Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tagen, mit weißen Blüten, die dem Lenze allmählig
wie Schmetterlingsflügel ausfielen; -- Viktor hatte
den Besuch Le Bauts verschoben, weil er dachte:
"ich muß ohnehin bald genug vom weichen Schooße
"der Natur herunter und auf das Hof-Drathgestell
"hinauf und auf den Objektenträger (Thron)
"des Kurial-Mikroskops;" -- er hatte sich zwar
täglich zugeredet, bald noch vor Klotildens Ankunft
hinzugehen, um auf seine Absichten keinen Verdacht
zu laden, aber immer vergeblich -- -- als plötzlich
(denn Tags vorher war der 13te Jul.) der 14te er¬
schien und mit ihm Klotildens Gepäck ohne sie.
Nun passirte er (wie die offiziellen Hundsberichte
enthalten) wirklich am 15ten den Bach von St.
Lüne und ging über die Alpen der kammerherrlichen
Treppen und schlug auf Le Bauts Kanapee sein Zä¬
fars Lager. Er wußte, das heute niemand da war,
nicht einmal Matz.

"Der Himmel erhalt' uns (sagt' er) die Höflich¬
keit gesund: es wäre ohne sie nicht nur unter kei¬
"nen Spitzbuben auszuhalten, sondern sie giebt auch
"Minutensteuer von Freuden, indeß die Wohlthätig¬
"keit nur Quartalsteuer und Kammerzieler und Cha¬
"ritativsubsidien zahlt." Herr und Frau Le Baut
waren so höflich als nie (ich schwöre darauf sie hat¬
ten etwas von Viktors Hof Doktorhut und Doktor¬
krone ausgewittert): nur wusten sie nicht, was für

tagen, mit weißen Bluͤten, die dem Lenze allmaͤhlig
wie Schmetterlingsfluͤgel ausfielen; — Viktor hatte
den Beſuch Le Bauts verſchoben, weil er dachte:
»ich muß ohnehin bald genug vom weichen Schooße
»der Natur herunter und auf das Hof-Drathgeſtell
»hinauf und auf den Objektentraͤger (Thron)
»des Kurial-Mikroſkops;« — er hatte ſich zwar
taͤglich zugeredet, bald noch vor Klotildens Ankunft
hinzugehen, um auf ſeine Abſichten keinen Verdacht
zu laden, aber immer vergeblich — — als ploͤtzlich
(denn Tags vorher war der 13te Jul.) der 14te er¬
ſchien und mit ihm Klotildens Gepaͤck ohne ſie.
Nun paſſirte er (wie die offiziellen Hundsberichte
enthalten) wirklich am 15ten den Bach von St.
Luͤne und ging uͤber die Alpen der kammerherrlichen
Treppen und ſchlug auf Le Bauts Kanapee ſein Zaͤ¬
fars Lager. Er wußte, das heute niemand da war,
nicht einmal Matz.

