Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zelte aufspannen, um mit den Provenzalen ein
Wort zu reden (wie in jenen Zeiten und Ländern,
wo die Erde noch ein leichtes Lustlager der Dicht¬
kunst war und der Troubadour, ja der Conteur
sich in Damen höchsten Standes verlieben durfte)
-- und ein ewiger Frühling sang auf der Erde
und im Himmel, das Leben war ein weicher Tanz
in Blumen.

"Süsse Freudenthäler hinter den Bergen,
sang Walt, ich möchte auch hinüber ziehen in das
morgenrothe Leben, wo die Liebe nichts verlangt
als eine Jungfrau und einen Dichter -- ich möch¬
te drüben in wehender Frühlingsluft mit einer
Laute zwischen den Zelten mitgehen, und die stille
Liebe singen und schnell aufhören, wenn Wina
vorbeigienge."

Darauf kehrte Walt in sein Kämmergen zu¬
rück, fand aber, mit seiner geographischen und
historischen Provence in der Brust, so wenig Plaz
darin, daß er mit einiger Kühnheit -- denn die
Poesie hatt' ihn sehr gleich und frei gemacht --
in Neupeters Park hinabspazierte, wo er Floren,
mit Früchten wie eine Pomona beschwert, in den

Zelte aufſpannen, um mit den Provenzalen ein
Wort zu reden (wie in jenen Zeiten und Laͤndern,
wo die Erde noch ein leichtes Luſtlager der Dicht¬
kunſt war und der Troubadour, ja der Conteur
ſich in Damen hoͤchſten Standes verlieben durfte)
— und ein ewiger Fruͤhling ſang auf der Erde
und im Himmel, das Leben war ein weicher Tanz
in Blumen.

„Suͤſſe Freudenthaͤler hinter den Bergen,
ſang Walt, ich moͤchte auch hinuͤber ziehen in das
morgenrothe Leben, wo die Liebe nichts verlangt
als eine Jungfrau und einen Dichter — ich moͤch¬
te druͤben in wehender Fruͤhlingsluft mit einer
Laute zwiſchen den Zelten mitgehen, und die ſtille
Liebe ſingen und ſchnell aufhoͤren, wenn Wina
vorbeigienge.“

Darauf kehrte Walt in ſein Kaͤmmergen zu¬
ruͤck, fand aber, mit ſeiner geographiſchen und
hiſtoriſchen Provence in der Bruſt, ſo wenig Plaz
darin, daß er mit einiger Kuͤhnheit — denn die
Poeſie hatt' ihn ſehr gleich und frei gemacht —
in Neupeters Park hinabſpazierte, wo er Floren,
mit Fruͤchten wie eine Pomona beſchwert, in den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0031" n="23"/>
Zelte auf&#x017F;pannen, um mit den Provenzalen ein<lb/>
Wort zu reden (wie in jenen Zeiten und La&#x0364;ndern,<lb/>
wo die Erde noch ein leichtes Lu&#x017F;tlager der Dicht¬<lb/>
kun&#x017F;t war und der Troubadour, ja der Conteur<lb/>
&#x017F;ich in Damen ho&#x0364;ch&#x017F;ten Standes verlieben durfte)<lb/>
&#x2014; und ein ewiger Fru&#x0364;hling &#x017F;ang auf der Erde<lb/>
und im Himmel, das Leben war ein weicher Tanz<lb/>
in Blumen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Freudentha&#x0364;ler hinter den Bergen,<lb/>
&#x017F;ang Walt, ich mo&#x0364;chte auch hinu&#x0364;ber ziehen in das<lb/>
morgenrothe Leben, wo die Liebe nichts verlangt<lb/>
als eine Jungfrau und einen Dichter &#x2014; ich mo&#x0364;ch¬<lb/>
te dru&#x0364;ben in wehender Fru&#x0364;hlingsluft mit einer<lb/>
Laute zwi&#x017F;chen den Zelten mitgehen, und die &#x017F;tille<lb/>
Liebe &#x017F;ingen und &#x017F;chnell aufho&#x0364;ren, wenn Wina<lb/>
vorbeigienge.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Darauf kehrte Walt in &#x017F;ein Ka&#x0364;mmergen zu¬<lb/>
ru&#x0364;ck, fand aber, mit &#x017F;einer geographi&#x017F;chen und<lb/>
hi&#x017F;tori&#x017F;chen Provence in der Bru&#x017F;t, &#x017F;o wenig Plaz<lb/>
darin, daß er mit einiger Ku&#x0364;hnheit &#x2014; denn die<lb/>
Poe&#x017F;ie hatt' ihn &#x017F;ehr <hi rendition="#g">gleich</hi> und <hi rendition="#g">frei</hi> gemacht &#x2014;<lb/>
in Neupeters Park hinab&#x017F;pazierte, wo er Floren,<lb/>
mit Fru&#x0364;chten wie eine Pomona be&#x017F;chwert, in den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[23/0031] Zelte aufſpannen, um mit den Provenzalen ein Wort zu reden (wie in jenen Zeiten und Laͤndern, wo die Erde noch ein leichtes Luſtlager der Dicht¬ kunſt war und der Troubadour, ja der Conteur ſich in Damen hoͤchſten Standes verlieben durfte) — und ein ewiger Fruͤhling ſang auf der Erde und im Himmel, das Leben war ein weicher Tanz in Blumen. „Suͤſſe Freudenthaͤler hinter den Bergen, ſang Walt, ich moͤchte auch hinuͤber ziehen in das morgenrothe Leben, wo die Liebe nichts verlangt als eine Jungfrau und einen Dichter — ich moͤch¬ te druͤben in wehender Fruͤhlingsluft mit einer Laute zwiſchen den Zelten mitgehen, und die ſtille Liebe ſingen und ſchnell aufhoͤren, wenn Wina vorbeigienge.“ Darauf kehrte Walt in ſein Kaͤmmergen zu¬ ruͤck, fand aber, mit ſeiner geographiſchen und hiſtoriſchen Provence in der Bruſt, ſo wenig Plaz darin, daß er mit einiger Kuͤhnheit — denn die Poeſie hatt' ihn ſehr gleich und frei gemacht — in Neupeters Park hinabſpazierte, wo er Floren, mit Fruͤchten wie eine Pomona beſchwert, in den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/31
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/31>, abgerufen am 24.04.2024.