Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wie eine Uebergabe eines Feudums durch investitura
per zonam -- oder per annulum -- oder per ba¬
culum saecularem *). -- -- Ich bin aber zum
Glück darauf gekommen, die Uebergabe unter der
poetischen Einkleidung einer historischen Benefizko¬
mödie mit derjenigen Würde abzumalen, die Theater
geben. Ich habe dazu soviel und mehr Einheit des
Orts -- drei Zimmer -- der Zeit -- den Vormit¬
tag -- und das Interesse -- den ganzen Spaß --
in Händen als ich brauche. Und wenn ein Autor
noch dazu -- das thu' ich -- vorher die betrübte¬
sten ernsten Werke durchlieset, Youngs Nachtgedan¬
ken -- die akatholischen gravamina der Lutheraner
-- den dritten Band von Siegwart -- seine eignen
Liebesepisteln; ferner wenn er sich's doch nicht ge¬
trauet, sondern gar vorher Home's und Beat¬
tie's trefliche Beobachtungen über die Quellen des
Komischen vor sich legt und durchgeht, um sogleich
zu wissen, welchen komischen Quellen er auszuwei¬
chen habe: so kann ein solcher Autor schon ohne
Besorgniß der Prahlerey seinen Lesern die Hoffnung
machen und erfüllen, daß er, des Komischen sich so

*) Ein König von Frankreich schickte einmal einem Vasallen
illum baculum quo se sustentabat in symbolum traditionis zu.
du Fresne Closs, Aus dü Fresne Glossario ist meines Wis¬
sens noch kein guter und brauchbarer Auszug für Frauen¬
zimmer gemacht worden.

wie eine Uebergabe eines Feudums durch investitura
per zonam — oder per annulum — oder per ba¬
culum saecularem *). — — Ich bin aber zum
Gluͤck darauf gekommen, die Uebergabe unter der
poetiſchen Einkleidung einer hiſtoriſchen Benefizko¬
moͤdie mit derjenigen Wuͤrde abzumalen, die Theater
geben. Ich habe dazu ſoviel und mehr Einheit des
Orts — drei Zimmer — der Zeit — den Vormit¬
tag — und das Intereſſe — den ganzen Spaß —
in Haͤnden als ich brauche. Und wenn ein Autor
noch dazu — das thu' ich — vorher die betruͤbte¬
ſten ernſten Werke durchlieſet, Youngs Nachtgedan¬
ken — die akatholiſchen gravamina der Lutheraner
— den dritten Band von Siegwart — ſeine eignen
Liebesepiſteln; ferner wenn er ſich's doch nicht ge¬
trauet, ſondern gar vorher Home's und Beat¬
tie's trefliche Beobachtungen uͤber die Quellen des
Komiſchen vor ſich legt und durchgeht, um ſogleich
zu wiſſen, welchen komiſchen Quellen er auszuwei¬
chen habe: ſo kann ein ſolcher Autor ſchon ohne
Beſorgniß der Prahlerey ſeinen Leſern die Hoffnung
machen und erfuͤllen, daß er, des Komiſchen ſich ſo

