Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

da seyn mußte daß sein Puls wenigstens voll für
Joachimen gegangen wäre geschweige fieberhaft; aber
eben dieses bestimmte ihn, sich gerade so zu be¬
tragen als wären Herz und Pulse voller: "es wäre
"unedel, (dacht' er) wenn es die gute Joachime ent¬
"gelten müßte, daß ich einmal größere Hofnungen
"gefasset als die bisherigen" Diese Aufopferung
erwärmte ihn mit eigner Achtung; diese Achtung
gab ihm den männlichen Stolz, der mit seiner Liebe
und seiner Wahl allen vier Welttheilen trotzt; dieser
Stolz gab ihm wieder Freiheit und Freude -- und jetzt
war er im Stande, mit Klotilden zu reden wie ein
gescheuter Mensch.

Diese ganze innere Geschichte nahm freilich einen
zwölfmal größern Zeitraum ein als Muhameds Reise
durch alle Himmel -- fast eine gute Stunde. Ein
Zufall aber warf sich zwischen alle seine Ideen. Da
nämlich die Ministerin eine wahre Gelehrte war --
sie wußte, daß ein Paar Quarzdrusen und einige
Präparate und ein ertränkter Fötus noch keine Ge¬
lehrte machen, sondern erst ein Lehrsaal voll Natura¬
lien und ein Lesekabinet -- und da der Kammerherr
Le Baut ein Gelehrter war -- denn sein Kabinet
war eben so groß: -- so wurd' ihm die Sammlung
gezeigt, die er selber bereichern helfen. Man sollte
denken, sie hätten einander ausgelacht und für Nar¬
ren gehalten; aber sie hielten sich wirklich für Ge¬

da ſeyn mußte daß ſein Puls wenigſtens voll fuͤr
Joachimen gegangen waͤre geſchweige fieberhaft; aber
eben dieſes beſtimmte ihn, ſich gerade ſo zu be¬
tragen als waͤren Herz und Pulſe voller: »es waͤre
»unedel, (dacht' er) wenn es die gute Joachime ent¬
»gelten muͤßte, daß ich einmal groͤßere Hofnungen
»gefaſſet als die bisherigen« Dieſe Aufopferung
erwaͤrmte ihn mit eigner Achtung; dieſe Achtung
gab ihm den maͤnnlichen Stolz, der mit ſeiner Liebe
und ſeiner Wahl allen vier Welttheilen trotzt; dieſer
Stolz gab ihm wieder Freiheit und Freude — und jetzt
war er im Stande, mit Klotilden zu reden wie ein
geſcheuter Menſch.

