Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nens Fluren, zwischen frohen Sonntagen in lauter
Blumen und bei geliebten Gesichtern, diese Kna¬
benjahre hatten einen dunkeln Spiegel in Händen,
in dem die dämmernde Perspektive seiner Kinder¬
jahre zurücklief -- und in dieser magischen entfern¬
ten Nacht stand schimmernd Dahore, sein unver¬
geßlicher Lehrer in London, der ihn so geliebt, so
geschont, so veredelt hatte. "Ach, dacht' er, du unbe¬
"lohntes, für die Erde zu warmes Herz, wo schlägst
"du jetzt, warum kann ich nicht meine Seufzer mit
"deinen vereinigen, und zu dir sagen: Lehrer, Ge¬
"liebter, o der Mensch sieht es oft spät ein, wie
"sehr er geliebt wurde, wie vergeßlich und undank¬
"bar er war und wie groß das verkannte Herz." . .
Was seine stille Freude am meisten ernährte, war
der Gedanke, daß er sie verdiene durch seinen kind¬
lichen Gehorsam gegen seinen Vater und durch sei¬
nen Entschluß zu künftigen Herkules-Arbeiten am
Hofe -- denn ihm fiel in jede große Freude der
Skrupel wie ein bitterer Magentropfen hinein, ob
er sie verdiene; ein Skrupel, der regierenden Häu¬
sern, Woiwoden, Patriarchen und Hochmeistern in
der Kindheit geschickt benommen wird. Der bessere
Mensch findet die Freude erst nach einer guten That
am süßesten, das Osterfest nach einer Passionswoche.

Die Leserinnen werden jetzt hören wollen, was
auf Mittag gekocht war; aber die Dokumente die¬

nens Fluren, zwiſchen frohen Sonntagen in lauter
Blumen und bei geliebten Geſichtern, dieſe Kna¬
benjahre hatten einen dunkeln Spiegel in Haͤnden,
in dem die daͤmmernde Perſpektive ſeiner Kinder¬
jahre zuruͤcklief — und in dieſer magiſchen entfern¬
ten Nacht ſtand ſchimmernd Dahore, ſein unver¬
geßlicher Lehrer in London, der ihn ſo geliebt, ſo
geſchont, ſo veredelt hatte. »Ach, dacht' er, du unbe¬
»lohntes, fuͤr die Erde zu warmes Herz, wo ſchlaͤgſt
»du jetzt, warum kann ich nicht meine Seufzer mit
»deinen vereinigen, und zu dir ſagen: Lehrer, Ge¬
»liebter, o der Menſch ſieht es oft ſpaͤt ein, wie
»ſehr er geliebt wurde, wie vergeßlich und undank¬
»bar er war und wie groß das verkannte Herz.« . .
Was ſeine ſtille Freude am meiſten ernaͤhrte, war
der Gedanke, daß er ſie verdiene durch ſeinen kind¬
lichen Gehorſam gegen ſeinen Vater und durch ſei¬
nen Entſchluß zu kuͤnftigen Herkules-Arbeiten am
Hofe — denn ihm fiel in jede große Freude der
Skrupel wie ein bitterer Magentropfen hinein, ob
er ſie verdiene; ein Skrupel, der regierenden Haͤu¬
ſern, Woiwoden, Patriarchen und Hochmeiſtern in
der Kindheit geſchickt benommen wird. Der beſſere
Menſch findet die Freude erſt nach einer guten That
am ſuͤßeſten, das Oſterfeſt nach einer Paſſionswoche.

