Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dadurch genoß er im Garten einen ganz an¬
dern schon beerdigten; als Feuerwerk hing das
phantastische Nachbild über dem liegenden Vorbild.
Glücklicher Weise that ihm Flitte -- der in jeder
Gesellschaft stets eine neue suchte -- den Gefallen,
daß er mit dem Garten-Restaurateur in ein Ge¬
spräch gerieth und ihn dadurch mit der köstlichen
Einsamkeit zu einigen träumerischen Streifzügen
beschenkte. Wie freudig that er diese! Er sah al¬
les und dabei an -- die grünen Schatten, von
Sonnen-Funken durchregnet -- die fernen Seen,
einige wie dunkle Augenlieder des Parks, einige
wie lichte Augen -- die Barken auf Wassern --
die Brücken über beide -- die weissen hohen Tem¬
pel-Staffeln auf Höhen -- die fernen aber hell¬
herglänzenden Pavillons -- und hoch über allen
die Berge und Strassen drausen, die kühn in den
blauen Himmel hinauf flogen -- Sein Vormittag
hatte sich stündlich geläutert, aus reinem Wasser
zur Zephyr-Luft, diese oben zu Aether, worin
nichts mehr war und flog als Welten und Licht. Den
Bruder hätt' er gern hergewünscht -- Wina's Blick
unter dem Wasserfall sah er am hellen Tage. Er

Dadurch genoß er im Garten einen ganz an¬
dern ſchon beerdigten; als Feuerwerk hing das
phantaſtiſche Nachbild uͤber dem liegenden Vorbild.
Gluͤcklicher Weiſe that ihm Flitte — der in jeder
Geſellſchaft ſtets eine neue ſuchte — den Gefallen,
daß er mit dem Garten-Reſtaurateur in ein Ge¬
ſpraͤch gerieth und ihn dadurch mit der koͤſtlichen
Einſamkeit zu einigen traͤumeriſchen Streifzuͤgen
beſchenkte. Wie freudig that er dieſe! Er ſah al¬
les und dabei an — die gruͤnen Schatten, von
Sonnen-Funken durchregnet — die fernen Seen,
einige wie dunkle Augenlieder des Parks, einige
wie lichte Augen — die Barken auf Waſſern —
die Bruͤcken uͤber beide — die weiſſen hohen Tem¬
pel-Staffeln auf Hoͤhen — die fernen aber hell¬
herglaͤnzenden Pavillons — und hoch uͤber allen
die Berge und Straſſen drauſen, die kuͤhn in den
blauen Himmel hinauf flogen — Sein Vormittag
hatte ſich ſtuͤndlich gelaͤutert, aus reinem Waſſer
zur Zephyr-Luft, dieſe oben zu Aether, worin
nichts mehr war und flog als Welten und Licht. Den
Bruder haͤtt' er gern hergewuͤnſcht — Wina's Blick
unter dem Waſſerfall ſah er am hellen Tage. Er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0051" n="45"/>
        <p>Dadurch genoß er im Garten einen ganz an¬<lb/>
dern &#x017F;chon beerdigten; als Feuerwerk hing das<lb/>
phanta&#x017F;ti&#x017F;che Nachbild u&#x0364;ber dem liegenden Vorbild.<lb/>
Glu&#x0364;cklicher Wei&#x017F;e that ihm Flitte &#x2014; der in jeder<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;tets eine neue &#x017F;uchte &#x2014; den Gefallen,<lb/>
daß er mit dem Garten-Re&#x017F;taurateur in ein Ge¬<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;ch gerieth und ihn dadurch mit der ko&#x0364;&#x017F;tlichen<lb/>
Ein&#x017F;amkeit zu einigen tra&#x0364;umeri&#x017F;chen Streifzu&#x0364;gen<lb/>
be&#x017F;chenkte. Wie freudig that er die&#x017F;e! Er &#x017F;ah al¬<lb/>
les und dabei an &#x2014; die gru&#x0364;nen Schatten, von<lb/>
Sonnen-Funken durchregnet &#x2014; die fernen Seen,<lb/>
einige wie dunkle Augenlieder des Parks, einige<lb/>
wie lichte Augen &#x2014; die Barken auf Wa&#x017F;&#x017F;ern &#x2014;<lb/>
die Bru&#x0364;cken u&#x0364;ber beide &#x2014; die wei&#x017F;&#x017F;en hohen Tem¬<lb/>
pel-Staffeln auf Ho&#x0364;hen &#x2014; die fernen aber hell¬<lb/>
hergla&#x0364;nzenden Pavillons &#x2014; und hoch u&#x0364;ber allen<lb/>
die Berge und Stra&#x017F;&#x017F;en drau&#x017F;en, die ku&#x0364;hn in den<lb/>
blauen Himmel hinauf flogen &#x2014; Sein Vormittag<lb/>
hatte &#x017F;ich &#x017F;tu&#x0364;ndlich gela&#x0364;utert, aus reinem Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zur Zephyr-Luft, die&#x017F;e oben zu Aether, worin<lb/>
nichts mehr war und flog als Welten und Licht. Den<lb/>
Bruder ha&#x0364;tt' er gern hergewu&#x0364;n&#x017F;cht &#x2014; Wina's Blick<lb/>
unter dem Wa&#x017F;&#x017F;erfall &#x017F;ah er am hellen Tage. Er<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0051] Dadurch genoß er im Garten einen ganz an¬ dern ſchon beerdigten; als Feuerwerk hing das phantaſtiſche Nachbild uͤber dem liegenden Vorbild. Gluͤcklicher Weiſe that ihm Flitte — der in jeder Geſellſchaft ſtets eine neue ſuchte — den Gefallen, daß er mit dem Garten-Reſtaurateur in ein Ge¬ ſpraͤch gerieth und ihn dadurch mit der koͤſtlichen Einſamkeit zu einigen traͤumeriſchen Streifzuͤgen beſchenkte. Wie freudig that er dieſe! Er ſah al¬ les und dabei an — die gruͤnen Schatten, von Sonnen-Funken durchregnet — die fernen Seen, einige wie dunkle Augenlieder des Parks, einige wie lichte Augen — die Barken auf Waſſern — die Bruͤcken uͤber beide — die weiſſen hohen Tem¬ pel-Staffeln auf Hoͤhen — die fernen aber hell¬ herglaͤnzenden Pavillons — und hoch uͤber allen die Berge und Straſſen drauſen, die kuͤhn in den blauen Himmel hinauf flogen — Sein Vormittag hatte ſich ſtuͤndlich gelaͤutert, aus reinem Waſſer zur Zephyr-Luft, dieſe oben zu Aether, worin nichts mehr war und flog als Welten und Licht. Den Bruder haͤtt' er gern hergewuͤnſcht — Wina's Blick unter dem Waſſerfall ſah er am hellen Tage. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/51
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/51>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.