Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mütterlichen -- und durch ihre ganze Parüre noch
schöner wurde: denn er liebte Putz an Weibern und
haßte ihn an Männern. Seine Achtung nahm durch
den Schmerz, daß sie Jenners eigennützige Absichten
bei seinen Besuchen (wegen der künftigen Klotilde)
mit schönern vermenge und daß man es ihr doch
nicht sagen könne, eine gerührte Wärme an. Wie
kams, daß ihn dann Agnola an Joachime erinnerte;
daß diese der Ableiter der Achtung für jene wurde:
und daß alle liebende Gefühle, die ihm die Fürstin
gab, zu Wünschen geriethen, Joachime möchte sie
verdienen und empfangen?

Mit dieser Seele voll Sehnsucht fuhr er heute
ohne Umstände zu dieser Joachime zurück, in deren
Hand er bekanntlich eine kleine Wunde gelassen. Er
sagte bei ihr: "er müsse als Mörder und Medikus
noch heute nach der Wunde sehen;" aber wie Son¬
nenschein fiel ein schöner neuer Kummer auf Joachi¬
mens Angesicht wärmend in seine Seele. Er konnt
es kaum erwarten, mit ihr auf den Balkon hinaus¬
zukommen, um darüber zu reden. Draussen machte
er in wenig Minuten die Schnittwunde und die De¬
zemberkälte zum Vorwand, die Hand und den
Schnitt in seine zu nehmen, um sie zu wärmen:
"Wunden schadet Kälte" sagte er; aber der feine
Narr hätte hier das Seinige dabei gedacht. Der
leere Abend, die Erinnerungen an die Weihnachts-

muͤtterlichen — und durch ihre ganze Paruͤre noch
ſchoͤner wurde: denn er liebte Putz an Weibern und
haßte ihn an Maͤnnern. Seine Achtung nahm durch
den Schmerz, daß ſie Jenners eigennuͤtzige Abſichten
bei ſeinen Beſuchen (wegen der kuͤnftigen Klotilde)
mit ſchoͤnern vermenge und daß man es ihr doch
nicht ſagen koͤnne, eine geruͤhrte Waͤrme an. Wie
kams, daß ihn dann Agnola an Joachime erinnerte;
daß dieſe der Ableiter der Achtung fuͤr jene wurde:
und daß alle liebende Gefuͤhle, die ihm die Fuͤrſtin
gab, zu Wuͤnſchen geriethen, Joachime moͤchte ſie
verdienen und empfangen?

