Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

blauen Augen schalkhaft zu Walten auf, bis er
sich neben sie sezte, scharf auf die Naht blikte und
auf nichts dachte, als auf eine schikliche Vorrede
und Anfurth. Er konnte leicht einen Gesprächs-
Faden lang und fein verspinnen, aber das erste
Flökgen an die Spindel legen konnt' er schwer.
Während er neben ihr so vor seiner eignen Seele
und Gehirnkammer antichambrirte, schnellte sie
leicht die kleinen Schuhe von ihren Füßgen ab,
und rief einen Herrn her, um sie an den Trocken¬
ofen zu lehnen. Mit Vergnügen wär' er selber
aufgesprungen; aber er wurde zu roth; ein weib¬
licher Schuh (denn er gab fast dessen Fuß darum)
war ihm so heilig, so niedlich, so bezeichnend, wie
der weibliche Hut, so wie es am Manne (sein
Schuh ist nichts) nur der Ueberrock ist, und an
den Kindern jedes Kleidungsstük.

"Ich dächte, Sie sagten endlich etwas", sagte
Jacobine zu Walten, an dem sie statt der Zunge den
Rest mobil machte, indem sie ihr Knäul fallen ließ,
und es am Faden halten wollte. Er lief der Glücks¬
kugel nach, strikte und drehte sich aber in den Faden
dermassen ein, daß Jakobine aufstehen und diesen von

blauen Augen ſchalkhaft zu Walten auf, bis er
ſich neben ſie ſezte, ſcharf auf die Naht blikte und
auf nichts dachte, als auf eine ſchikliche Vorrede
und Anfurth. Er konnte leicht einen Geſpraͤchs-
Faden lang und fein verſpinnen, aber das erſte
Floͤkgen an die Spindel legen konnt' er ſchwer.
Waͤhrend er neben ihr ſo vor ſeiner eignen Seele
und Gehirnkammer antichambrirte, ſchnellte ſie
leicht die kleinen Schuhe von ihren Fuͤßgen ab,
und rief einen Herrn her, um ſie an den Trocken¬
ofen zu lehnen. Mit Vergnuͤgen waͤr' er ſelber
aufgeſprungen; aber er wurde zu roth; ein weib¬
licher Schuh (denn er gab faſt deſſen Fuß darum)
war ihm ſo heilig, ſo niedlich, ſo bezeichnend, wie
der weibliche Hut, ſo wie es am Manne (ſein
Schuh iſt nichts) nur der Ueberrock iſt, und an
den Kindern jedes Kleidungsſtuͤk.

„Ich daͤchte, Sie ſagten endlich etwas“, ſagte
Jacobine zu Walten, an dem ſie ſtatt der Zunge den
Reſt mobil machte, indem ſie ihr Knaͤul fallen ließ,
und es am Faden halten wollte. Er lief der Gluͤcks¬
kugel nach, ſtrikte und drehte ſich aber in den Faden
dermaſſen ein, daß Jakobine aufſtehen und dieſen von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0154" n="146"/>
blauen Augen &#x017F;chalkhaft zu Walten auf, bis er<lb/>
&#x017F;ich neben &#x017F;ie &#x017F;ezte, &#x017F;charf auf die Naht blikte und<lb/>
auf nichts dachte, als auf eine &#x017F;chikliche Vorrede<lb/>
und Anfurth. Er konnte leicht einen Ge&#x017F;pra&#x0364;chs-<lb/>
Faden lang und fein ver&#x017F;pinnen, aber das er&#x017F;te<lb/>
Flo&#x0364;kgen an die Spindel legen konnt' er &#x017F;chwer.<lb/>
Wa&#x0364;hrend er neben ihr &#x017F;o vor &#x017F;einer eignen Seele<lb/>
und Gehirnkammer antichambrirte, &#x017F;chnellte &#x017F;ie<lb/>
leicht die kleinen Schuhe von ihren Fu&#x0364;ßgen ab,<lb/>
und rief einen Herrn her, um &#x017F;ie an den Trocken¬<lb/>
ofen zu lehnen. Mit Vergnu&#x0364;gen wa&#x0364;r' er &#x017F;elber<lb/>
aufge&#x017F;prungen; aber er wurde zu roth; ein weib¬<lb/>
licher Schuh (denn er gab fa&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en Fuß darum)<lb/>
war ihm &#x017F;o heilig, &#x017F;o niedlich, &#x017F;o bezeichnend, wie<lb/>
der weibliche Hut, &#x017F;o wie es am Manne (&#x017F;ein<lb/>
Schuh i&#x017F;t nichts) nur der Ueberrock i&#x017F;t, und an<lb/>
den Kindern jedes Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;k.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich da&#x0364;chte, Sie &#x017F;agten endlich etwas&#x201C;, &#x017F;agte<lb/>
Jacobine zu Walten, an dem &#x017F;ie &#x017F;tatt der Zunge den<lb/>
Re&#x017F;t mobil machte, indem &#x017F;ie ihr Kna&#x0364;ul fallen ließ,<lb/>
und es am Faden halten wollte. Er lief der Glu&#x0364;cks¬<lb/>
kugel nach, &#x017F;trikte und drehte &#x017F;ich aber in den Faden<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en ein, daß Jakobine auf&#x017F;tehen und die&#x017F;en von<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146/0154] blauen Augen ſchalkhaft zu Walten auf, bis er ſich neben ſie ſezte, ſcharf auf die Naht blikte und auf nichts dachte, als auf eine ſchikliche Vorrede und Anfurth. Er konnte leicht einen Geſpraͤchs- Faden lang und fein verſpinnen, aber das erſte Floͤkgen an die Spindel legen konnt' er ſchwer. Waͤhrend er neben ihr ſo vor ſeiner eignen Seele und Gehirnkammer antichambrirte, ſchnellte ſie leicht die kleinen Schuhe von ihren Fuͤßgen ab, und rief einen Herrn her, um ſie an den Trocken¬ ofen zu lehnen. Mit Vergnuͤgen waͤr' er ſelber aufgeſprungen; aber er wurde zu roth; ein weib¬ licher Schuh (denn er gab faſt deſſen Fuß darum) war ihm ſo heilig, ſo niedlich, ſo bezeichnend, wie der weibliche Hut, ſo wie es am Manne (ſein Schuh iſt nichts) nur der Ueberrock iſt, und an den Kindern jedes Kleidungsſtuͤk. „Ich daͤchte, Sie ſagten endlich etwas“, ſagte Jacobine zu Walten, an dem ſie ſtatt der Zunge den Reſt mobil machte, indem ſie ihr Knaͤul fallen ließ, und es am Faden halten wollte. Er lief der Gluͤcks¬ kugel nach, ſtrikte und drehte ſich aber in den Faden dermaſſen ein, daß Jakobine aufſtehen und dieſen von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/154
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/154>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.