er dotirte noch einmal nach -- Und als er wieder ihn erwartete und sein funfzigjähriges Alter ohne Aussicht erfuhr und als ihn die Beklemmung über¬ wältigte, die ihm allzeit alte aber unentwickelte Menschen machten, graue Gesellen, alte Schreiber, alte Provisores, alte Famuli: so war er ja entschul¬ digt, daß er wieder zurücklief und dem erstaunten Alten stumm die neuen Zeichen seiner überfließenden beglückenden Seele gab -- -- Und als er in der neuen Entfernung sein in Liebe zergangnes, gleichsam nur um seine Seele schwimmendes Herz immer mehr nach Wohlthun dürsten, und als er einen unbegreif¬ lichen Hang zu neuem Geben und das Sehnen fühl¬ te, irgend einem Menschen heute alles, alles hinzu¬ legen: so merkt' er, daß er jetzt zu weich sey und zu seelig und zu trunken und zu schwach.
Sobald man im Dorfe die gewissen Nachrichten von diesem Transitozoll der Wohlthätigkeit in Hän¬ den hatte: so legten sich Nachmittags ungefähr 15 Kinder in verschiednen Distanzen an den Weg, besetzten die engen Pässe und stellten Schildwachen und enfans perdus aus, um Zoll-Defraudationen abzukehren. . . .
Ein Mensch, der aus drei geraden Stunden sie¬ ben krumme konstruirte wie Viktor, hat oft Hunger aber sicher größern als er; -- er nahm blos das Leibnizische Monaden-Diner aus der Tasche, Zwie¬
er dotirte noch einmal nach — Und als er wieder ihn erwartete und ſein funfzigjaͤhriges Alter ohne Ausſicht erfuhr und als ihn die Beklemmung uͤber¬ waͤltigte, die ihm allzeit alte aber unentwickelte Menſchen machten, graue Geſellen, alte Schreiber, alte Proviſores, alte Famuli: ſo war er ja entſchul¬ digt, daß er wieder zuruͤcklief und dem erſtaunten Alten ſtumm die neuen Zeichen ſeiner uͤberfließenden begluͤckenden Seele gab — — Und als er in der neuen Entfernung ſein in Liebe zergangnes, gleichſam nur um ſeine Seele ſchwimmendes Herz immer mehr nach Wohlthun duͤrſten, und als er einen unbegreif¬ lichen Hang zu neuem Geben und das Sehnen fuͤhl¬ te, irgend einem Menſchen heute alles, alles hinzu¬ legen: ſo merkt' er, daß er jetzt zu weich ſey und zu ſeelig und zu trunken und zu ſchwach.
Sobald man im Dorfe die gewiſſen Nachrichten von dieſem Tranſitozoll der Wohlthaͤtigkeit in Haͤn¬ den hatte: ſo legten ſich Nachmittags ungefaͤhr 15 Kinder in verſchiednen Diſtanzen an den Weg, beſetzten die engen Paͤſſe und ſtellten Schildwachen und enfans perdus aus, um Zoll-Defraudationen abzukehren. . . .
Ein Menſch, der aus drei geraden Stunden ſie¬ ben krumme konſtruirte wie Viktor, hat oft Hunger aber ſicher groͤßern als er; — er nahm blos das Leibniziſche Monaden-Diner aus der Taſche, Zwie¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0233"n="222"/>
er dotirte noch einmal nach — Und als er wieder<lb/>
ihn erwartete und ſein funfzigjaͤhriges Alter ohne<lb/>
Ausſicht erfuhr und als ihn die Beklemmung uͤber¬<lb/>
waͤltigte, die ihm allzeit <hirendition="#g">alte</hi> aber <hirendition="#g">unentwickelte</hi><lb/>
Menſchen machten, graue Geſellen, alte Schreiber,<lb/>
alte Proviſores, alte Famuli: ſo war er ja entſchul¬<lb/>
digt, daß er wieder zuruͤcklief und dem erſtaunten<lb/>
Alten ſtumm die neuen Zeichen ſeiner uͤberfließenden<lb/>
begluͤckenden Seele gab —— Und als er in der<lb/>
neuen Entfernung ſein in Liebe zergangnes, gleichſam<lb/>
nur um ſeine Seele ſchwimmendes Herz immer mehr<lb/>
nach Wohlthun duͤrſten, und als er einen unbegreif¬<lb/>
lichen Hang zu neuem Geben und das Sehnen fuͤhl¬<lb/>
te, irgend einem Menſchen heute alles, alles hinzu¬<lb/>
legen: ſo merkt' er, daß er jetzt zu weich ſey und<lb/>
zu ſeelig und zu trunken und zu ſchwach.</p><lb/><p>Sobald man im Dorfe die gewiſſen Nachrichten<lb/>
von dieſem Tranſitozoll der Wohlthaͤtigkeit in Haͤn¬<lb/>
den hatte: ſo legten ſich Nachmittags ungefaͤhr<lb/>
15 Kinder in verſchiednen Diſtanzen an den Weg,<lb/>
beſetzten die engen Paͤſſe und ſtellten Schildwachen<lb/>
und <hirendition="#aq">enfans perdus</hi> aus, um Zoll-Defraudationen<lb/>
abzukehren. . . .</p><lb/><p>Ein Menſch, der aus drei geraden Stunden ſie¬<lb/>
ben krumme konſtruirte wie Viktor, hat oft Hunger<lb/>
aber ſicher groͤßern als er; — er nahm blos das<lb/>
Leibniziſche Monaden-Diner aus der Taſche, Zwie¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[222/0233]
er dotirte noch einmal nach — Und als er wieder
ihn erwartete und ſein funfzigjaͤhriges Alter ohne
Ausſicht erfuhr und als ihn die Beklemmung uͤber¬
waͤltigte, die ihm allzeit alte aber unentwickelte
Menſchen machten, graue Geſellen, alte Schreiber,
alte Proviſores, alte Famuli: ſo war er ja entſchul¬
digt, daß er wieder zuruͤcklief und dem erſtaunten
Alten ſtumm die neuen Zeichen ſeiner uͤberfließenden
begluͤckenden Seele gab — — Und als er in der
neuen Entfernung ſein in Liebe zergangnes, gleichſam
nur um ſeine Seele ſchwimmendes Herz immer mehr
nach Wohlthun duͤrſten, und als er einen unbegreif¬
lichen Hang zu neuem Geben und das Sehnen fuͤhl¬
te, irgend einem Menſchen heute alles, alles hinzu¬
legen: ſo merkt' er, daß er jetzt zu weich ſey und
zu ſeelig und zu trunken und zu ſchwach.
Sobald man im Dorfe die gewiſſen Nachrichten
von dieſem Tranſitozoll der Wohlthaͤtigkeit in Haͤn¬
den hatte: ſo legten ſich Nachmittags ungefaͤhr
15 Kinder in verſchiednen Diſtanzen an den Weg,
beſetzten die engen Paͤſſe und ſtellten Schildwachen
und enfans perdus aus, um Zoll-Defraudationen
abzukehren. . . .
Ein Menſch, der aus drei geraden Stunden ſie¬
ben krumme konſtruirte wie Viktor, hat oft Hunger
aber ſicher groͤßern als er; — er nahm blos das
Leibniziſche Monaden-Diner aus der Taſche, Zwie¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/233>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.