;uchte in den<lb/>
Segensfingern des Pab&#x017F;tes nicht &#x017F;o viele Heilkraft<lb/>
als in Klotildens ihren; die Freund&#x017F;chaft der&#x017F;elben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">He&#x017F;perus. <hi rendition="#aq">II</hi>. Th. P<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0235] dammte, den Freiheits-Salzgeiſt — drittens ſind wir alle ſo, daß, wenn wir unſer Herz fuͤr irgend ein weibliches aus einer Familie eingeheizet haben, daß dieſe Einheizer nachher die Ofen Waͤrme auf die ganze Sip und Magenſchaft ausdehnen, auf Bruͤder, Neffen, Vaͤter — viertens wurde Maz im¬ mer von ſeiner Schweſter gelobt und entſchuldigt. — Als Viktor kam zu Joachime: hatte ſie Kopfſchmer¬ zen und Putzjungfern bei ſich — der Putz und der Schmerz nahm zu — endlich ſchickte ſie die lebendi¬ gen Appreturmaſchinen fort und ſetzte ſich, ſobald ſie aus dem Schaum der Puder- und Schmuckkaͤſten, der Schminklappen und mouchoirs de Venus, der pou¬ dres d'odeur und der Lippenpomaden zu einer Ve¬ nus erhaͤrtet war, da ſetzte ſie ſich nieder und ſagte, ſie bliebe zu Hauſe wegen Kopfſchmerzen. Viktor blieb mit da; und recht gern. Denn auch Klotilde mied, eingedenk der letztern Beklemmungen, das Schauſpiel, und bloß die fuͤnfjaͤhrige Giulia mußte ihre liebende Seele kuͤhlen. Wer nicht das Sparr- und Zellenwerk des Menſchenherzens kennt, den frap¬ pirts, daß Viktors Freundſchaft gegen Klotilde ein ganzes Honiggewirke von Liebe fuͤr Joachime in ſeine Zellen eintrug; es war ihm lieb, wenn ſie ein¬ ander beſuchten oder umarmten, er ſuchte in den Segensfingern des Pabſtes nicht ſo viele Heilkraft als in Klotildens ihren; die Freundſchaft derſelben Heſperus. II. Th. P

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/235
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/235>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.