Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Einen leichten, frohen Kreis gerundet und der Kreis
wird herrlich wie nach dem Sylbenmaaß bewegt,
nämlich in der Musik, diesem Lande der Seelen, wie
die Masken das Land der Körper sind. -- "Nur Ein
Wesen steht ernst, unbedeckt und unverlarvt, dort
[unleserliches Material - Zeichen fehlt]nd regelt das heitere Spiel. -- Er meinte den
Redoutenmeister, den er mit einem nackten kleinen
Gesicht und Kopfe in einem Mantel ziemlich ver¬
drüßlich Acht geben sah.

Wina antwortete leise und eilig: "Ihre An¬
sicht ist selber Dichtkunst. So mag wohl einem
höhern Wesen die Geschichte des Menschengeschlechts
nur als eine längere Ball-Verkleidung erscheinen." --
"Wir sind ein Feuerwerk, versetzte Walt schnell,
das ein mächtiger Geist in verschiedenen Figuren
abbrennt," und fuhr in seinen eckigen Walzer
hinein. Je länger er ging, bis er stand, je mäch¬
tiger pries er die Frühlinge, die im Tanzflug ihm
duftend begegneten. "O dürfte ich mich heute für
die schönste Seele opfern, dann wär' ich die glück¬
lichste," sagt' er. Die Hofnung (Spes) stand
ihm überall zur Seite, wenn er sprach. Die
Nonne Wina, eine sanfte Taube, noch dazu mit

Einen leichten, frohen Kreis gerundet und der Kreis
wird herrlich wie nach dem Sylbenmaaß bewegt,
naͤmlich in der Muſik, dieſem Lande der Seelen, wie
die Masken das Land der Koͤrper ſind. — „Nur Ein
Weſen ſteht ernſt, unbedeckt und unverlarvt, dort
[unleserliches Material – Zeichen fehlt]nd regelt das heitere Spiel. — Er meinte den
Redoutenmeiſter, den er mit einem nackten kleinen
Geſicht und Kopfe in einem Mantel ziemlich ver¬
druͤßlich Acht geben ſah.

Wina antwortete leiſe und eilig: „Ihre An¬
ſicht iſt ſelber Dichtkunſt. So mag wohl einem
hoͤhern Weſen die Geſchichte des Menſchengeſchlechts
nur als eine laͤngere Ball-Verkleidung erſcheinen.” —
„Wir ſind ein Feuerwerk, verſetzte Walt ſchnell,
das ein maͤchtiger Geiſt in verſchiedenen Figuren
abbrennt,“ und fuhr in ſeinen eckigen Walzer
hinein. Je laͤnger er ging, bis er ſtand, je maͤch¬
tiger pries er die Fruͤhlinge, die im Tanzflug ihm
duftend begegneten. „O duͤrfte ich mich heute fuͤr
die ſchoͤnſte Seele opfern, dann waͤr' ich die gluͤck¬
lichſte,“ ſagt' er. Die Hofnung (Spes) ſtand
ihm uͤberall zur Seite, wenn er ſprach. Die
Nonne Wina, eine ſanfte Taube, noch dazu mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0288" n="282"/>
Einen leichten, frohen Kreis gerundet und der Kreis<lb/>
wird herrlich wie nach dem Sylbenmaaß bewegt,<lb/>
na&#x0364;mlich in der Mu&#x017F;ik, die&#x017F;em Lande der Seelen, wie<lb/>
die Masken das Land der Ko&#x0364;rper &#x017F;ind. &#x2014; &#x201E;Nur Ein<lb/>
We&#x017F;en &#x017F;teht ern&#x017F;t, unbedeckt und unverlarvt, dort<lb/><gap reason="illegible" unit="chars"/>nd regelt das heitere Spiel. &#x2014; Er meinte den<lb/>
Redoutenmei&#x017F;ter, den er mit einem nackten kleinen<lb/>
Ge&#x017F;icht und Kopfe in einem Mantel ziemlich ver¬<lb/>
dru&#x0364;ßlich Acht geben &#x017F;ah.</p><lb/>
        <p>Wina antwortete lei&#x017F;e und eilig: &#x201E;Ihre An¬<lb/>
&#x017F;icht i&#x017F;t &#x017F;elber Dichtkun&#x017F;t. So mag wohl einem<lb/>
ho&#x0364;hern We&#x017F;en die Ge&#x017F;chichte des Men&#x017F;chenge&#x017F;chlechts<lb/>
nur als eine la&#x0364;ngere Ball-Verkleidung er&#x017F;cheinen.&#x201D; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Wir &#x017F;ind ein Feuerwerk, ver&#x017F;etzte Walt &#x017F;chnell,<lb/>
das ein ma&#x0364;chtiger Gei&#x017F;t in ver&#x017F;chiedenen Figuren<lb/>
abbrennt,&#x201C; und fuhr in &#x017F;einen eckigen Walzer<lb/>
hinein. Je la&#x0364;nger er ging, bis er &#x017F;tand, je ma&#x0364;ch¬<lb/>
tiger pries er die Fru&#x0364;hlinge, die im Tanzflug ihm<lb/>
duftend begegneten. &#x201E;O du&#x0364;rfte ich mich heute fu&#x0364;r<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Seele opfern, dann wa&#x0364;r' ich die glu&#x0364;ck¬<lb/>
lich&#x017F;te,&#x201C; &#x017F;agt' er. Die Hofnung (<hi rendition="#aq">Spes</hi>) &#x017F;tand<lb/>
ihm u&#x0364;berall zur Seite, wenn er &#x017F;prach. Die<lb/>
Nonne Wina, eine &#x017F;anfte Taube, noch dazu mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0288] Einen leichten, frohen Kreis gerundet und der Kreis wird herrlich wie nach dem Sylbenmaaß bewegt, naͤmlich in der Muſik, dieſem Lande der Seelen, wie die Masken das Land der Koͤrper ſind. — „Nur Ein Weſen ſteht ernſt, unbedeckt und unverlarvt, dort _ nd regelt das heitere Spiel. — Er meinte den Redoutenmeiſter, den er mit einem nackten kleinen Geſicht und Kopfe in einem Mantel ziemlich ver¬ druͤßlich Acht geben ſah. Wina antwortete leiſe und eilig: „Ihre An¬ ſicht iſt ſelber Dichtkunſt. So mag wohl einem hoͤhern Weſen die Geſchichte des Menſchengeſchlechts nur als eine laͤngere Ball-Verkleidung erſcheinen.” — „Wir ſind ein Feuerwerk, verſetzte Walt ſchnell, das ein maͤchtiger Geiſt in verſchiedenen Figuren abbrennt,“ und fuhr in ſeinen eckigen Walzer hinein. Je laͤnger er ging, bis er ſtand, je maͤch¬ tiger pries er die Fruͤhlinge, die im Tanzflug ihm duftend begegneten. „O duͤrfte ich mich heute fuͤr die ſchoͤnſte Seele opfern, dann waͤr' ich die gluͤck¬ lichſte,“ ſagt' er. Die Hofnung (Spes) ſtand ihm uͤberall zur Seite, wenn er ſprach. Die Nonne Wina, eine ſanfte Taube, noch dazu mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/288
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/288>, abgerufen am 15.05.2024.