Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Naphtaquellen der Liebe, die aus den verwand¬
ten Herzen in einander springen. --

Die unwillkürliche Ueberraschung hatte die will¬
kührlichen vereitelt. Aber die Freudenfluth hatte
alle Personen zusammengeströmt; und sie blieben noch
in der vertraulichen Nähe, als jene wieder verlaufen
war. Man setzte sich zum Souper im Gartenhaus:
selten sind Kollationen so wie diese durch zwei aus¬
serordentliche Vorzüge gewürzt, durch Mangel an
Essen und Mangel an Platz. Nichts reizt den Ap¬
petit so sehr als die Besorgniß, er finde nicht satt.
Es war von Sebastian ausgesonnen, daß für jeden
Gast nur das Leibgericht besorgt wurde -- für den
Pfarrer farcirte Krebse und Erdäpfelkäse -- für
Flamin Schinken -- für den Helden das Gemüse
vom guten Heinrich (Menopodium) -- Jeder wollte
jetzt das Leibgericht des andern und jeder subhastirte
seines. Sogar die Damen, die sonst wie die Fische
essen und nicht essen, bissen an. Das zweite berau¬
schende Ingrediens, das sie in ihren Freudenbecher
geworfen hatten, war der Tisch und die Gartenstu¬
be, wovon jener die Kost, diese die Kostgänger nicht
faste. Sebastian hatte sich samt Agathen an ein Fi¬
lialtischgen, daß man aussen ans Fenster des Speise¬
saales gestoßen, begeben, blos um draussen mehr
hineinzulärmen und zu klagen als zu essen. Dieser
Muthwille war im Grunde die verdeckte Bescheiden¬

Hesperus. I. Th. K

den Naphtaquellen der Liebe, die aus den verwand¬
ten Herzen in einander ſpringen. —

Die unwillkuͤrliche Ueberraſchung hatte die will¬
kuͤhrlichen vereitelt. Aber die Freudenfluth hatte
alle Perſonen zuſammengeſtroͤmt; und ſie blieben noch
in der vertraulichen Naͤhe, als jene wieder verlaufen
war. Man ſetzte ſich zum Souper im Gartenhaus:
ſelten ſind Kollationen ſo wie dieſe durch zwei auſ¬
ſerordentliche Vorzuͤge gewuͤrzt, durch Mangel an
Eſſen und Mangel an Platz. Nichts reizt den Ap¬
petit ſo ſehr als die Beſorgniß, er finde nicht ſatt.
Es war von Sebaſtian ausgeſonnen, daß fuͤr jeden
Gaſt nur das Leibgericht beſorgt wurde — fuͤr den
Pfarrer farcirte Krebſe und Erdaͤpfelkaͤſe — fuͤr
Flamin Schinken — fuͤr den Helden das Gemuͤſe
vom guten Heinrich (Menopodium) — Jeder wollte
jetzt das Leibgericht des andern und jeder ſubhaſtirte
ſeines. Sogar die Damen, die ſonſt wie die Fiſche
eſſen und nicht eſſen, biſſen an. Das zweite berau¬
ſchende Ingrediens, das ſie in ihren Freudenbecher
geworfen hatten, war der Tiſch und die Gartenſtu¬
be, wovon jener die Koſt, dieſe die Koſtgaͤnger nicht
faſte. Sebaſtian hatte ſich ſamt Agathen an ein Fi¬
lialtiſchgen, daß man auſſen ans Fenſter des Speiſe¬
ſaales geſtoßen, begeben, blos um drauſſen mehr
hineinzulaͤrmen und zu klagen als zu eſſen. Dieſer
Muthwille war im Grunde die verdeckte Beſcheiden¬

