Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

formiren: er stand bekanntlich sogleich hinter dem
Kammerherrn und war der einzige, der aussah, wie
ein leserliches Pasquil auf alles zusammen. Ueber
die Tafel, worüber wenig gesprochen wurde, höch¬
stens sehr leise von zwei Nachbarn, soll auch hier
nichts gesprochen werden.

Nach dem Essen kam der Fürst und störte das
steife Zeremoniel, das er aus Bequemlichkeit haßte
so wie es Viktor aus Philosophie verachtete: "War¬
"lich ein Erzengel -- sagte Viktor oft -- der die
"menschliche in allen Kleinigkeiten beobachtete Tu¬
"gend und Weisheit bemerkte an Sessionstischen, an
"Altären, in Visitenzimmern, mußte seinen Himmel
"und seine Flügel verwetten, daß wir einen Heller
"oder doch etwas taugten -- in größern Dingen;
"wir wissen aber sämtlich, wo es hinkt; und eben
"dieser Ekel an der steifen altklugen dezenten Mikro¬
"logie und Maschinerie der Menschen ist die Laune
"des Satyrikers. Die moralische Verschlimmerung
"entspinnt sich zwar aus Geringfügigkeiten, aber
"nicht die Besserung; Satanas kriecht durch Jalou¬
"sieläden und Sphinkter in uns, der gute Engel
"zieht durch Portale ein." -- Agnola belohnte heute
unseren Helden für seine bisherige es so treumeinen¬
de Beflissenheit mit einer wärmern Aufmerksamkeit,
die in seinen Augen durch ihren Schmuck -- sie
trug den der vorigen Fürstin, ihren eignen und den

M 2

formiren: er ſtand bekanntlich ſogleich hinter dem
Kammerherrn und war der einzige, der ausſah, wie
ein leſerliches Pasquil auf alles zuſammen. Ueber
die Tafel, woruͤber wenig geſprochen wurde, hoͤch¬
ſtens ſehr leiſe von zwei Nachbarn, ſoll auch hier
nichts geſprochen werden.

Nach dem Eſſen kam der Fuͤrſt und ſtoͤrte das
ſteife Zeremoniel, das er aus Bequemlichkeit haßte
ſo wie es Viktor aus Philoſophie verachtete: »War¬
»lich ein Erzengel — ſagte Viktor oft — der die
»menſchliche in allen Kleinigkeiten beobachtete Tu¬
»gend und Weisheit bemerkte an Seſſionstiſchen, an
»Altaͤren, in Viſitenzimmern, mußte ſeinen Himmel
»und ſeine Fluͤgel verwetten, daß wir einen Heller
»oder doch etwas taugten — in groͤßern Dingen;
»wir wiſſen aber ſaͤmtlich, wo es hinkt; und eben
»dieſer Ekel an der ſteifen altklugen dezenten Mikro¬
»logie und Maſchinerie der Menſchen iſt die Laune
»des Satyrikers. Die moraliſche Verſchlimmerung
»entſpinnt ſich zwar aus Geringfuͤgigkeiten, aber
»nicht die Beſſerung; Satanas kriecht durch Jalou¬
»ſielaͤden und Sphinkter in uns, der gute Engel
»zieht durch Portale ein.« — Agnola belohnte heute
unſeren Helden fuͤr ſeine bisherige es ſo treumeinen¬
de Befliſſenheit mit einer waͤrmern Aufmerkſamkeit,
die in ſeinen Augen durch ihren Schmuck — ſie
trug den der vorigen Fuͤrſtin, ihren eignen und den