Die Leſerinnen werden jetzt hoͤren wollen, was
auf Mittag gekocht war; aber die Dokumente die¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0073" n="62"/>
nens Fluren, zwi&#x017F;chen frohen Sonntagen in lauter<lb/>
Blumen und bei geliebten Ge&#x017F;ichtern, die&#x017F;e <hi rendition="#g">Kna¬<lb/>
benjahre</hi> hatten einen dunkeln Spiegel in Ha&#x0364;nden,<lb/>
in dem die da&#x0364;mmernde Per&#x017F;pektive &#x017F;einer <hi rendition="#g">Kinder¬<lb/>
jahre</hi> zuru&#x0364;cklief &#x2014; und in die&#x017F;er magi&#x017F;chen entfern¬<lb/>
ten Nacht &#x017F;tand &#x017F;chimmernd <hi rendition="#g">Dahore</hi>, &#x017F;ein unver¬<lb/>
geßlicher Lehrer in London, der ihn &#x017F;o geliebt, &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;chont, &#x017F;o veredelt hatte. »Ach, dacht' er, du unbe¬<lb/>
»lohntes, fu&#x0364;r die Erde zu warmes Herz, wo &#x017F;chla&#x0364;g&#x017F;t<lb/>
»du jetzt, warum kann ich nicht meine Seufzer mit<lb/>
»deinen vereinigen, und zu dir &#x017F;agen: Lehrer, Ge¬<lb/>
»liebter, o der Men&#x017F;ch &#x017F;ieht es oft &#x017F;pa&#x0364;t ein, wie<lb/>
»&#x017F;ehr er geliebt wurde, wie vergeßlich und undank¬<lb/>
»bar er war und wie groß das verkannte Herz.« . .<lb/>
Was &#x017F;eine &#x017F;tille Freude am mei&#x017F;ten erna&#x0364;hrte, war<lb/>
der Gedanke, daß er &#x017F;ie verdiene durch &#x017F;einen kind¬<lb/>
lichen Gehor&#x017F;am gegen &#x017F;einen Vater und durch &#x017F;ei¬<lb/>
nen Ent&#x017F;chluß zu ku&#x0364;nftigen Herkules-Arbeiten am<lb/>
Hofe &#x2014; denn ihm fiel in jede große Freude <hi rendition="#g">der</hi><lb/>
Skrupel wie ein bitterer Magentropfen hinein, ob<lb/>
er &#x017F;ie verdiene; ein Skrupel, der regierenden Ha&#x0364;u¬<lb/>
&#x017F;ern, Woiwoden, Patriarchen und Hochmei&#x017F;tern in<lb/><hi rendition="#g">der</hi> Kindheit ge&#x017F;chickt benommen wird. Der be&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
Men&#x017F;ch findet die Freude er&#x017F;t nach einer guten That<lb/>
am &#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;ten, das O&#x017F;terfe&#x017F;t nach einer Pa&#x017F;&#x017F;ionswoche.</p><lb/>
        <p>Die Le&#x017F;erinnen werden jetzt ho&#x0364;ren wollen, was<lb/>
auf Mittag gekocht war; aber die Dokumente die¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[62/0073] nens Fluren, zwiſchen frohen Sonntagen in lauter Blumen und bei geliebten Geſichtern, dieſe Kna¬ benjahre hatten einen dunkeln Spiegel in Haͤnden, in dem die daͤmmernde Perſpektive ſeiner Kinder¬ jahre zuruͤcklief — und in dieſer magiſchen entfern¬ ten Nacht ſtand ſchimmernd Dahore, ſein unver¬ geßlicher Lehrer in London, der ihn ſo geliebt, ſo geſchont, ſo veredelt hatte. »Ach, dacht' er, du unbe¬ »lohntes, fuͤr die Erde zu warmes Herz, wo ſchlaͤgſt »du jetzt, warum kann ich nicht meine Seufzer mit »deinen vereinigen, und zu dir ſagen: Lehrer, Ge¬ »liebter, o der Menſch ſieht es oft ſpaͤt ein, wie »ſehr er geliebt wurde, wie vergeßlich und undank¬ »bar er war und wie groß das verkannte Herz.« . . Was ſeine ſtille Freude am meiſten ernaͤhrte, war der Gedanke, daß er ſie verdiene durch ſeinen kind¬ lichen Gehorſam gegen ſeinen Vater und durch ſei¬ nen Entſchluß zu kuͤnftigen Herkules-Arbeiten am Hofe — denn ihm fiel in jede große Freude der Skrupel wie ein bitterer Magentropfen hinein, ob er ſie verdiene; ein Skrupel, der regierenden Haͤu¬ ſern, Woiwoden, Patriarchen und Hochmeiſtern in der Kindheit geſchickt benommen wird. Der beſſere Menſch findet die Freude erſt nach einer guten That am ſuͤßeſten, das Oſterfeſt nach einer Paſſionswoche. Die Leſerinnen werden jetzt hoͤren wollen, was auf Mittag gekocht war; aber die Dokumente die¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/73
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/73>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.