Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kastanienbäumen mit Blüten-Geäder über den Men¬
schen zusammennistete, mit gerührtem Zittern seinen
Vater umfassen und für seinen Freund sprechen und
glühen mit Zunge und Herz. Des Lords Ueberra¬
schung war größer als dessen Rührung. "Hier
"(sagt' er) ist deine Bitte auf eine andere Art längst
"erfüllt; ich wollte dir aber das Vergnügen der
"Bothschaft aufheben" -- und damit gab er ihm
ein allerhöchstes Handbillet, worin der Fürst den
praktizirenden Advokaten Flamin zum Regierungsrath
beruft.

Ein allerhöchstes Handbillet ist das Tetragramma¬
ton und Gnadenmittel, das die übernatürlichen Wir¬
kungen und Staats-Wunder thut; und der durch¬
lauchtige Schreib-Daumen ist gleichsam ein zauberi¬
scher Diebsdaumen, der die verschiedenen Räder der
Staats-Repetieruhr, das Heberad, das Zifferblatts¬
rad, oft bloß den Zeiger voraus oder zurückstößet,
je nachdem er eine Stunde früher oder später be¬
gehrt. Daher steigen Minister oft hinauf und schnei¬
den sich einen solchen Diebsdaumen für ihre Ta¬
schen ab.

Sebastian wird von der Freude wie von Haba¬
kuks Engel beim Schopfe erfast und durch den Gar¬
ten geführt und mit seiner Novelle an den ersten
besten getrieben -- an den Kaplan, welcher mit ei¬
nem närrischen Gesicht beschwor, es wären nur Fin¬

Kaſtanienbaͤumen mit Bluͤten-Geaͤder uͤber den Men¬
ſchen zuſammenniſtete, mit geruͤhrtem Zittern ſeinen
Vater umfaſſen und fuͤr ſeinen Freund ſprechen und
gluͤhen mit Zunge und Herz. Des Lords Ueberra¬
ſchung war groͤßer als deſſen Ruͤhrung. »Hier
»(ſagt' er) iſt deine Bitte auf eine andere Art laͤngſt
»erfuͤllt; ich wollte dir aber das Vergnuͤgen der
»Bothſchaft aufheben« — und damit gab er ihm
ein allerhoͤchſtes Handbillet, worin der Fuͤrſt den
praktizirenden Advokaten Flamin zum Regierungsrath
beruft.

Ein allerhoͤchſtes Handbillet iſt das Tetragramma¬
ton und Gnadenmittel, das die uͤbernatuͤrlichen Wir¬
kungen und Staats-Wunder thut; und der durch¬
lauchtige Schreib-Daumen iſt gleichſam ein zauberi¬
ſcher Diebsdaumen, der die verſchiedenen Raͤder der
Staats-Repetieruhr, das Heberad, das Zifferblatts¬
rad, oft bloß den Zeiger voraus oder zuruͤckſtoͤßet,
je nachdem er eine Stunde fruͤher oder ſpaͤter be¬
gehrt. Daher ſteigen Miniſter oft hinauf und ſchnei¬
den ſich einen ſolchen Diebsdaumen fuͤr ihre Ta¬
ſchen ab.