Dieſe ganze innere Geſchichte nahm freilich einen
zwoͤlfmal groͤßern Zeitraum ein als Muhameds Reiſe
durch alle Himmel — faſt eine gute Stunde. Ein
Zufall aber warf ſich zwiſchen alle ſeine Ideen. Da
naͤmlich die Miniſterin eine wahre Gelehrte war —
ſie wußte, daß ein Paar Quarzdruſen und einige
Praͤparate und ein ertraͤnkter Foͤtus noch keine Ge¬
lehrte machen, ſondern erſt ein Lehrſaal voll Natura¬
lien und ein Leſekabinet — und da der Kammerherr
Le Baut ein Gelehrter war — denn ſein Kabinet
war eben ſo groß: — ſo wurd' ihm die Sammlung
gezeigt, die er ſelber bereichern helfen. Man ſollte
denken, ſie haͤtten einander ausgelacht und fuͤr Nar¬
ren gehalten; aber ſie hielten ſich wirklich fuͤr Ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="191"/>
da &#x017F;eyn mußte daß &#x017F;ein Puls wenig&#x017F;tens voll fu&#x0364;r<lb/>
Joachimen gegangen wa&#x0364;re ge&#x017F;chweige fieberhaft; aber<lb/><hi rendition="#g">eben die&#x017F;es</hi> be&#x017F;timmte ihn, &#x017F;ich gerade &#x017F;o zu be¬<lb/>
tragen als wa&#x0364;ren Herz und Pul&#x017F;e voller: »es wa&#x0364;re<lb/>
»unedel, (dacht' er) wenn es die gute Joachime ent¬<lb/>
»gelten mu&#x0364;ßte, daß ich einmal gro&#x0364;ßere Hofnungen<lb/>
»gefa&#x017F;&#x017F;et als die bisherigen« Die&#x017F;e Aufopferung<lb/>
erwa&#x0364;rmte ihn mit eigner Achtung; die&#x017F;e Achtung<lb/>
gab ihm den ma&#x0364;nnlichen Stolz, der mit &#x017F;einer Liebe<lb/>
und &#x017F;einer Wahl allen vier Welttheilen trotzt; die&#x017F;er<lb/>
Stolz gab ihm wieder Freiheit und Freude &#x2014; und jetzt<lb/>
war er im Stande, mit Klotilden zu reden wie ein<lb/>
ge&#x017F;cheuter Men&#x017F;ch.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e ganze innere Ge&#x017F;chichte nahm freilich einen<lb/>
zwo&#x0364;lfmal gro&#x0364;ßern Zeitraum ein als Muhameds Rei&#x017F;e<lb/>
durch alle Himmel &#x2014; fa&#x017F;t eine gute Stunde. Ein<lb/>
Zufall aber warf &#x017F;ich zwi&#x017F;chen alle &#x017F;eine Ideen. Da<lb/>
na&#x0364;mlich die Mini&#x017F;terin eine wahre Gelehrte war &#x2014;<lb/>
&#x017F;ie wußte, daß ein Paar Quarzdru&#x017F;en und einige<lb/>
Pra&#x0364;parate und ein ertra&#x0364;nkter Fo&#x0364;tus noch keine Ge¬<lb/>
lehrte machen, &#x017F;ondern er&#x017F;t ein Lehr&#x017F;aal voll Natura¬<lb/>
lien und ein Le&#x017F;ekabinet &#x2014; und da der Kammerherr<lb/>
Le Baut ein Gelehrter war &#x2014; denn &#x017F;ein Kabinet<lb/>
war eben &#x017F;o groß: &#x2014; &#x017F;o wurd' ihm die Sammlung<lb/>
gezeigt, die er &#x017F;elber bereichern helfen. Man &#x017F;ollte<lb/>
denken, &#x017F;ie ha&#x0364;tten einander ausgelacht und fu&#x0364;r Nar¬<lb/>
ren gehalten; aber &#x017F;ie hielten &#x017F;ich wirklich fu&#x0364;r Ge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0201] da ſeyn mußte daß ſein Puls wenigſtens voll fuͤr Joachimen gegangen waͤre geſchweige fieberhaft; aber eben dieſes beſtimmte ihn, ſich gerade ſo zu be¬ tragen als waͤren Herz und Pulſe voller: »es waͤre »unedel, (dacht' er) wenn es die gute Joachime ent¬ »gelten muͤßte, daß ich einmal groͤßere Hofnungen »gefaſſet als die bisherigen« Dieſe Aufopferung erwaͤrmte ihn mit eigner Achtung; dieſe Achtung gab ihm den maͤnnlichen Stolz, der mit ſeiner Liebe und ſeiner Wahl allen vier Welttheilen trotzt; dieſer Stolz gab ihm wieder Freiheit und Freude — und jetzt war er im Stande, mit Klotilden zu reden wie ein geſcheuter Menſch. Dieſe ganze innere Geſchichte nahm freilich einen zwoͤlfmal groͤßern Zeitraum ein als Muhameds Reiſe durch alle Himmel — faſt eine gute Stunde. Ein Zufall aber warf ſich zwiſchen alle ſeine Ideen. Da naͤmlich die Miniſterin eine wahre Gelehrte war — ſie wußte, daß ein Paar Quarzdruſen und einige Praͤparate und ein ertraͤnkter Foͤtus noch keine Ge¬ lehrte machen, ſondern erſt ein Lehrſaal voll Natura¬ lien und ein Leſekabinet — und da der Kammerherr Le Baut ein Gelehrter war — denn ſein Kabinet war eben ſo groß: — ſo wurd' ihm die Sammlung gezeigt, die er ſelber bereichern helfen. Man ſollte denken, ſie haͤtten einander ausgelacht und fuͤr Nar¬ ren gehalten; aber ſie hielten ſich wirklich fuͤr Ge¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/201
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/201>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.