Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen empfangen werden mußte, daß Walt es ver¬
nehmen konnte. Zum Glück konnt' er einen alten
vergoldeten Schaupfennig -- der schon 100 mal
seine Belagerungsmütze und sein Heckthaler gewe¬
sen -- herausziehen und ihn hinhalten und blos
ins Ohr schreien: "wechseln -- Abends 6 Uhr!"
Doch feuerte sie auf dem Schlachtfeld noch lange
fort; weil sie sich nie verschoß. Die weibliche
Bellona ist furchtbarer als der männliche Mars.

"Nur hieher!" rief er; ein kurzstämmiger,
rundbackiger, runder Apothekers-Junge kugelte
sich herein. "Allhier überbring ich als Dißipel
"unserer Hechtischen Offizin laut Rechnung die
"Rechnung für die arme Bitterlichinn in der
"Hopfegasse, weil sich mein Herr Prinzipal be¬
"stens empfiehlt und die Heilungskosten dafür zu
"haben ersucht. Es ist nur von wegen unsrer
"Ordnung in der Offizin; denn übermorgen wer¬
"de ich bekanntlich zum Subjekt gesprochen."
Vor dem sanften Feinde streckte er das Gewehr,
eine halbe Pistole (auf alten Pistolenfuß), sagte
aber: "H. Hecht lässet sich seine versilberten Pil¬
len stark vergolden. Den Geburtshelfer -- richt

chen empfangen werden mußte, daß Walt es ver¬
nehmen konnte. Zum Gluͤck konnt' er einen alten
vergoldeten Schaupfennig — der ſchon 100 mal
ſeine Belagerungsmuͤtze und ſein Heckthaler gewe¬
ſen — herausziehen und ihn hinhalten und blos
ins Ohr ſchreien: „wechſeln — Abends 6 Uhr!“
Doch feuerte ſie auf dem Schlachtfeld noch lange
fort; weil ſie ſich nie verſchoß. Die weibliche
Bellona iſt furchtbarer als der maͤnnliche Mars.

„Nur hieher!” rief er; ein kurzſtaͤmmiger,
rundbackiger, runder Apothekers-Junge kugelte
ſich herein. „Allhier uͤberbring ich als Diſzipel
„unſerer Hechtiſchen Offizin laut Rechnung die
„Rechnung fuͤr die arme Bitterlichinn in der
„Hopfegaſſe, weil ſich mein Herr Prinzipal be¬
„ſtens empfiehlt und die Heilungskoſten dafuͤr zu
„haben erſucht. Es iſt nur von wegen unſrer
„Ordnung in der Offizin; denn uͤbermorgen wer¬
„de ich bekanntlich zum Subjekt geſprochen.“
Vor dem ſanften Feinde ſtreckte er das Gewehr,
eine halbe Piſtole (auf alten Piſtolenfuß), ſagte
aber: „H. Hecht laͤſſet ſich ſeine verſilberten Pil¬
len ſtark vergolden. Den Geburtshelfer — richt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0060" n="54"/>
chen empfangen werden mußte, daß Walt es ver¬<lb/>
nehmen konnte. Zum Glu&#x0364;ck konnt' er einen alten<lb/>
vergoldeten Schaupfennig &#x2014; der &#x017F;chon 100 mal<lb/>
&#x017F;eine Belagerungsmu&#x0364;tze und &#x017F;ein Heckthaler gewe¬<lb/>
&#x017F;en &#x2014; herausziehen und ihn hinhalten und blos<lb/>
ins Ohr &#x017F;chreien: &#x201E;wech&#x017F;eln &#x2014; Abends 6 Uhr!&#x201C;<lb/>
Doch feuerte &#x017F;ie auf dem Schlachtfeld noch lange<lb/>
fort; weil &#x017F;ie &#x017F;ich nie ver&#x017F;choß. Die weibliche<lb/>
Bellona i&#x017F;t furchtbarer als der ma&#x0364;nnliche Mars.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nur hieher!&#x201D; rief er; ein kurz&#x017F;ta&#x0364;mmiger,<lb/>
rundbackiger, runder Apothekers-Junge kugelte<lb/>
&#x017F;ich herein. &#x201E;Allhier u&#x0364;berbring ich als Di&#x017F;zipel<lb/>
&#x201E;un&#x017F;erer Hechti&#x017F;chen Offizin laut Rechnung die<lb/>
&#x201E;Rechnung fu&#x0364;r die arme Bitterlichinn in der<lb/>
&#x201E;Hopfega&#x017F;&#x017F;e, weil &#x017F;ich mein Herr Prinzipal be¬<lb/>
&#x201E;&#x017F;tens empfiehlt und die Heilungsko&#x017F;ten dafu&#x0364;r zu<lb/>
&#x201E;haben er&#x017F;ucht. Es i&#x017F;t nur von wegen un&#x017F;rer<lb/>
&#x201E;Ordnung in der Offizin; denn u&#x0364;bermorgen wer¬<lb/>
&#x201E;de ich bekanntlich zum Subjekt ge&#x017F;prochen.&#x201C;<lb/>
Vor dem &#x017F;anften Feinde &#x017F;treckte er das Gewehr,<lb/>
eine halbe Pi&#x017F;tole (auf alten Pi&#x017F;tolenfuß), &#x017F;agte<lb/>
aber: &#x201E;H. Hecht la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich &#x017F;eine ver&#x017F;ilberten Pil¬<lb/>
len &#x017F;tark vergolden. Den Geburtshelfer &#x2014; richt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0060] chen empfangen werden mußte, daß Walt es ver¬ nehmen konnte. Zum Gluͤck konnt' er einen alten vergoldeten Schaupfennig — der ſchon 100 mal ſeine Belagerungsmuͤtze und ſein Heckthaler gewe¬ ſen — herausziehen und ihn hinhalten und blos ins Ohr ſchreien: „wechſeln — Abends 6 Uhr!“ Doch feuerte ſie auf dem Schlachtfeld noch lange fort; weil ſie ſich nie verſchoß. Die weibliche Bellona iſt furchtbarer als der maͤnnliche Mars. „Nur hieher!” rief er; ein kurzſtaͤmmiger, rundbackiger, runder Apothekers-Junge kugelte ſich herein. „Allhier uͤberbring ich als Diſzipel „unſerer Hechtiſchen Offizin laut Rechnung die „Rechnung fuͤr die arme Bitterlichinn in der „Hopfegaſſe, weil ſich mein Herr Prinzipal be¬ „ſtens empfiehlt und die Heilungskoſten dafuͤr zu „haben erſucht. Es iſt nur von wegen unſrer „Ordnung in der Offizin; denn uͤbermorgen wer¬ „de ich bekanntlich zum Subjekt geſprochen.“ Vor dem ſanften Feinde ſtreckte er das Gewehr, eine halbe Piſtole (auf alten Piſtolenfuß), ſagte aber: „H. Hecht laͤſſet ſich ſeine verſilberten Pil¬ len ſtark vergolden. Den Geburtshelfer — richt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/60
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/60>, abgerufen am 23.11.2024.