Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

setzte sich an den Stickrahmen. Konnte sie nicht
hundert Deckmäntel ihrer Absicht, im Schreibzim¬
mer zu seyn, als ein Mädchen finden und umle¬
gen? Hätte sie nicht z. B. ihr blaues Kleid aus
dem Wandschrank holen können -- oder das
weiße -- oder den Schleier -- oder einmal ein¬
tunken wollen -- oder an der elektrischen Lampe
ein Licht zum Siegeln anzünden -- oder hier den
Vater ganz vergeblich suchen? -- So aber trat
sie herein, und setzte sich vor den Stickrahmen,
um für eine Stiftsdame einen Ordensstern aufge¬
hen zu lassen, der für den abschreibenden Stern¬
seher, wie oft für Trägerinnen, nichts werden
konnte als ein Irr- und Nebelstern.

Der Schreiber schwamm nun in der Wonne
einer himmlischen Gegenwart, wie in unsichtba¬
rem Duft einer hauchenden Rose, Wina's Da¬
seyn war eine sanfte Musik um ihn. Er sah zu¬
letzt sehnsüchtig kühn ihre gesenkten großen Augen¬
lieder und den ernst geschloßnen Mund im Spie¬
gel zu seiner Linken an, versichert der eignen Un¬
sichtbarkeit, und erfreuet, daß gerade zufällig,
wenn er eben in den Spiegel sah, immer ein

ſetzte ſich an den Stickrahmen. Konnte ſie nicht
hundert Deckmaͤntel ihrer Abſicht, im Schreibzim¬
mer zu ſeyn, als ein Maͤdchen finden und umle¬
gen? Haͤtte ſie nicht z. B. ihr blaues Kleid aus
dem Wandſchrank holen koͤnnen — oder das
weiße — oder den Schleier — oder einmal ein¬
tunken wollen — oder an der elektriſchen Lampe
ein Licht zum Siegeln anzuͤnden — oder hier den
Vater ganz vergeblich ſuchen? — So aber trat
ſie herein, und ſetzte ſich vor den Stickrahmen,
um fuͤr eine Stiftsdame einen Ordensſtern aufge¬
hen zu laſſen, der fuͤr den abſchreibenden Stern¬
ſeher, wie oft fuͤr Traͤgerinnen, nichts werden
konnte als ein Irr- und Nebelſtern.

Der Schreiber ſchwamm nun in der Wonne
einer himmliſchen Gegenwart, wie in unſichtba¬
rem Duft einer hauchenden Roſe, Wina's Da¬
ſeyn war eine ſanfte Muſik um ihn. Er ſah zu¬
letzt ſehnſuͤchtig kuͤhn ihre geſenkten großen Augen¬
lieder und den ernſt geſchloßnen Mund im Spie¬
gel zu ſeiner Linken an, verſichert der eignen Un¬
ſichtbarkeit, und erfreuet, daß gerade zufaͤllig,
wenn er eben in den Spiegel ſah, immer ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="205"/>
&#x017F;etzte &#x017F;ich an den Stickrahmen. Konnte &#x017F;ie nicht<lb/>
hundert Deckma&#x0364;ntel ihrer Ab&#x017F;icht, im Schreibzim¬<lb/>
mer zu &#x017F;eyn, als ein Ma&#x0364;dchen finden und umle¬<lb/>
gen? Ha&#x0364;tte &#x017F;ie nicht z. B. ihr blaues Kleid aus<lb/>
dem Wand&#x017F;chrank holen ko&#x0364;nnen &#x2014; oder das<lb/>
weiße &#x2014; oder den Schleier &#x2014; oder einmal ein¬<lb/>
tunken wollen &#x2014; oder an der elektri&#x017F;chen Lampe<lb/>
ein Licht zum Siegeln anzu&#x0364;nden &#x2014; oder hier den<lb/>
Vater ganz vergeblich &#x017F;uchen? &#x2014; So aber trat<lb/>
&#x017F;ie herein, und &#x017F;etzte &#x017F;ich vor den Stickrahmen,<lb/>
um fu&#x0364;r eine Stiftsdame einen Ordens&#x017F;tern aufge¬<lb/>
hen zu la&#x017F;&#x017F;en, der fu&#x0364;r den ab&#x017F;chreibenden Stern¬<lb/>
&#x017F;eher, wie oft fu&#x0364;r Tra&#x0364;gerinnen, nichts werden<lb/>
konnte als ein Irr- und Nebel&#x017F;tern.</p><lb/>
        <p>Der Schreiber &#x017F;chwamm nun in der Wonne<lb/>
einer himmli&#x017F;chen Gegenwart, wie in un&#x017F;ichtba¬<lb/>
rem Duft einer hauchenden Ro&#x017F;e, Wina's Da¬<lb/>
&#x017F;eyn war eine &#x017F;anfte Mu&#x017F;ik um ihn. Er &#x017F;ah zu¬<lb/>
letzt &#x017F;ehn&#x017F;u&#x0364;chtig ku&#x0364;hn ihre ge&#x017F;enkten großen Augen¬<lb/>
lieder und den ern&#x017F;t ge&#x017F;chloßnen Mund im Spie¬<lb/>
gel zu &#x017F;einer Linken an, ver&#x017F;ichert der eignen Un¬<lb/>
&#x017F;ichtbarkeit, und erfreuet, daß gerade zufa&#x0364;llig,<lb/>
wenn er eben in den Spiegel &#x017F;ah, immer ein<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0211] ſetzte ſich an den Stickrahmen. Konnte ſie nicht hundert Deckmaͤntel ihrer Abſicht, im Schreibzim¬ mer zu ſeyn, als ein Maͤdchen finden und umle¬ gen? Haͤtte ſie nicht z. B. ihr blaues Kleid aus dem Wandſchrank holen koͤnnen — oder das weiße — oder den Schleier — oder einmal ein¬ tunken wollen — oder an der elektriſchen Lampe ein Licht zum Siegeln anzuͤnden — oder hier den Vater ganz vergeblich ſuchen? — So aber trat ſie herein, und ſetzte ſich vor den Stickrahmen, um fuͤr eine Stiftsdame einen Ordensſtern aufge¬ hen zu laſſen, der fuͤr den abſchreibenden Stern¬ ſeher, wie oft fuͤr Traͤgerinnen, nichts werden konnte als ein Irr- und Nebelſtern. Der Schreiber ſchwamm nun in der Wonne einer himmliſchen Gegenwart, wie in unſichtba¬ rem Duft einer hauchenden Roſe, Wina's Da¬ ſeyn war eine ſanfte Muſik um ihn. Er ſah zu¬ letzt ſehnſuͤchtig kuͤhn ihre geſenkten großen Augen¬ lieder und den ernſt geſchloßnen Mund im Spie¬ gel zu ſeiner Linken an, verſichert der eignen Un¬ ſichtbarkeit, und erfreuet, daß gerade zufaͤllig, wenn er eben in den Spiegel ſah, immer ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/211
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/211>, abgerufen am 04.05.2024.