Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schen überkräftigen Menschen eine schönere Harmo¬
nie des Herzens, aber den verfeinerten kalten Men¬
schen nehmen sie mehr als sie geben: jene Genies
gleichen den englischen Gärten, die das Alter immer
grüner, voller, belaubter macht; hingegen der Welt¬
mann wird wie ein französischer durch die Jahre mit
ausgedorrten und entstellten Aesten überdeckt.

Viktor wurde ängstlicher; jedes Wort, das er
ihr abgewann, hielt er für Tempelraub an seinem
Freund, da ohnehin der letztere nicht so gut als er
die Kunst verstand, mit einer Frau in ein Gespräch
zu kommen. Er hatte nicht den Muth zu glänzen,
weil er dadurch um ihren Beifall mit seinem Freun¬
de zu wetteifern besorgte. Sein Flamin kam ihm
heute länger, schöner, besser vor; und er sich kürzer
und dünner. Er wünschte tausendmal, sein Vater
wäre schon da, damit er ihm Flamins Bitte, ihm
Klotildens Besitz leichter zu machen, mit dem größ¬
ten Feuer übergeben könnte.

Endlich kam er, und Viktor athmete wieder voll.
Der gute Mensch sucht oft durch aufopfernde Tha¬
ten sein Gewissen wieder mit seinen Gedanken
auszusöhnen. Mit herzklopfendem Enthusiasmus war¬
tete er auf die Minute der Einsamkeit. Ein Garten
isolirt und verbindet Leute auf die leichteste Weise
und nur darin sollte man Geheimnisse vertheilen.
Endlich konnte er in einer Laube, die sich an vier

ſchen uͤberkraͤftigen Menſchen eine ſchoͤnere Harmo¬
nie des Herzens, aber den verfeinerten kalten Men¬
ſchen nehmen ſie mehr als ſie geben: jene Genies
gleichen den engliſchen Gaͤrten, die das Alter immer
gruͤner, voller, belaubter macht; hingegen der Welt¬
mann wird wie ein franzoͤſiſcher durch die Jahre mit
ausgedorrten und entſtellten Aeſten uͤberdeckt.

Viktor wurde aͤngſtlicher; jedes Wort, das er
ihr abgewann, hielt er fuͤr Tempelraub an ſeinem
Freund, da ohnehin der letztere nicht ſo gut als er
die Kunſt verſtand, mit einer Frau in ein Geſpraͤch
zu kommen. Er hatte nicht den Muth zu glaͤnzen,
weil er dadurch um ihren Beifall mit ſeinem Freun¬
de zu wetteifern beſorgte. Sein Flamin kam ihm
heute laͤnger, ſchoͤner, beſſer vor; und er ſich kuͤrzer
und duͤnner. Er wuͤnſchte tauſendmal, ſein Vater
waͤre ſchon da, damit er ihm Flamins Bitte, ihm
Klotildens Beſitz leichter zu machen, mit dem groͤß¬
ten Feuer uͤbergeben koͤnnte.

Endlich kam er, und Viktor athmete wieder voll.
Der gute Menſch ſucht oft durch aufopfernde Tha¬
ten ſein Gewiſſen wieder mit ſeinen Gedanken
auszuſoͤhnen. Mit herzklopfendem Enthuſiasmus war¬
tete er auf die Minute der Einſamkeit. Ein Garten
iſolirt und verbindet Leute auf die leichteſte Weiſe
und nur darin ſollte man Geheimniſſe vertheilen.
Endlich konnte er in einer Laube, die ſich an vier

