Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jetzt war blos die Schwierigkeit, Winen
Musik und Text zuzuspielen. Walt schlug meh¬
rere ausführbare Mittel und Wege dazu vor, die
sehr dumm waren, Vult schlug aber jedes aus,
weil man beim Treibjagen der Mädchen, sagt' er,
nichts zu thun habe als ruhig zu stehen auf dem
Anstand schußfertig, um sogleich abzubrennen,
wenn sie das Wild vortreiben.

Indeß wurde nichts gebracht; Wina verstand
von den weiblichen Vermittlers- und Dietrichs-
Künsten so viel als Walt. Endlich erschien eine
helle Dezember-Dämmerung im Park, wo der
lange See (es war ein schmaler Teich) mit dem
Besen von Schnee gesäubert wurde, und wo spä¬
ter, da der Mond scharf jeden dürren Schatten-
Baumschlag auf dem weißen Grund abriß, nicht
nur die drei Ursachen davon verschwanden in die
nahe Rotonda -- ein schönes Rindenhaus, das
dem römischen Pantheon auffallend ähnlich war
in der Oeffnung nach oben -- sondern auch so¬
gleich einander wieder herausführten aufs See¬
Eis, weil die drei sämmtlich Schlittschuhe darin

Jetzt war blos die Schwierigkeit, Winen
Muſik und Text zuzuſpielen. Walt ſchlug meh¬
rere ausfuͤhrbare Mittel und Wege dazu vor, die
ſehr dumm waren, Vult ſchlug aber jedes aus,
weil man beim Treibjagen der Maͤdchen, ſagt' er,
nichts zu thun habe als ruhig zu ſtehen auf dem
Anſtand ſchußfertig, um ſogleich abzubrennen,
wenn ſie das Wild vortreiben.

Indeß wurde nichts gebracht; Wina verſtand
von den weiblichen Vermittlers- und Dietrichs-
Kuͤnſten ſo viel als Walt. Endlich erſchien eine
helle Dezember-Daͤmmerung im Park, wo der
lange See (es war ein ſchmaler Teich) mit dem
Beſen von Schnee geſaͤubert wurde, und wo ſpaͤ¬
ter, da der Mond ſcharf jeden duͤrren Schatten-
Baumſchlag auf dem weißen Grund abriß, nicht
nur die drei Urſachen davon verſchwanden in die
nahe Rotonda — ein ſchoͤnes Rindenhaus, das
dem roͤmiſchen Pantheon auffallend aͤhnlich war
in der Oeffnung nach oben — ſondern auch ſo¬
gleich einander wieder herausfuͤhrten aufs See¬
Eis, weil die drei ſaͤmmtlich Schlittſchuhe darin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0232" n="226"/>
        <p>Jetzt war blos die Schwierigkeit, Winen<lb/>
Mu&#x017F;ik und Text zuzu&#x017F;pielen. Walt &#x017F;chlug meh¬<lb/>
rere ausfu&#x0364;hrbare Mittel und Wege dazu vor, die<lb/>
&#x017F;ehr dumm waren, Vult &#x017F;chlug aber jedes aus,<lb/>
weil man beim Treibjagen der Ma&#x0364;dchen, &#x017F;agt' er,<lb/>
nichts zu thun habe als ruhig zu &#x017F;tehen auf dem<lb/>
An&#x017F;tand &#x017F;chußfertig, um &#x017F;ogleich abzubrennen,<lb/>
wenn &#x017F;ie das Wild vortreiben.</p><lb/>
        <p>Indeß wurde nichts gebracht; Wina ver&#x017F;tand<lb/>
von den weiblichen Vermittlers- und Dietrichs-<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;ten &#x017F;o viel als Walt. Endlich er&#x017F;chien eine<lb/>
helle Dezember-Da&#x0364;mmerung im Park, wo der<lb/>
lange See (es war ein &#x017F;chmaler Teich) mit dem<lb/>
Be&#x017F;en von Schnee ge&#x017F;a&#x0364;ubert wurde, und wo &#x017F;pa&#x0364;¬<lb/>
ter, da der Mond &#x017F;charf jeden du&#x0364;rren Schatten-<lb/>
Baum&#x017F;chlag auf dem weißen Grund abriß, nicht<lb/>
nur die drei Ur&#x017F;achen davon ver&#x017F;chwanden in die<lb/>
nahe Rotonda &#x2014; ein &#x017F;cho&#x0364;nes Rindenhaus, das<lb/>
dem ro&#x0364;mi&#x017F;chen Pantheon auffallend a&#x0364;hnlich war<lb/>
in der Oeffnung nach oben &#x2014; &#x017F;ondern auch &#x017F;o¬<lb/>
gleich einander wieder herausfu&#x0364;hrten aufs See¬<lb/>
Eis, weil die drei &#x017F;a&#x0364;mmtlich Schlitt&#x017F;chuhe darin<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0232] Jetzt war blos die Schwierigkeit, Winen Muſik und Text zuzuſpielen. Walt ſchlug meh¬ rere ausfuͤhrbare Mittel und Wege dazu vor, die ſehr dumm waren, Vult ſchlug aber jedes aus, weil man beim Treibjagen der Maͤdchen, ſagt' er, nichts zu thun habe als ruhig zu ſtehen auf dem Anſtand ſchußfertig, um ſogleich abzubrennen, wenn ſie das Wild vortreiben. Indeß wurde nichts gebracht; Wina verſtand von den weiblichen Vermittlers- und Dietrichs- Kuͤnſten ſo viel als Walt. Endlich erſchien eine helle Dezember-Daͤmmerung im Park, wo der lange See (es war ein ſchmaler Teich) mit dem Beſen von Schnee geſaͤubert wurde, und wo ſpaͤ¬ ter, da der Mond ſcharf jeden duͤrren Schatten- Baumſchlag auf dem weißen Grund abriß, nicht nur die drei Urſachen davon verſchwanden in die nahe Rotonda — ein ſchoͤnes Rindenhaus, das dem roͤmiſchen Pantheon auffallend aͤhnlich war in der Oeffnung nach oben — ſondern auch ſo¬ gleich einander wieder herausfuͤhrten aufs See¬ Eis, weil die drei ſaͤmmtlich Schlittſchuhe darin

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/232
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/232>, abgerufen am 04.05.2024.