Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Maienthal, wo er die herrliche Landschaft um das
Stift auf seine Blätter trug und den Kopf, der aus
dem achten Fenster heraussah, in sein Herz. Der
Mahler schreibt oder vielmehr kolorirt so.

"Wenn mein Ich ein einziger Gedanke ist und
brennt und wenn ich, von Flammen umweht, die
"Hand in Farben tauche, um mich darin abzukühlen
"-- wenn dann die hohe Schönheit, *) die ewig in
"mir stralet, ihr Spiegelbild herunter in die Far¬
"benfläche wirft und den klaren Strom entflammt,
"wenn dann ein dem Himmel entsunknes Pallasbild
"auf dem Strome ruht, eine Lilienhülle, die die
"weggelegte Flügeldecke eines aufgeflognen Engels
"ist -- eine Gestalt, deren unbefleckte Seele kein
"Leib, sondern der Schnee umwallet, der um den
"Thron Gottes liegt und aus dem die Engel ihre
"flüchtigen Reisekörper bauen, **) und wenn die zar¬
"teste Bekleidung zu grob und hart und ein hölzer¬
"ner Rahmen um diesen geistigen Hauch auf dem
"Antlitz ist, um diesen zitternden Blumensammt von
"Fleisch, um diese Haut aus weißen Rosen von ro¬
"then durchglimmt -- wenn dieser Wiederschein mei¬
"ner erhöhten Seele auf die Farbenfläche fällt: so

*) Das Ideal des Schönen.
**) Wie die Rabbinen nach Eisenmengers Judenthum P. II.
7 glauben.

Maienthal, wo er die herrliche Landſchaft um das
Stift auf ſeine Blaͤtter trug und den Kopf, der aus
dem achten Fenſter herausſah, in ſein Herz. Der
Mahler ſchreibt oder vielmehr kolorirt ſo.

»Wenn mein Ich ein einziger Gedanke iſt und
brennt und wenn ich, von Flammen umweht, die
»Hand in Farben tauche, um mich darin abzukuͤhlen
»— wenn dann die hohe Schoͤnheit, *) die ewig in
»mir ſtralet, ihr Spiegelbild herunter in die Far¬
»benflaͤche wirft und den klaren Strom entflammt,
»wenn dann ein dem Himmel entſunknes Pallasbild
»auf dem Strome ruht, eine Lilienhuͤlle, die die
»weggelegte Fluͤgeldecke eines aufgeflognen Engels
»iſt — eine Geſtalt, deren unbefleckte Seele kein
»Leib, ſondern der Schnee umwallet, der um den
»Thron Gottes liegt und aus dem die Engel ihre
»fluͤchtigen Reiſekoͤrper bauen, **) und wenn die zar¬
»teſte Bekleidung zu grob und hart und ein hoͤlzer¬
»ner Rahmen um dieſen geiſtigen Hauch auf dem
»Antlitz iſt, um dieſen zitternden Blumenſammt von
»Fleiſch, um dieſe Haut aus weißen Roſen von ro¬
»then durchglimmt — wenn dieſer Wiederſchein mei¬
»ner erhoͤhten Seele auf die Farbenflaͤche faͤllt: ſo

*) Das Ideal des Schoͤnen.
**) Wie die Rabbinen nach Eiſenmengers Judenthum P. II.
7 glauben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0097" n="86"/>
Maienthal, wo er die herrliche Land&#x017F;chaft um das<lb/>
Stift auf &#x017F;eine Bla&#x0364;tter trug und den Kopf, der aus<lb/>
dem achten Fen&#x017F;ter heraus&#x017F;ah, in &#x017F;ein Herz. Der<lb/>
Mahler &#x017F;chreibt oder vielmehr kolorirt &#x017F;o.</p><lb/>
        <p>»Wenn mein Ich ein einziger Gedanke i&#x017F;t und<lb/>
brennt und wenn ich, von Flammen umweht, die<lb/>
»Hand in Farben tauche, um mich darin abzuku&#x0364;hlen<lb/>
»&#x2014; wenn dann die hohe Scho&#x0364;nheit, <note place="foot" n="*)">Das Ideal des Scho&#x0364;nen.<lb/></note> die ewig in<lb/>
»mir &#x017F;tralet, ihr Spiegelbild herunter in die Far¬<lb/>
»benfla&#x0364;che wirft und den klaren Strom entflammt,<lb/>
»wenn dann ein dem Himmel ent&#x017F;unknes Pallasbild<lb/>
»auf dem Strome ruht, eine Lilienhu&#x0364;lle, die die<lb/>
»weggelegte Flu&#x0364;geldecke eines aufgeflognen Engels<lb/>
»i&#x017F;t &#x2014; eine Ge&#x017F;talt, deren unbefleckte Seele kein<lb/>
»Leib, &#x017F;ondern der Schnee umwallet, der um den<lb/>
»Thron Gottes liegt und aus dem die Engel ihre<lb/>
»flu&#x0364;chtigen Rei&#x017F;eko&#x0364;rper bauen, <note place="foot" n="**)">Wie die Rabbinen nach Ei&#x017F;enmengers Judenthum P. <hi rendition="#aq">II</hi>.<lb/>
7 glauben.<lb/></note> und wenn die zar¬<lb/>
»te&#x017F;te Bekleidung zu grob und hart und ein ho&#x0364;lzer¬<lb/>
»ner Rahmen um die&#x017F;en gei&#x017F;tigen Hauch auf dem<lb/>
»Antlitz i&#x017F;t, um die&#x017F;en zitternden Blumen&#x017F;ammt von<lb/>
»Flei&#x017F;ch, um die&#x017F;e Haut aus weißen Ro&#x017F;en von ro¬<lb/>
»then durchglimmt &#x2014; wenn die&#x017F;er Wieder&#x017F;chein mei¬<lb/>
»ner erho&#x0364;hten Seele auf die Farbenfla&#x0364;che fa&#x0364;llt: &#x017F;o<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0097] Maienthal, wo er die herrliche Landſchaft um das Stift auf ſeine Blaͤtter trug und den Kopf, der aus dem achten Fenſter herausſah, in ſein Herz. Der Mahler ſchreibt oder vielmehr kolorirt ſo. »Wenn mein Ich ein einziger Gedanke iſt und brennt und wenn ich, von Flammen umweht, die »Hand in Farben tauche, um mich darin abzukuͤhlen »— wenn dann die hohe Schoͤnheit, *) die ewig in »mir ſtralet, ihr Spiegelbild herunter in die Far¬ »benflaͤche wirft und den klaren Strom entflammt, »wenn dann ein dem Himmel entſunknes Pallasbild »auf dem Strome ruht, eine Lilienhuͤlle, die die »weggelegte Fluͤgeldecke eines aufgeflognen Engels »iſt — eine Geſtalt, deren unbefleckte Seele kein »Leib, ſondern der Schnee umwallet, der um den »Thron Gottes liegt und aus dem die Engel ihre »fluͤchtigen Reiſekoͤrper bauen, **) und wenn die zar¬ »teſte Bekleidung zu grob und hart und ein hoͤlzer¬ »ner Rahmen um dieſen geiſtigen Hauch auf dem »Antlitz iſt, um dieſen zitternden Blumenſammt von »Fleiſch, um dieſe Haut aus weißen Roſen von ro¬ »then durchglimmt — wenn dieſer Wiederſchein mei¬ »ner erhoͤhten Seele auf die Farbenflaͤche faͤllt: ſo *) Das Ideal des Schoͤnen. **) Wie die Rabbinen nach Eiſenmengers Judenthum P. II. 7 glauben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/97
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/97>, abgerufen am 19.05.2024.