»Der Himmel erhalt' uns (ſagt' er) die Hoͤflich¬
keit geſund: es waͤre ohne ſie nicht nur unter kei¬
»nen Spitzbuben auszuhalten, ſondern ſie giebt auch
»Minutenſteuer von Freuden, indeß die Wohlthaͤtig¬
»keit nur Quartalſteuer und Kammerzieler und Cha¬
»ritativſubſidien zahlt.« Herr und Frau Le Baut
waren ſo hoͤflich als nie (ich ſchwoͤre darauf ſie hat¬
ten etwas von Viktors Hof Doktorhut und Doktor¬
krone ausgewittert): nur wuſten ſie nicht, was fuͤr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0186" n="175"/>
tagen, mit weißen Blu&#x0364;ten, die dem Lenze allma&#x0364;hlig<lb/>
wie Schmetterlingsflu&#x0364;gel ausfielen; &#x2014; Viktor hatte<lb/>
den Be&#x017F;uch Le Bauts ver&#x017F;choben, weil er dachte:<lb/>
»ich muß ohnehin bald genug vom weichen Schooße<lb/>
»der Natur herunter und auf das Hof-Drathge&#x017F;tell<lb/>
»hinauf und auf den <hi rendition="#g">Objektentra&#x0364;ger</hi> (Thron)<lb/>
»des Kurial-Mikro&#x017F;kops;« &#x2014; er hatte &#x017F;ich zwar<lb/>
ta&#x0364;glich zugeredet, bald noch <hi rendition="#g">vor</hi> Klotildens Ankunft<lb/>
hinzugehen, um auf &#x017F;eine Ab&#x017F;ichten keinen Verdacht<lb/>
zu laden, aber immer vergeblich &#x2014; &#x2014; als plo&#x0364;tzlich<lb/>
(denn Tags vorher war der 13te Jul.) der 14te er¬<lb/>
&#x017F;chien und mit ihm Klotildens Gepa&#x0364;ck ohne &#x017F;ie.<lb/>
Nun pa&#x017F;&#x017F;irte er (wie die offiziellen Hundsberichte<lb/>
enthalten) wirklich am 15ten den Bach von St.<lb/>
Lu&#x0364;ne und ging u&#x0364;ber die Alpen der kammerherrlichen<lb/>
Treppen und &#x017F;chlug auf Le Bauts Kanapee &#x017F;ein Za&#x0364;¬<lb/>
fars Lager. Er wußte, das heute niemand da war,<lb/>
nicht einmal Matz.</p><lb/>
        <p>»Der Himmel erhalt' uns (&#x017F;agt' er) die Ho&#x0364;flich¬<lb/>
keit ge&#x017F;und: es wa&#x0364;re ohne &#x017F;ie nicht nur unter kei¬<lb/>
»nen Spitzbuben auszuhalten, &#x017F;ondern &#x017F;ie giebt auch<lb/>
»Minuten&#x017F;teuer von Freuden, indeß die Wohltha&#x0364;tig¬<lb/>
»keit nur Quartal&#x017F;teuer und Kammerzieler und Cha¬<lb/>
»ritativ&#x017F;ub&#x017F;idien zahlt.« Herr und Frau Le Baut<lb/>
waren &#x017F;o ho&#x0364;flich als nie (ich &#x017F;chwo&#x0364;re darauf &#x017F;ie hat¬<lb/>
ten etwas von Viktors Hof Doktorhut und Doktor¬<lb/>
krone ausgewittert): nur wu&#x017F;ten &#x017F;ie nicht, was fu&#x0364;r<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0186] tagen, mit weißen Bluͤten, die dem Lenze allmaͤhlig wie Schmetterlingsfluͤgel ausfielen; — Viktor hatte den Beſuch Le Bauts verſchoben, weil er dachte: »ich muß ohnehin bald genug vom weichen Schooße »der Natur herunter und auf das Hof-Drathgeſtell »hinauf und auf den Objektentraͤger (Thron) »des Kurial-Mikroſkops;« — er hatte ſich zwar taͤglich zugeredet, bald noch vor Klotildens Ankunft hinzugehen, um auf ſeine Abſichten keinen Verdacht zu laden, aber immer vergeblich — — als ploͤtzlich (denn Tags vorher war der 13te Jul.) der 14te er¬ ſchien und mit ihm Klotildens Gepaͤck ohne ſie. Nun paſſirte er (wie die offiziellen Hundsberichte enthalten) wirklich am 15ten den Bach von St. Luͤne und ging uͤber die Alpen der kammerherrlichen Treppen und ſchlug auf Le Bauts Kanapee ſein Zaͤ¬ fars Lager. Er wußte, das heute niemand da war, nicht einmal Matz. »Der Himmel erhalt' uns (ſagt' er) die Hoͤflich¬ keit geſund: es waͤre ohne ſie nicht nur unter kei¬ »nen Spitzbuben auszuhalten, ſondern ſie giebt auch »Minutenſteuer von Freuden, indeß die Wohlthaͤtig¬ »keit nur Quartalſteuer und Kammerzieler und Cha¬ »ritativſubſidien zahlt.« Herr und Frau Le Baut waren ſo hoͤflich als nie (ich ſchwoͤre darauf ſie hat¬ ten etwas von Viktors Hof Doktorhut und Doktor¬ krone ausgewittert): nur wuſten ſie nicht, was fuͤr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/186
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/186>, abgerufen am 19.05.2024.