Als noch viele Sterne in die Dämmerung schienen, rief der General den Notarius mit der frohesten Stimme aus dem Bette zur Berg-Par¬ tie; und dann nahm er ihn so liebreich auf -- bis an die Stirnhaare lächelte er empor --, daß Walt sehr beruhigt war und beseeligt; der General, dacht' er, würde ganz anders mit mir reden, wenn er etwas wüste. Winas Angesicht blühte voll zarter MorgenRosen; im Paradies am Schö¬ pfungs-Morgen blühten keine vollern.
Sie giengen zu Fuße dem zerspaltenen Ge¬ bürge zu. Die Stadt war tief still, nur in den Gärten rüstete schon einer und der andere Beete und Rosenhecken für den Frühling zu und die Rauchsäulen des Morgenbrods bogen sich über die Dächer. Draussen flatterte schon Leben auf, die Singdrossel wurde in den nahen Tannen wach, unten an der Fähre klang das Posthorn herüber, und aus dem Gebürge donnerte der ewige Wasserfall heraus. Die drei Menschen sprachen, wie man am Morgen pflegt, gleich der grauen Natur um sie her, nur einzelne Laute. Sie sahen gen Osten, woran das Gewölke zu einem rothen Vorgebürge
Als noch viele Sterne in die Daͤmmerung ſchienen, rief der General den Notarius mit der froheſten Stimme aus dem Bette zur Berg-Par¬ tie; und dann nahm er ihn ſo liebreich auf — bis an die Stirnhaare laͤchelte er empor —, daß Walt ſehr beruhigt war und beſeeligt; der General, dacht' er, wuͤrde ganz anders mit mir reden, wenn er etwas wuͤſte. Winas Angeſicht bluͤhte voll zarter MorgenRoſen; im Paradies am Schoͤ¬ pfungs-Morgen bluͤhten keine vollern.
Sie giengen zu Fuße dem zerſpaltenen Ge¬ buͤrge zu. Die Stadt war tief ſtill, nur in den Gaͤrten ruͤſtete ſchon einer und der andere Beete und Roſenhecken fuͤr den Fruͤhling zu und die Rauchſaͤulen des Morgenbrods bogen ſich uͤber die Daͤcher. Drauſſen flatterte ſchon Leben auf, die Singdroſſel wurde in den nahen Tannen wach, unten an der Faͤhre klang das Poſthorn heruͤber, und aus dem Gebuͤrge donnerte der ewige Waſſerfall heraus. Die drei Menſchen ſprachen, wie man am Morgen pflegt, gleich der grauen Natur um ſie her, nur einzelne Laute. Sie ſahen gen Oſten, woran das Gewoͤlke zu einem rothen Vorgebuͤrge
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0207"n="199"/><p>Als noch viele Sterne in die Daͤmmerung<lb/>ſchienen, rief der General den Notarius mit der<lb/>
froheſten Stimme aus dem Bette zur Berg-Par¬<lb/>
tie; und dann nahm er ihn ſo liebreich auf — bis<lb/>
an die Stirnhaare laͤchelte er empor —, daß Walt<lb/>ſehr beruhigt war und beſeeligt; der General,<lb/>
dacht' er, wuͤrde ganz anders mit mir reden, wenn<lb/>
er etwas wuͤſte. Winas Angeſicht bluͤhte voll<lb/>
zarter MorgenRoſen; im Paradies am Schoͤ¬<lb/>
pfungs-Morgen bluͤhten keine vollern.</p><lb/><p>Sie giengen zu Fuße dem zerſpaltenen Ge¬<lb/>
buͤrge zu. Die Stadt war tief ſtill, nur in den<lb/>
Gaͤrten ruͤſtete ſchon einer und der andere Beete<lb/>
und Roſenhecken fuͤr den Fruͤhling zu und die<lb/>
Rauchſaͤulen des Morgenbrods bogen ſich uͤber<lb/>
die Daͤcher. Drauſſen flatterte ſchon Leben auf,<lb/>
die Singdroſſel wurde in den nahen Tannen wach,<lb/>
unten an der Faͤhre klang das Poſthorn heruͤber,<lb/>
und aus dem Gebuͤrge donnerte der ewige Waſſerfall<lb/>
heraus. Die drei Menſchen ſprachen, wie man<lb/>
am Morgen pflegt, gleich der grauen Natur um<lb/>ſie her, nur einzelne Laute. Sie ſahen gen Oſten,<lb/>
woran das Gewoͤlke zu einem rothen Vorgebuͤrge<lb/></p></div></body></text></TEI>
[199/0207]
Als noch viele Sterne in die Daͤmmerung
ſchienen, rief der General den Notarius mit der
froheſten Stimme aus dem Bette zur Berg-Par¬
tie; und dann nahm er ihn ſo liebreich auf — bis
an die Stirnhaare laͤchelte er empor —, daß Walt
ſehr beruhigt war und beſeeligt; der General,
dacht' er, wuͤrde ganz anders mit mir reden, wenn
er etwas wuͤſte. Winas Angeſicht bluͤhte voll
zarter MorgenRoſen; im Paradies am Schoͤ¬
pfungs-Morgen bluͤhten keine vollern.
Sie giengen zu Fuße dem zerſpaltenen Ge¬
buͤrge zu. Die Stadt war tief ſtill, nur in den
Gaͤrten ruͤſtete ſchon einer und der andere Beete
und Roſenhecken fuͤr den Fruͤhling zu und die
Rauchſaͤulen des Morgenbrods bogen ſich uͤber
die Daͤcher. Drauſſen flatterte ſchon Leben auf,
die Singdroſſel wurde in den nahen Tannen wach,
unten an der Faͤhre klang das Poſthorn heruͤber,
und aus dem Gebuͤrge donnerte der ewige Waſſerfall
heraus. Die drei Menſchen ſprachen, wie man
am Morgen pflegt, gleich der grauen Natur um
ſie her, nur einzelne Laute. Sie ſahen gen Oſten,
woran das Gewoͤlke zu einem rothen Vorgebuͤrge
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/207>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.