Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mich eine Flöte beim Namen und mein Bruder
stehe dicht an meinem Bette. Ich schlug die Au¬
gen auf, allein ich hörte fast gewiß noch eine
Flöte. Ich wust' aber durchaus nicht, wo ich
war; ich sah die Baum-Gipfel mit Gluth-
Roth durchflossen; ich entsann mich endlich müh¬
sam der Abreise aus Jodiz und erschrack, daß
ich eine ganze Nacht und den prophezeieten Abend
in Rosenhof, hier verschlafen hätte; denn ich
hielt die Röthe für Morgenröthe. Ich drängte
mich durch den thauenden Wald hindurch und
auf meine Strasse hinaus -- ein prächtiges
Morgen-Land faltete vor mir die glühenden Flü¬
gel auf, und riß mein Herz in das allerheiterste
Reich. Weite Fichtenwälder waren an den Spi¬
zen gelbroth besäumt, freilich nur durch morden¬
de Fichtenraupen. Die liebe Sonne stand so,
daß es der Jahreszeit nach 53/4 Uhr am Mor¬
gen sein mochte, es war aber, die Wahrheit zu
sagen, 61/4 Uhr Abends. Indeß sah ich die Lin¬
denstädter Gebürge roth von der entgegenstehen¬
den Sonne übergossen, die eigentlich der östlichen
Lage nach über Ihnen stehen muste.

mich eine Floͤte beim Namen und mein Bruder
ſtehe dicht an meinem Bette. Ich ſchlug die Au¬
gen auf, allein ich hoͤrte faſt gewiß noch eine
Floͤte. Ich wuſt' aber durchaus nicht, wo ich
war; ich ſah die Baum-Gipfel mit Gluth-
Roth durchfloſſen; ich entſann mich endlich muͤh¬
ſam der Abreiſe aus Jodiz und erſchrack, daß
ich eine ganze Nacht und den prophezeieten Abend
in Roſenhof, hier verſchlafen haͤtte; denn ich
hielt die Roͤthe fuͤr Morgenroͤthe. Ich draͤngte
mich durch den thauenden Wald hindurch und
auf meine Straſſe hinaus — ein praͤchtiges
Morgen-Land faltete vor mir die gluͤhenden Fluͤ¬
gel auf, und riß mein Herz in das allerheiterſte
Reich. Weite Fichtenwaͤlder waren an den Spi¬
zen gelbroth beſaͤumt, freilich nur durch morden¬
de Fichtenraupen. Die liebe Sonne ſtand ſo,
daß es der Jahreszeit nach 5¾ Uhr am Mor¬
gen ſein mochte, es war aber, die Wahrheit zu
ſagen, 6¼ Uhr Abends. Indeß ſah ich die Lin¬
denſtaͤdter Gebuͤrge roth von der entgegenſtehen¬
den Sonne uͤbergoſſen, die eigentlich der oͤſtlichen
Lage nach uͤber Ihnen ſtehen muſte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0165" n="157"/>
mich eine Flo&#x0364;te beim Namen und mein Bruder<lb/>
&#x017F;tehe dicht an meinem Bette. Ich &#x017F;chlug die Au¬<lb/>
gen auf, allein ich ho&#x0364;rte fa&#x017F;t gewiß noch eine<lb/>
Flo&#x0364;te. Ich wu&#x017F;t' aber durchaus nicht, wo ich<lb/>
war; ich &#x017F;ah die Baum-Gipfel mit Gluth-<lb/>
Roth durchflo&#x017F;&#x017F;en; ich ent&#x017F;ann mich endlich mu&#x0364;h¬<lb/>
&#x017F;am der Abrei&#x017F;e aus Jodiz und er&#x017F;chrack, daß<lb/>
ich eine ganze Nacht und den prophezeieten Abend<lb/>
in Ro&#x017F;enhof, hier ver&#x017F;chlafen ha&#x0364;tte; denn ich<lb/>
hielt die Ro&#x0364;the fu&#x0364;r Morgenro&#x0364;the. Ich dra&#x0364;ngte<lb/>
mich durch den thauenden Wald hindurch und<lb/>
auf meine Stra&#x017F;&#x017F;e hinaus &#x2014; ein pra&#x0364;chtiges<lb/>
Morgen-Land faltete vor mir die glu&#x0364;henden Flu&#x0364;¬<lb/>
gel auf, und riß mein Herz in das allerheiter&#x017F;te<lb/>
Reich. Weite Fichtenwa&#x0364;lder waren an den Spi¬<lb/>
zen gelbroth be&#x017F;a&#x0364;umt, freilich nur durch morden¬<lb/>
de Fichtenraupen. Die liebe Sonne &#x017F;tand &#x017F;o,<lb/>
daß es der Jahreszeit nach 5¾ Uhr am Mor¬<lb/>
gen &#x017F;ein mochte, es war aber, die Wahrheit zu<lb/>
&#x017F;agen, 6¼ Uhr Abends. Indeß &#x017F;ah ich die Lin¬<lb/>
den&#x017F;ta&#x0364;dter Gebu&#x0364;rge roth von der entgegen&#x017F;tehen¬<lb/>
den Sonne u&#x0364;bergo&#x017F;&#x017F;en, die eigentlich der o&#x0364;&#x017F;tlichen<lb/>
Lage nach u&#x0364;ber Ihnen &#x017F;tehen mu&#x017F;te.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0165] mich eine Floͤte beim Namen und mein Bruder ſtehe dicht an meinem Bette. Ich ſchlug die Au¬ gen auf, allein ich hoͤrte faſt gewiß noch eine Floͤte. Ich wuſt' aber durchaus nicht, wo ich war; ich ſah die Baum-Gipfel mit Gluth- Roth durchfloſſen; ich entſann mich endlich muͤh¬ ſam der Abreiſe aus Jodiz und erſchrack, daß ich eine ganze Nacht und den prophezeieten Abend in Roſenhof, hier verſchlafen haͤtte; denn ich hielt die Roͤthe fuͤr Morgenroͤthe. Ich draͤngte mich durch den thauenden Wald hindurch und auf meine Straſſe hinaus — ein praͤchtiges Morgen-Land faltete vor mir die gluͤhenden Fluͤ¬ gel auf, und riß mein Herz in das allerheiterſte Reich. Weite Fichtenwaͤlder waren an den Spi¬ zen gelbroth beſaͤumt, freilich nur durch morden¬ de Fichtenraupen. Die liebe Sonne ſtand ſo, daß es der Jahreszeit nach 5¾ Uhr am Mor¬ gen ſein mochte, es war aber, die Wahrheit zu ſagen, 6¼ Uhr Abends. Indeß ſah ich die Lin¬ denſtaͤdter Gebuͤrge roth von der entgegenſtehen¬ den Sonne uͤbergoſſen, die eigentlich der oͤſtlichen Lage nach uͤber Ihnen ſtehen muſte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/165
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/165>, abgerufen am 05.05.2024.