Heſperus. I. Th. K

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="145"/>
den Naphtaquellen der Liebe, die aus den verwand¬<lb/>
ten Herzen in einander &#x017F;pringen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Die unwillku&#x0364;rliche Ueberra&#x017F;chung hatte die will¬<lb/>
ku&#x0364;hrlichen vereitelt. Aber die Freudenfluth hatte<lb/>
alle Per&#x017F;onen zu&#x017F;ammenge&#x017F;tro&#x0364;mt; und &#x017F;ie blieben noch<lb/>
in der vertraulichen Na&#x0364;he, als jene wieder verlaufen<lb/>
war. Man &#x017F;etzte &#x017F;ich zum Souper im Gartenhaus:<lb/>
&#x017F;elten &#x017F;ind Kollationen &#x017F;o wie die&#x017F;e durch zwei au&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;erordentliche Vorzu&#x0364;ge gewu&#x0364;rzt, durch Mangel an<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en und Mangel an Platz. Nichts reizt den Ap¬<lb/>
petit &#x017F;o &#x017F;ehr als die Be&#x017F;orgniß, er finde nicht &#x017F;att.<lb/>
Es war von Seba&#x017F;tian ausge&#x017F;onnen, daß fu&#x0364;r jeden<lb/>
Ga&#x017F;t nur das Leibgericht be&#x017F;orgt wurde &#x2014; fu&#x0364;r den<lb/>
Pfarrer farcirte Kreb&#x017F;e und Erda&#x0364;pfelka&#x0364;&#x017F;e &#x2014; fu&#x0364;r<lb/>
Flamin Schinken &#x2014; fu&#x0364;r den Helden das Gemu&#x0364;&#x017F;e<lb/>
vom guten Heinrich (<hi rendition="#aq">Menopodium</hi>) &#x2014; Jeder wollte<lb/>
jetzt das Leibgericht des andern und jeder &#x017F;ubha&#x017F;tirte<lb/>
&#x017F;eines. Sogar die Damen, die &#x017F;on&#x017F;t wie die Fi&#x017F;che<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en und nicht e&#x017F;&#x017F;en, bi&#x017F;&#x017F;en an. Das zweite berau¬<lb/>
&#x017F;chende Ingrediens, das &#x017F;ie in ihren Freudenbecher<lb/>
geworfen hatten, war der Ti&#x017F;ch und die Garten&#x017F;tu¬<lb/>
be, wovon jener die Ko&#x017F;t, die&#x017F;e die Ko&#x017F;tga&#x0364;nger nicht<lb/>
fa&#x017F;te. Seba&#x017F;tian hatte &#x017F;ich &#x017F;amt Agathen an ein Fi¬<lb/>
lialti&#x017F;chgen, daß man au&#x017F;&#x017F;en ans Fen&#x017F;ter des Spei&#x017F;e¬<lb/>
&#x017F;aales ge&#x017F;toßen, begeben, blos um drau&#x017F;&#x017F;en mehr<lb/>
hineinzula&#x0364;rmen und zu klagen als zu e&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;er<lb/>
Muthwille war im Grunde die verdeckte Be&#x017F;cheiden¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">He&#x017F;perus. <hi rendition="#aq">I</hi>. Th. K<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0156] den Naphtaquellen der Liebe, die aus den verwand¬ ten Herzen in einander ſpringen. — Die unwillkuͤrliche Ueberraſchung hatte die will¬ kuͤhrlichen vereitelt. Aber die Freudenfluth hatte alle Perſonen zuſammengeſtroͤmt; und ſie blieben noch in der vertraulichen Naͤhe, als jene wieder verlaufen war. Man ſetzte ſich zum Souper im Gartenhaus: ſelten ſind Kollationen ſo wie dieſe durch zwei auſ¬ ſerordentliche Vorzuͤge gewuͤrzt, durch Mangel an Eſſen und Mangel an Platz. Nichts reizt den Ap¬ petit ſo ſehr als die Beſorgniß, er finde nicht ſatt. Es war von Sebaſtian ausgeſonnen, daß fuͤr jeden Gaſt nur das Leibgericht beſorgt wurde — fuͤr den Pfarrer farcirte Krebſe und Erdaͤpfelkaͤſe — fuͤr Flamin Schinken — fuͤr den Helden das Gemuͤſe vom guten Heinrich (Menopodium) — Jeder wollte jetzt das Leibgericht des andern und jeder ſubhaſtirte ſeines. Sogar die Damen, die ſonſt wie die Fiſche eſſen und nicht eſſen, biſſen an. Das zweite berau¬ ſchende Ingrediens, das ſie in ihren Freudenbecher geworfen hatten, war der Tiſch und die Gartenſtu¬ be, wovon jener die Koſt, dieſe die Koſtgaͤnger nicht faſte. Sebaſtian hatte ſich ſamt Agathen an ein Fi¬ lialtiſchgen, daß man auſſen ans Fenſter des Speiſe¬ ſaales geſtoßen, begeben, blos um drauſſen mehr hineinzulaͤrmen und zu klagen als zu eſſen. Dieſer Muthwille war im Grunde die verdeckte Beſcheiden¬ Heſperus. I. Th. K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/156
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/156>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.