*) Ein Koͤnig von Frankreich ſchickte einmal einem Vaſallen
illum baculum quo se sustentabat in symbolum traditionis zu.
du Fresne Closs, Aus duͤ Fresne Gloſſario iſt meines Wiſ¬
ſens noch kein guter und brauchbarer Auszug fuͤr Frauen¬
zimmer gemacht worden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0259" n="248"/>
wie eine Uebergabe eines Feudums durch <hi rendition="#aq">investitura<lb/>
per</hi> <hi rendition="#aq #g">zonam</hi> &#x2014; oder <hi rendition="#aq">per annulum</hi> &#x2014; oder <hi rendition="#aq">per ba¬<lb/>
culum saecularem</hi> <note place="foot" n="*)">Ein Ko&#x0364;nig von Frankreich &#x017F;chickte einmal einem Va&#x017F;allen<lb/>
illum baculum quo se sustentabat in symbolum traditionis zu.<lb/><hi rendition="#aq">du Fresne Closs,</hi> Aus du&#x0364; Fresne Glo&#x017F;&#x017F;ario i&#x017F;t meines Wi&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;ens noch kein guter und brauchbarer Auszug fu&#x0364;r Frauen¬<lb/>
zimmer gemacht worden.<lb/></note>. &#x2014; &#x2014; Ich bin aber zum<lb/>
Glu&#x0364;ck darauf gekommen, die Uebergabe unter der<lb/>
poeti&#x017F;chen Einkleidung einer hi&#x017F;tori&#x017F;chen Benefizko¬<lb/>
mo&#x0364;die mit derjenigen Wu&#x0364;rde abzumalen, die Theater<lb/>
geben. Ich habe dazu &#x017F;oviel und mehr Einheit des<lb/>
Orts &#x2014; drei Zimmer &#x2014; der Zeit &#x2014; den Vormit¬<lb/>
tag &#x2014; und das Intere&#x017F;&#x017F;e &#x2014; den ganzen Spaß &#x2014;<lb/>
in Ha&#x0364;nden als ich brauche. Und wenn ein Autor<lb/>
noch dazu &#x2014; das thu' ich &#x2014; vorher die betru&#x0364;bte¬<lb/>
&#x017F;ten ern&#x017F;ten Werke durchlie&#x017F;et, Youngs Nachtgedan¬<lb/>
ken &#x2014; die akatholi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">gravamina</hi> der Lutheraner<lb/>
&#x2014; den dritten Band von Siegwart &#x2014; &#x017F;eine eignen<lb/>
Liebesepi&#x017F;teln; ferner wenn er &#x017F;ich's doch nicht ge¬<lb/>
trauet, &#x017F;ondern gar vorher <hi rendition="#g">Home's</hi> und <hi rendition="#g">Beat¬<lb/>
tie's</hi> trefliche Beobachtungen u&#x0364;ber die Quellen des<lb/>
Komi&#x017F;chen vor &#x017F;ich legt und durchgeht, um &#x017F;ogleich<lb/>
zu wi&#x017F;&#x017F;en, welchen komi&#x017F;chen Quellen er auszuwei¬<lb/>
chen habe: &#x017F;o kann ein &#x017F;olcher Autor &#x017F;chon ohne<lb/>
Be&#x017F;orgniß der Prahlerey &#x017F;einen Le&#x017F;ern die Hoffnung<lb/>
machen und erfu&#x0364;llen, daß er, des Komi&#x017F;chen &#x017F;ich &#x017F;o<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0259] wie eine Uebergabe eines Feudums durch investitura per zonam — oder per annulum — oder per ba¬ culum saecularem *). — — Ich bin aber zum Gluͤck darauf gekommen, die Uebergabe unter der poetiſchen Einkleidung einer hiſtoriſchen Benefizko¬ moͤdie mit derjenigen Wuͤrde abzumalen, die Theater geben. Ich habe dazu ſoviel und mehr Einheit des Orts — drei Zimmer — der Zeit — den Vormit¬ tag — und das Intereſſe — den ganzen Spaß — in Haͤnden als ich brauche. Und wenn ein Autor noch dazu — das thu' ich — vorher die betruͤbte¬ ſten ernſten Werke durchlieſet, Youngs Nachtgedan¬ ken — die akatholiſchen gravamina der Lutheraner — den dritten Band von Siegwart — ſeine eignen Liebesepiſteln; ferner wenn er ſich's doch nicht ge¬ trauet, ſondern gar vorher Home's und Beat¬ tie's trefliche Beobachtungen uͤber die Quellen des Komiſchen vor ſich legt und durchgeht, um ſogleich zu wiſſen, welchen komiſchen Quellen er auszuwei¬ chen habe: ſo kann ein ſolcher Autor ſchon ohne Beſorgniß der Prahlerey ſeinen Leſern die Hoffnung machen und erfuͤllen, daß er, des Komiſchen ſich ſo *) Ein Koͤnig von Frankreich ſchickte einmal einem Vaſallen illum baculum quo se sustentabat in symbolum traditionis zu. du Fresne Closs, Aus duͤ Fresne Gloſſario iſt meines Wiſ¬ ſens noch kein guter und brauchbarer Auszug fuͤr Frauen¬ zimmer gemacht worden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/259
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/259>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.