Sebaſtian wird von der Freude wie von Haba¬
kuks Engel beim Schopfe erfaſt und durch den Gar¬
ten gefuͤhrt und mit ſeiner Novelle an den erſten
beſten getrieben — an den Kaplan, welcher mit ei¬
nem naͤrriſchen Geſicht beſchwor, es waͤren nur Fin¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0151" n="140"/>
Ka&#x017F;tanienba&#x0364;umen mit Blu&#x0364;ten-Gea&#x0364;der u&#x0364;ber den Men¬<lb/>
&#x017F;chen zu&#x017F;ammenni&#x017F;tete, mit geru&#x0364;hrtem Zittern &#x017F;einen<lb/>
Vater umfa&#x017F;&#x017F;en und fu&#x0364;r &#x017F;einen Freund &#x017F;prechen und<lb/>
glu&#x0364;hen mit Zunge und Herz. Des Lords Ueberra¬<lb/>
&#x017F;chung war gro&#x0364;ßer als de&#x017F;&#x017F;en Ru&#x0364;hrung. »Hier<lb/>
»(&#x017F;agt' er) i&#x017F;t deine Bitte auf eine andere Art la&#x0364;ng&#x017F;t<lb/>
»erfu&#x0364;llt; ich wollte dir aber das Vergnu&#x0364;gen der<lb/>
»Both&#x017F;chaft aufheben« &#x2014; und damit gab er ihm<lb/>
ein allerho&#x0364;ch&#x017F;tes Handbillet, worin der Fu&#x0364;r&#x017F;t den<lb/>
praktizirenden Advokaten Flamin zum Regierungsrath<lb/>
beruft.</p><lb/>
        <p>Ein allerho&#x0364;ch&#x017F;tes Handbillet i&#x017F;t das Tetragramma¬<lb/>
ton und Gnadenmittel, das die u&#x0364;bernatu&#x0364;rlichen Wir¬<lb/>
kungen und Staats-Wunder thut; und der durch¬<lb/>
lauchtige Schreib-Daumen i&#x017F;t gleich&#x017F;am ein zauberi¬<lb/>
&#x017F;cher Diebsdaumen, der die ver&#x017F;chiedenen Ra&#x0364;der der<lb/>
Staats-Repetieruhr, das Heberad, das Zifferblatts¬<lb/>
rad, oft bloß den Zeiger voraus oder zuru&#x0364;ck&#x017F;to&#x0364;ßet,<lb/>
je nachdem er eine Stunde fru&#x0364;her oder &#x017F;pa&#x0364;ter be¬<lb/>
gehrt. Daher &#x017F;teigen Mini&#x017F;ter oft hinauf und &#x017F;chnei¬<lb/>
den &#x017F;ich einen &#x017F;olchen Diebsdaumen fu&#x0364;r ihre Ta¬<lb/>
&#x017F;chen ab.</p><lb/>
        <p>Seba&#x017F;tian wird von der Freude wie von Haba¬<lb/>
kuks Engel beim Schopfe erfa&#x017F;t und durch den Gar¬<lb/>
ten gefu&#x0364;hrt und mit &#x017F;einer Novelle an den er&#x017F;ten<lb/>
be&#x017F;ten getrieben &#x2014; an den Kaplan, welcher mit ei¬<lb/>
nem na&#x0364;rri&#x017F;chen Ge&#x017F;icht be&#x017F;chwor, es wa&#x0364;ren nur Fin¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0151] Kaſtanienbaͤumen mit Bluͤten-Geaͤder uͤber den Men¬ ſchen zuſammenniſtete, mit geruͤhrtem Zittern ſeinen Vater umfaſſen und fuͤr ſeinen Freund ſprechen und gluͤhen mit Zunge und Herz. Des Lords Ueberra¬ ſchung war groͤßer als deſſen Ruͤhrung. »Hier »(ſagt' er) iſt deine Bitte auf eine andere Art laͤngſt »erfuͤllt; ich wollte dir aber das Vergnuͤgen der »Bothſchaft aufheben« — und damit gab er ihm ein allerhoͤchſtes Handbillet, worin der Fuͤrſt den praktizirenden Advokaten Flamin zum Regierungsrath beruft. Ein allerhoͤchſtes Handbillet iſt das Tetragramma¬ ton und Gnadenmittel, das die uͤbernatuͤrlichen Wir¬ kungen und Staats-Wunder thut; und der durch¬ lauchtige Schreib-Daumen iſt gleichſam ein zauberi¬ ſcher Diebsdaumen, der die verſchiedenen Raͤder der Staats-Repetieruhr, das Heberad, das Zifferblatts¬ rad, oft bloß den Zeiger voraus oder zuruͤckſtoͤßet, je nachdem er eine Stunde fruͤher oder ſpaͤter be¬ gehrt. Daher ſteigen Miniſter oft hinauf und ſchnei¬ den ſich einen ſolchen Diebsdaumen fuͤr ihre Ta¬ ſchen ab. Sebaſtian wird von der Freude wie von Haba¬ kuks Engel beim Schopfe erfaſt und durch den Gar¬ ten gefuͤhrt und mit ſeiner Novelle an den erſten beſten getrieben — an den Kaplan, welcher mit ei¬ nem naͤrriſchen Geſicht beſchwor, es waͤren nur Fin¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/151
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/151>, abgerufen am 19.05.2024.