Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sah und auf jeder Staffel erstaunte und nach¬
dachte: so macht' es ihm das schlechteste Vergnü¬
gen von der Welt, diese Stimme auf der Gasse
zu einer andern sagen zu hören, ihre Fräulein --
denn es war die Puzjungfer -- komme erst näch¬
sten Freitag aus Elterlein zurück -- -- er spürte
ordentliches Sehnen, einmal in seinem Geburts¬
örtlein zu seyn, und aus der so heissen Stadt her¬
auszukommen.

Himmel, schlos er indes, wenn schon diese
Puzjungfer Karyatide der fernen Göttin so singt,
wie muß erst diese glänzen, sowohl im Gesang
als sonst! Er wurde unendlich begierig, einem
Wiederscheine der heiligen Nachbarschaft Winas
ins Gesicht zu sehen, überhaupt einer Person, de¬
ren göttlichen Geist der Töne er hinter ihr gehend
anbetete, kurz der Soubrette. Denn er glaubte
längst, eine erste Sängerin sei gewis nicht die lezte
Monatsheilige oder eine Sirene; und eine baby¬
lonische Hetäre behalte keine Stimme, gesezt sie
hätte eine besessen; eine Meinung, die gutmüthige
Weltleute mehr seiner Unbekanntschaft mit Bühne
und Welt zuschreiben sollten als seiner Dummheit.

ſah und auf jeder Staffel erſtaunte und nach¬
dachte: ſo macht' es ihm das ſchlechteſte Vergnuͤ¬
gen von der Welt, dieſe Stimme auf der Gaſſe
zu einer andern ſagen zu hoͤren, ihre Fraͤulein —
denn es war die Puzjungfer — komme erſt naͤch¬
ſten Freitag aus Elterlein zuruͤck — — er ſpuͤrte
ordentliches Sehnen, einmal in ſeinem Geburts¬
oͤrtlein zu ſeyn, und aus der ſo heiſſen Stadt her¬
auszukommen.

Himmel, ſchlos er indes, wenn ſchon dieſe
Puzjungfer Karyatide der fernen Goͤttin ſo ſingt,
wie muß erſt dieſe glaͤnzen, ſowohl im Geſang
als ſonſt! Er wurde unendlich begierig, einem
Wiederſcheine der heiligen Nachbarſchaft Winas
ins Geſicht zu ſehen, uͤberhaupt einer Perſon, de¬
ren goͤttlichen Geiſt der Toͤne er hinter ihr gehend
anbetete, kurz der Soubrette. Denn er glaubte
laͤngſt, eine erſte Saͤngerin ſei gewis nicht die lezte
Monatsheilige oder eine Sirene; und eine baby¬
loniſche Hetaͤre behalte keine Stimme, geſezt ſie
haͤtte eine beſeſſen; eine Meinung, die gutmuͤthige
Weltleute mehr ſeiner Unbekanntſchaft mit Buͤhne
und Welt zuſchreiben ſollten als ſeiner Dummheit.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0027" n="19"/>
&#x017F;ah und auf jeder Staffel er&#x017F;taunte und nach¬<lb/>
dachte: &#x017F;o macht' es ihm das &#x017F;chlechte&#x017F;te Vergnu&#x0364;¬<lb/>
gen von der Welt, die&#x017F;e Stimme auf der Ga&#x017F;&#x017F;e<lb/>
zu einer andern &#x017F;agen zu ho&#x0364;ren, ihre Fra&#x0364;ulein &#x2014;<lb/>
denn es war die Puzjungfer &#x2014; komme er&#x017F;t na&#x0364;ch¬<lb/>
&#x017F;ten Freitag aus Elterlein zuru&#x0364;ck &#x2014; &#x2014; er &#x017F;pu&#x0364;rte<lb/>
ordentliches Sehnen, einmal in &#x017F;einem Geburts¬<lb/>
o&#x0364;rtlein zu &#x017F;eyn, und aus der &#x017F;o hei&#x017F;&#x017F;en Stadt her¬<lb/>
auszukommen.</p><lb/>
        <p>Himmel, &#x017F;chlos er indes, wenn &#x017F;chon die&#x017F;e<lb/>
Puzjungfer Karyatide der fernen Go&#x0364;ttin &#x017F;o &#x017F;ingt,<lb/>
wie muß er&#x017F;t die&#x017F;e gla&#x0364;nzen, &#x017F;owohl im Ge&#x017F;ang<lb/>
als &#x017F;on&#x017F;t! Er wurde unendlich begierig, einem<lb/>
Wieder&#x017F;cheine der heiligen Nachbar&#x017F;chaft Winas<lb/>
ins Ge&#x017F;icht zu &#x017F;ehen, u&#x0364;berhaupt einer Per&#x017F;on, de¬<lb/>
ren go&#x0364;ttlichen Gei&#x017F;t der To&#x0364;ne er hinter ihr gehend<lb/>
anbetete, kurz der Soubrette. Denn er glaubte<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t, eine er&#x017F;te Sa&#x0364;ngerin &#x017F;ei gewis nicht die lezte<lb/>
Monatsheilige oder eine Sirene; und eine baby¬<lb/>
loni&#x017F;che Heta&#x0364;re behalte keine Stimme, ge&#x017F;ezt &#x017F;ie<lb/>
ha&#x0364;tte eine be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en; eine Meinung, die gutmu&#x0364;thige<lb/>
Weltleute mehr &#x017F;einer Unbekannt&#x017F;chaft mit Bu&#x0364;hne<lb/>
und Welt zu&#x017F;chreiben &#x017F;ollten als &#x017F;einer Dummheit.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0027] ſah und auf jeder Staffel erſtaunte und nach¬ dachte: ſo macht' es ihm das ſchlechteſte Vergnuͤ¬ gen von der Welt, dieſe Stimme auf der Gaſſe zu einer andern ſagen zu hoͤren, ihre Fraͤulein — denn es war die Puzjungfer — komme erſt naͤch¬ ſten Freitag aus Elterlein zuruͤck — — er ſpuͤrte ordentliches Sehnen, einmal in ſeinem Geburts¬ oͤrtlein zu ſeyn, und aus der ſo heiſſen Stadt her¬ auszukommen. Himmel, ſchlos er indes, wenn ſchon dieſe Puzjungfer Karyatide der fernen Goͤttin ſo ſingt, wie muß erſt dieſe glaͤnzen, ſowohl im Geſang als ſonſt! Er wurde unendlich begierig, einem Wiederſcheine der heiligen Nachbarſchaft Winas ins Geſicht zu ſehen, uͤberhaupt einer Perſon, de¬ ren goͤttlichen Geiſt der Toͤne er hinter ihr gehend anbetete, kurz der Soubrette. Denn er glaubte laͤngſt, eine erſte Saͤngerin ſei gewis nicht die lezte Monatsheilige oder eine Sirene; und eine baby¬ loniſche Hetaͤre behalte keine Stimme, geſezt ſie haͤtte eine beſeſſen; eine Meinung, die gutmuͤthige Weltleute mehr ſeiner Unbekanntſchaft mit Buͤhne und Welt zuſchreiben ſollten als ſeiner Dummheit.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/27
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/27>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.