Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pürschwagen, an dem die Thierstücke der ganzen
Jagd angemalet und vier Ringe zum Anketten der
Sauen, in natura sind. Ich muß es jetzt sehen und
leiden, -- da er alles in der Vergangenheit thut --
daß er nun, besoffen von Eitelkeit und kaum vermö¬
gend Uhrketten von Roben zu unterscheiden, hinläuft
und sich etwas Zeug herausfängt zum Kusse. Es
war leicht vorauszusehen, daß mir der Mensch mein
ganzes Altarblatt verhunzen würde mit seiner histori¬
schen Figur; und ich hätte den Hasen gar unter¬
drückt und mit dem Rahmen des Gemäldes über¬
deckt, wenn er nicht mit seinen Löffeln und Läufen
zu weit herausstände und klafte; auch ist er vom
Korrespondenten ausdrücklich unter den Benefiz-Li¬
guisten mit aufgeführt und signirt -- -- Es lohnt
kaum der Mühe zu schreiben

Fünfter Akt; da jetzt alles versalzen ist und
sämtliche Lesewelt lacht. Im fünften Akt, den ich
ohne alle Lust mache, wurd' auch weiter nichts ge¬
than -- anstatt daß Tragödiensteller und Christen
die Bekehrung und alles Wichtige in den letzten
Akt verlegen, wie nach Bako ein Hofmann seine
Suppliken ins Postskript verschob -- als daß die
Prinzessin ihre neuen Hofdamen das erste Subtrak¬
tionsexempel ihres Erzamtes machen ließ, das näm¬
lich, sie auszukleiden. ... Und da mit dem Ausklei¬
den sich die fünften Akte der Trauerspiele -- der

Puͤrſchwagen, an dem die Thierſtuͤcke der ganzen
Jagd angemalet und vier Ringe zum Anketten der
Sauen, in natura ſind. Ich muß es jetzt ſehen und
leiden, — da er alles in der Vergangenheit thut —
daß er nun, beſoffen von Eitelkeit und kaum vermoͤ¬
gend Uhrketten von Roben zu unterſcheiden, hinlaͤuft
und ſich etwas Zeug herausfaͤngt zum Kuſſe. Es
war leicht vorauszuſehen, daß mir der Menſch mein
ganzes Altarblatt verhunzen wuͤrde mit ſeiner hiſtori¬
ſchen Figur; und ich haͤtte den Haſen gar unter¬
druͤckt und mit dem Rahmen des Gemaͤldes uͤber¬
deckt, wenn er nicht mit ſeinen Loͤffeln und Laͤufen
zu weit herausſtaͤnde und klafte; auch iſt er vom
Korreſpondenten ausdruͤcklich unter den Benefiz–Li¬
guiſten mit aufgefuͤhrt und ſignirt — — Es lohnt
kaum der Muͤhe zu ſchreiben

