Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

galanten liberalen, Länder, Weiber, Höfe besie¬
genden Ludwigs XIV. nachgeblieben, daß ihm
dessen Jugend mit ihren Festen und Himmeln, wie
eine eigene Vorjugend, schön als sanftes Feuer¬
werk in den Lüften vorschwebte, und wie der freie
frische Morgen eines im Neglige spazierenden Hofs
-- so daß ihn jeder Springbrunnen nach Marly
warf, jede geschniegelte Allee nach Versailles, und
hohe Fantanger Kupferstiche an Schränken-Wän¬
den ins damalige Königs-Schloß, ja sogar die
ausgeschnittenen aufgepappten Bildchen auf sei¬
nem Schreibtische flogen mit ihm in jene lustige
Hof-, wenn auch nicht lustige Völkerzeit. -- "Ist
"nicht das Leben der Hofleute -- hat er sich mehr¬
"mals gesagt -- fortgehende Poesie, (wenn an¬
"ders die französischen Memoires nicht lügen,) oh¬
"ne pressende Nahrungs-Qualen und in geflü¬
"gelten Verhältnissen, und die Hofmänner können
"sich an jedem Musik-Abend verlieben und dann
"am Garten-Morgen mit den herrlichsten Ge¬
"liebten spazieren gehen? O wie ihnen die Göt¬
"tinnen blühen müssen im frischen schminkenden
"Morgenroth!"

galanten liberalen, Laͤnder, Weiber, Hoͤfe beſie¬
genden Ludwigs XIV. nachgeblieben, daß ihm
deſſen Jugend mit ihren Feſten und Himmeln, wie
eine eigene Vorjugend, ſchoͤn als ſanftes Feuer¬
werk in den Luͤften vorſchwebte, und wie der freie
friſche Morgen eines im Negligé ſpazierenden Hofs
— ſo daß ihn jeder Springbrunnen nach Marly
warf, jede geſchniegelte Allee nach Verſailles, und
hohe Fantanger Kupferſtiche an Schraͤnken-Waͤn¬
den ins damalige Koͤnigs-Schloß, ja ſogar die
ausgeſchnittenen aufgepappten Bildchen auf ſei¬
nem Schreibtiſche flogen mit ihm in jene luſtige
Hof-, wenn auch nicht luſtige Voͤlkerzeit. — „Iſt
„nicht das Leben der Hofleute — hat er ſich mehr¬
„mals geſagt — fortgehende Poeſie, (wenn an¬
„ders die franzoͤſiſchen Mémoires nicht luͤgen,) oh¬
„ne preſſende Nahrungs-Qualen und in gefluͤ¬
„gelten Verhaͤltniſſen, und die Hofmaͤnner koͤnnen
„ſich an jedem Muſik-Abend verlieben und dann
„am Garten-Morgen mit den herrlichſten Ge¬
„liebten ſpazieren gehen? O wie ihnen die Goͤt¬
„tinnen bluͤhen muͤſſen im friſchen ſchminkenden
„Morgenroth!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0050" n="44"/>
galanten liberalen, La&#x0364;nder, Weiber, Ho&#x0364;fe be&#x017F;ie¬<lb/>
genden Ludwigs <hi rendition="#aq">XIV</hi>. nachgeblieben, daß ihm<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Jugend mit ihren Fe&#x017F;ten und Himmeln, wie<lb/>
eine eigene Vorjugend, &#x017F;cho&#x0364;n als &#x017F;anftes Feuer¬<lb/>
werk in den Lu&#x0364;ften vor&#x017F;chwebte, und wie der freie<lb/>
fri&#x017F;che Morgen eines im Neglig<hi rendition="#aq">é</hi> &#x017F;pazierenden Hofs<lb/>
&#x2014; &#x017F;o daß ihn jeder Springbrunnen nach Marly<lb/>
warf, jede ge&#x017F;chniegelte Allee nach Ver&#x017F;ailles, und<lb/>
hohe Fantanger Kupfer&#x017F;tiche an Schra&#x0364;nken-Wa&#x0364;n¬<lb/>
den ins damalige Ko&#x0364;nigs-Schloß, ja &#x017F;ogar die<lb/>
ausge&#x017F;chnittenen aufgepappten Bildchen auf &#x017F;ei¬<lb/>
nem Schreibti&#x017F;che flogen mit ihm in jene lu&#x017F;tige<lb/>
Hof-, wenn auch nicht lu&#x017F;tige Vo&#x0364;lkerzeit. &#x2014; &#x201E;I&#x017F;t<lb/>
&#x201E;nicht das Leben der Hofleute &#x2014; hat er &#x017F;ich mehr¬<lb/>
&#x201E;mals ge&#x017F;agt &#x2014; fortgehende Poe&#x017F;ie, (wenn an¬<lb/>
&#x201E;ders die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Mémoires</hi> nicht lu&#x0364;gen,) oh¬<lb/>
&#x201E;ne pre&#x017F;&#x017F;ende Nahrungs-Qualen und in geflu&#x0364;¬<lb/>
&#x201E;gelten Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;en, und die Hofma&#x0364;nner ko&#x0364;nnen<lb/>
&#x201E;&#x017F;ich an jedem Mu&#x017F;ik-Abend verlieben und dann<lb/>
&#x201E;am Garten-Morgen mit den herrlich&#x017F;ten Ge¬<lb/>
&#x201E;liebten &#x017F;pazieren gehen? O wie ihnen die Go&#x0364;t¬<lb/>
&#x201E;tinnen blu&#x0364;hen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en im fri&#x017F;chen &#x017F;chminkenden<lb/>
&#x201E;Morgenroth!&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0050] galanten liberalen, Laͤnder, Weiber, Hoͤfe beſie¬ genden Ludwigs XIV. nachgeblieben, daß ihm deſſen Jugend mit ihren Feſten und Himmeln, wie eine eigene Vorjugend, ſchoͤn als ſanftes Feuer¬ werk in den Luͤften vorſchwebte, und wie der freie friſche Morgen eines im Negligé ſpazierenden Hofs — ſo daß ihn jeder Springbrunnen nach Marly warf, jede geſchniegelte Allee nach Verſailles, und hohe Fantanger Kupferſtiche an Schraͤnken-Waͤn¬ den ins damalige Koͤnigs-Schloß, ja ſogar die ausgeſchnittenen aufgepappten Bildchen auf ſei¬ nem Schreibtiſche flogen mit ihm in jene luſtige Hof-, wenn auch nicht luſtige Voͤlkerzeit. — „Iſt „nicht das Leben der Hofleute — hat er ſich mehr¬ „mals geſagt — fortgehende Poeſie, (wenn an¬ „ders die franzoͤſiſchen Mémoires nicht luͤgen,) oh¬ „ne preſſende Nahrungs-Qualen und in gefluͤ¬ „gelten Verhaͤltniſſen, und die Hofmaͤnner koͤnnen „ſich an jedem Muſik-Abend verlieben und dann „am Garten-Morgen mit den herrlichſten Ge¬ „liebten ſpazieren gehen? O wie ihnen die Goͤt¬ „tinnen bluͤhen muͤſſen im friſchen ſchminkenden „Morgenroth!“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/50
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/50>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.