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0150" n="139"/>
&#x017F;chen u&#x0364;berkra&#x0364;ftigen Men&#x017F;chen eine &#x017F;cho&#x0364;nere Harmo¬<lb/>
nie des Herzens, aber den verfeinerten kalten Men¬<lb/>
&#x017F;chen nehmen &#x017F;ie mehr als &#x017F;ie geben: jene Genies<lb/>
gleichen den engli&#x017F;chen Ga&#x0364;rten, die das Alter immer<lb/>
gru&#x0364;ner, voller, belaubter macht; hingegen der Welt¬<lb/>
mann wird wie ein franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher durch die Jahre mit<lb/>
ausgedorrten und ent&#x017F;tellten Ae&#x017F;ten u&#x0364;berdeckt.</p><lb/>
        <p>Viktor wurde a&#x0364;ng&#x017F;tlicher; jedes Wort, das er<lb/>
ihr abgewann, hielt er fu&#x0364;r Tempelraub an &#x017F;einem<lb/>
Freund, da ohnehin der letztere nicht &#x017F;o gut als er<lb/>
die Kun&#x017F;t ver&#x017F;tand, mit einer Frau in ein Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
zu kommen. Er hatte nicht den Muth zu gla&#x0364;nzen,<lb/>
weil er dadurch um ihren Beifall mit &#x017F;einem Freun¬<lb/>
de zu wetteifern be&#x017F;orgte. Sein Flamin kam ihm<lb/>
heute la&#x0364;nger, &#x017F;cho&#x0364;ner, be&#x017F;&#x017F;er vor; und er &#x017F;ich ku&#x0364;rzer<lb/>
und du&#x0364;nner. Er wu&#x0364;n&#x017F;chte tau&#x017F;endmal, &#x017F;ein Vater<lb/>
wa&#x0364;re &#x017F;chon da, damit er ihm Flamins Bitte, ihm<lb/>
Klotildens Be&#x017F;itz leichter zu machen, mit dem gro&#x0364;ß¬<lb/>
ten Feuer u&#x0364;bergeben ko&#x0364;nnte.</p><lb/>
        <p>Endlich kam er, und Viktor athmete wieder voll.<lb/>
Der gute Men&#x017F;ch &#x017F;ucht oft durch aufopfernde <hi rendition="#g">Tha¬<lb/>
ten</hi> &#x017F;ein Gewi&#x017F;&#x017F;en wieder mit &#x017F;einen <hi rendition="#g">Gedanken</hi><lb/>
auszu&#x017F;o&#x0364;hnen. Mit herzklopfendem Enthu&#x017F;iasmus war¬<lb/>
tete er auf die Minute der Ein&#x017F;amkeit. Ein Garten<lb/>
i&#x017F;olirt und verbindet Leute auf die leichte&#x017F;te Wei&#x017F;e<lb/>
und nur darin &#x017F;ollte man Geheimni&#x017F;&#x017F;e vertheilen.<lb/>
Endlich konnte er in einer Laube, die &#x017F;ich an vier<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0150] ſchen uͤberkraͤftigen Menſchen eine ſchoͤnere Harmo¬ nie des Herzens, aber den verfeinerten kalten Men¬ ſchen nehmen ſie mehr als ſie geben: jene Genies gleichen den engliſchen Gaͤrten, die das Alter immer gruͤner, voller, belaubter macht; hingegen der Welt¬ mann wird wie ein franzoͤſiſcher durch die Jahre mit ausgedorrten und entſtellten Aeſten uͤberdeckt. Viktor wurde aͤngſtlicher; jedes Wort, das er ihr abgewann, hielt er fuͤr Tempelraub an ſeinem Freund, da ohnehin der letztere nicht ſo gut als er die Kunſt verſtand, mit einer Frau in ein Geſpraͤch zu kommen. Er hatte nicht den Muth zu glaͤnzen, weil er dadurch um ihren Beifall mit ſeinem Freun¬ de zu wetteifern beſorgte. Sein Flamin kam ihm heute laͤnger, ſchoͤner, beſſer vor; und er ſich kuͤrzer und duͤnner. Er wuͤnſchte tauſendmal, ſein Vater waͤre ſchon da, damit er ihm Flamins Bitte, ihm Klotildens Beſitz leichter zu machen, mit dem groͤß¬ ten Feuer uͤbergeben koͤnnte. Endlich kam er, und Viktor athmete wieder voll. Der gute Menſch ſucht oft durch aufopfernde Tha¬ ten ſein Gewiſſen wieder mit ſeinen Gedanken auszuſoͤhnen. Mit herzklopfendem Enthuſiasmus war¬ tete er auf die Minute der Einſamkeit. Ein Garten iſolirt und verbindet Leute auf die leichteſte Weiſe und nur darin ſollte man Geheimniſſe vertheilen. Endlich konnte er in einer Laube, die ſich an vier

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/150
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/150>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.