Fuͤnfter Akt; da jetzt alles verſalzen iſt und
ſaͤmtliche Leſewelt lacht. Im fuͤnften Akt, den ich
ohne alle Luſt mache, wurd' auch weiter nichts ge¬
than — anſtatt daß Tragoͤdienſteller und Chriſten
die Bekehrung und alles Wichtige in den letzten
Akt verlegen, wie nach Bako ein Hofmann ſeine
Suppliken ins Poſtſkript verſchob — als daß die
Prinzeſſin ihre neuen Hofdamen das erſte Subtrak¬
tionsexempel ihres Erzamtes machen ließ, das naͤm¬
lich, ſie auszukleiden. ... Und da mit dem Ausklei¬
den ſich die fuͤnften Akte der Trauerſpiele — der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0274" n="263"/>
Pu&#x0364;r&#x017F;chwagen, an dem die Thier&#x017F;tu&#x0364;cke der ganzen<lb/>
Jagd angemalet und vier Ringe zum Anketten der<lb/>
Sauen, <hi rendition="#aq">in natura</hi> &#x017F;ind. Ich muß es jetzt &#x017F;ehen und<lb/>
leiden, &#x2014; da er alles in der Vergangenheit thut &#x2014;<lb/>
daß er nun, be&#x017F;offen von Eitelkeit und kaum vermo&#x0364;¬<lb/>
gend Uhrketten von Roben zu unter&#x017F;cheiden, hinla&#x0364;uft<lb/>
und &#x017F;ich etwas Zeug herausfa&#x0364;ngt zum Ku&#x017F;&#x017F;e. Es<lb/>
war leicht vorauszu&#x017F;ehen, daß mir der Men&#x017F;ch mein<lb/>
ganzes Altarblatt verhunzen wu&#x0364;rde mit &#x017F;einer hi&#x017F;tori¬<lb/>
&#x017F;chen Figur; und ich ha&#x0364;tte den Ha&#x017F;en gar unter¬<lb/>
dru&#x0364;ckt und mit dem Rahmen des Gema&#x0364;ldes u&#x0364;ber¬<lb/>
deckt, wenn er nicht mit &#x017F;einen Lo&#x0364;ffeln und La&#x0364;ufen<lb/>
zu weit heraus&#x017F;ta&#x0364;nde und klafte; auch i&#x017F;t er vom<lb/>
Korre&#x017F;pondenten ausdru&#x0364;cklich unter den Benefiz&#x2013;Li¬<lb/>
gui&#x017F;ten mit aufgefu&#x0364;hrt und &#x017F;ignirt &#x2014; &#x2014; Es lohnt<lb/>
kaum der Mu&#x0364;he zu &#x017F;chreiben</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Fu&#x0364;nfter Akt</hi>; da jetzt alles ver&#x017F;alzen i&#x017F;t und<lb/>
&#x017F;a&#x0364;mtliche Le&#x017F;ewelt lacht. Im fu&#x0364;nften Akt, den ich<lb/>
ohne alle Lu&#x017F;t mache, wurd' auch weiter nichts ge¬<lb/>
than &#x2014; an&#x017F;tatt daß Trago&#x0364;dien&#x017F;teller und Chri&#x017F;ten<lb/>
die Bekehrung und alles Wichtige in den letzten<lb/>
Akt verlegen, wie nach Bako ein Hofmann &#x017F;eine<lb/>
Suppliken ins Po&#x017F;t&#x017F;kript ver&#x017F;chob &#x2014; als daß die<lb/>
Prinze&#x017F;&#x017F;in ihre neuen Hofdamen das er&#x017F;te Subtrak¬<lb/>
tionsexempel ihres Erzamtes machen ließ, das na&#x0364;m¬<lb/>
lich, &#x017F;ie auszukleiden. ... Und da mit dem Ausklei¬<lb/>
den &#x017F;ich die fu&#x0364;nften Akte der Trauer&#x017F;piele &#x2014; der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0274] Puͤrſchwagen, an dem die Thierſtuͤcke der ganzen Jagd angemalet und vier Ringe zum Anketten der Sauen, in natura ſind. Ich muß es jetzt ſehen und leiden, — da er alles in der Vergangenheit thut — daß er nun, beſoffen von Eitelkeit und kaum vermoͤ¬ gend Uhrketten von Roben zu unterſcheiden, hinlaͤuft und ſich etwas Zeug herausfaͤngt zum Kuſſe. Es war leicht vorauszuſehen, daß mir der Menſch mein ganzes Altarblatt verhunzen wuͤrde mit ſeiner hiſtori¬ ſchen Figur; und ich haͤtte den Haſen gar unter¬ druͤckt und mit dem Rahmen des Gemaͤldes uͤber¬ deckt, wenn er nicht mit ſeinen Loͤffeln und Laͤufen zu weit herausſtaͤnde und klafte; auch iſt er vom Korreſpondenten ausdruͤcklich unter den Benefiz–Li¬ guiſten mit aufgefuͤhrt und ſignirt — — Es lohnt kaum der Muͤhe zu ſchreiben Fuͤnfter Akt; da jetzt alles verſalzen iſt und ſaͤmtliche Leſewelt lacht. Im fuͤnften Akt, den ich ohne alle Luſt mache, wurd' auch weiter nichts ge¬ than — anſtatt daß Tragoͤdienſteller und Chriſten die Bekehrung und alles Wichtige in den letzten Akt verlegen, wie nach Bako ein Hofmann ſeine Suppliken ins Poſtſkript verſchob — als daß die Prinzeſſin ihre neuen Hofdamen das erſte Subtrak¬ tionsexempel ihres Erzamtes machen ließ, das naͤm¬ lich, ſie auszukleiden. ... Und da mit dem Ausklei¬ den ſich die fuͤnften Akte der Trauerſpiele — der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/274
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/274>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.