M 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0189" n="179"/>
formiren: er &#x017F;tand bekanntlich &#x017F;ogleich hinter dem<lb/>
Kammerherrn und war der einzige, der aus&#x017F;ah, wie<lb/>
ein le&#x017F;erliches Pasquil auf alles zu&#x017F;ammen. Ueber<lb/>
die Tafel, woru&#x0364;ber wenig ge&#x017F;prochen wurde, ho&#x0364;ch¬<lb/>
&#x017F;tens &#x017F;ehr lei&#x017F;e von zwei Nachbarn, &#x017F;oll auch hier<lb/>
nichts ge&#x017F;prochen werden.</p><lb/>
            <p>Nach dem E&#x017F;&#x017F;en kam der Fu&#x0364;r&#x017F;t und &#x017F;to&#x0364;rte das<lb/>
&#x017F;teife Zeremoniel, das er aus Bequemlichkeit haßte<lb/>
&#x017F;o wie es Viktor aus Philo&#x017F;ophie verachtete: »War¬<lb/>
»lich ein Erzengel &#x2014; &#x017F;agte Viktor oft &#x2014; der die<lb/>
»men&#x017F;chliche in allen Kleinigkeiten beobachtete Tu¬<lb/>
»gend und Weisheit bemerkte an Se&#x017F;&#x017F;ionsti&#x017F;chen, an<lb/>
»Alta&#x0364;ren, in Vi&#x017F;itenzimmern, mußte &#x017F;einen Himmel<lb/>
»und &#x017F;eine Flu&#x0364;gel verwetten, daß wir einen Heller<lb/>
»oder doch etwas taugten &#x2014; in gro&#x0364;ßern Dingen;<lb/>
»wir wi&#x017F;&#x017F;en aber &#x017F;a&#x0364;mtlich, wo es hinkt; und eben<lb/>
»die&#x017F;er Ekel an der &#x017F;teifen altklugen dezenten Mikro¬<lb/>
»logie und Ma&#x017F;chinerie der Men&#x017F;chen i&#x017F;t die Laune<lb/>
»des Satyrikers. Die morali&#x017F;che Ver&#x017F;chlimmerung<lb/>
»ent&#x017F;pinnt &#x017F;ich zwar aus Geringfu&#x0364;gigkeiten, aber<lb/>
»nicht die Be&#x017F;&#x017F;erung; Satanas kriecht durch Jalou¬<lb/>
»&#x017F;iela&#x0364;den und <hi rendition="#g">Sphinkter</hi> in uns, der gute Engel<lb/>
»zieht durch Portale ein.« &#x2014; Agnola belohnte heute<lb/>
un&#x017F;eren Helden fu&#x0364;r &#x017F;eine bisherige es &#x017F;o treumeinen¬<lb/>
de Befli&#x017F;&#x017F;enheit mit einer wa&#x0364;rmern Aufmerk&#x017F;amkeit,<lb/>
die in &#x017F;einen Augen durch ihren Schmuck &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
trug den der vorigen Fu&#x0364;r&#x017F;tin, ihren eignen und den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[179/0189] formiren: er ſtand bekanntlich ſogleich hinter dem Kammerherrn und war der einzige, der ausſah, wie ein leſerliches Pasquil auf alles zuſammen. Ueber die Tafel, woruͤber wenig geſprochen wurde, hoͤch¬ ſtens ſehr leiſe von zwei Nachbarn, ſoll auch hier nichts geſprochen werden. Nach dem Eſſen kam der Fuͤrſt und ſtoͤrte das ſteife Zeremoniel, das er aus Bequemlichkeit haßte ſo wie es Viktor aus Philoſophie verachtete: »War¬ »lich ein Erzengel — ſagte Viktor oft — der die »menſchliche in allen Kleinigkeiten beobachtete Tu¬ »gend und Weisheit bemerkte an Seſſionstiſchen, an »Altaͤren, in Viſitenzimmern, mußte ſeinen Himmel »und ſeine Fluͤgel verwetten, daß wir einen Heller »oder doch etwas taugten — in groͤßern Dingen; »wir wiſſen aber ſaͤmtlich, wo es hinkt; und eben »dieſer Ekel an der ſteifen altklugen dezenten Mikro¬ »logie und Maſchinerie der Menſchen iſt die Laune »des Satyrikers. Die moraliſche Verſchlimmerung »entſpinnt ſich zwar aus Geringfuͤgigkeiten, aber »nicht die Beſſerung; Satanas kriecht durch Jalou¬ »ſielaͤden und Sphinkter in uns, der gute Engel »zieht durch Portale ein.« — Agnola belohnte heute unſeren Helden fuͤr ſeine bisherige es ſo treumeinen¬ de Befliſſenheit mit einer waͤrmern Aufmerkſamkeit, die in ſeinen Augen durch ihren Schmuck — ſie trug den der vorigen Fuͤrſtin, ihren eignen und den M 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/189
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/189>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.