Mit dieſer Seele voll Sehnſucht fuhr er heute
ohne Umſtaͤnde zu dieſer Joachime zuruͤck, in deren
Hand er bekanntlich eine kleine Wunde gelaſſen. Er
ſagte bei ihr: »er muͤſſe als Moͤrder und Medikus
noch heute nach der Wunde ſehen;« aber wie Son¬
nenſchein fiel ein ſchoͤner neuer Kummer auf Joachi¬
mens Angeſicht waͤrmend in ſeine Seele. Er konnt
es kaum erwarten, mit ihr auf den Balkon hinaus¬
zukommen, um daruͤber zu reden. Drauſſen machte
er in wenig Minuten die Schnittwunde und die De¬
zemberkaͤlte zum Vorwand, die Hand und den
Schnitt in ſeine zu nehmen, um ſie zu waͤrmen:
»Wunden ſchadet Kaͤlte« ſagte er; aber der feine
Narr haͤtte hier das Seinige dabei gedacht. Der
leere Abend, die Erinnerungen an die Weihnachts-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0190" n="180"/>
mu&#x0364;tterlichen &#x2014; und durch ihre ganze Paru&#x0364;re noch<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ner wurde: denn er liebte Putz an Weibern und<lb/>
haßte ihn an Ma&#x0364;nnern. Seine Achtung nahm durch<lb/>
den Schmerz, daß &#x017F;ie Jenners eigennu&#x0364;tzige Ab&#x017F;ichten<lb/>
bei &#x017F;einen Be&#x017F;uchen (wegen der ku&#x0364;nftigen Klotilde)<lb/>
mit &#x017F;cho&#x0364;nern vermenge und daß man es ihr doch<lb/>
nicht &#x017F;agen ko&#x0364;nne, eine geru&#x0364;hrte Wa&#x0364;rme an. Wie<lb/>
kams, daß ihn dann Agnola an Joachime erinnerte;<lb/>
daß die&#x017F;e der Ableiter der Achtung fu&#x0364;r jene wurde:<lb/>
und daß alle liebende Gefu&#x0364;hle, die ihm die Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
gab, zu Wu&#x0364;n&#x017F;chen geriethen, Joachime mo&#x0364;chte &#x017F;ie<lb/>
verdienen und empfangen?</p><lb/>
            <p>Mit die&#x017F;er Seele voll Sehn&#x017F;ucht fuhr er heute<lb/>
ohne Um&#x017F;ta&#x0364;nde zu die&#x017F;er Joachime zuru&#x0364;ck, in deren<lb/>
Hand er bekanntlich eine kleine Wunde gela&#x017F;&#x017F;en. Er<lb/>
&#x017F;agte bei ihr: »er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e als Mo&#x0364;rder und Medikus<lb/>
noch heute nach der Wunde &#x017F;ehen;« aber wie Son¬<lb/>
nen&#x017F;chein fiel ein &#x017F;cho&#x0364;ner neuer Kummer auf Joachi¬<lb/>
mens Ange&#x017F;icht wa&#x0364;rmend in &#x017F;eine Seele. Er konnt<lb/>
es kaum erwarten, mit ihr auf den Balkon hinaus¬<lb/>
zukommen, um daru&#x0364;ber zu reden. Drau&#x017F;&#x017F;en machte<lb/>
er in wenig Minuten die Schnittwunde und die De¬<lb/>
zemberka&#x0364;lte zum Vorwand, die Hand und den<lb/>
Schnitt in &#x017F;eine zu nehmen, um &#x017F;ie zu wa&#x0364;rmen:<lb/>
»Wunden &#x017F;chadet Ka&#x0364;lte« &#x017F;agte er; aber der feine<lb/>
Narr ha&#x0364;tte hier das Seinige dabei gedacht. Der<lb/>
leere Abend, die Erinnerungen an die Weihnachts-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[180/0190] muͤtterlichen — und durch ihre ganze Paruͤre noch ſchoͤner wurde: denn er liebte Putz an Weibern und haßte ihn an Maͤnnern. Seine Achtung nahm durch den Schmerz, daß ſie Jenners eigennuͤtzige Abſichten bei ſeinen Beſuchen (wegen der kuͤnftigen Klotilde) mit ſchoͤnern vermenge und daß man es ihr doch nicht ſagen koͤnne, eine geruͤhrte Waͤrme an. Wie kams, daß ihn dann Agnola an Joachime erinnerte; daß dieſe der Ableiter der Achtung fuͤr jene wurde: und daß alle liebende Gefuͤhle, die ihm die Fuͤrſtin gab, zu Wuͤnſchen geriethen, Joachime moͤchte ſie verdienen und empfangen? Mit dieſer Seele voll Sehnſucht fuhr er heute ohne Umſtaͤnde zu dieſer Joachime zuruͤck, in deren Hand er bekanntlich eine kleine Wunde gelaſſen. Er ſagte bei ihr: »er muͤſſe als Moͤrder und Medikus noch heute nach der Wunde ſehen;« aber wie Son¬ nenſchein fiel ein ſchoͤner neuer Kummer auf Joachi¬ mens Angeſicht waͤrmend in ſeine Seele. Er konnt es kaum erwarten, mit ihr auf den Balkon hinaus¬ zukommen, um daruͤber zu reden. Drauſſen machte er in wenig Minuten die Schnittwunde und die De¬ zemberkaͤlte zum Vorwand, die Hand und den Schnitt in ſeine zu nehmen, um ſie zu waͤrmen: »Wunden ſchadet Kaͤlte« ſagte er; aber der feine Narr haͤtte hier das Seinige dabei gedacht. Der leere Abend, die Erinnerungen an die Weihnachts-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/190
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/190>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.