Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dern schwizte und malmte verdrüslich vor sich --
die zwanzig Thaler auf dem Tische sah er grim¬
mig an, und wechselnd den Löffel-Säufer -- zu
reden war keine Zeit und das Publikum war ihm
nichts -- die elende Pechkugel vom Drachen konnt'
er nicht einmal zu Brei zersetzen (es floß ihm
nicht) -- an's Schlucken durft' er gar nicht den¬
ken, indeß er sah, wie der Maskenherr den Wein
nur noch zusammenfischte -- --

Das fühlt' er wohl, sein Heil und Heiland
wäre man gewesen, hätte man ihn auf der Stelle
in eine Schlange verkehrt, die alles ganz ein¬
schlukt, oder in einen Hamster, der in die Backen¬
taschen verstekt, oder ihm den Thyreopalatinus
ausgerissen, der die Eßwaaren hindert, in die
Nase zu steigen.

Endlich schüttete der Maskenherr die Schüs¬
sel in den Löffel aus -- und Fränzel stieß und
worfelte den Semmel "globe de Compression"
noch hin und her, so nahe am erweiterten Schlund¬
kopfe, aber ohne das geringste Vermögen, die
Semmel durch das so ofne Höllenthor zu treiben,
so gut er auch aus den anatomischen Hörsälen

dern ſchwizte und malmte verdruͤslich vor ſich —
die zwanzig Thaler auf dem Tiſche ſah er grim¬
mig an, und wechſelnd den Loͤffel-Saͤufer — zu
reden war keine Zeit und das Publikum war ihm
nichts — die elende Pechkugel vom Drachen konnt'
er nicht einmal zu Brei zerſetzen (es floß ihm
nicht) — an's Schlucken durft' er gar nicht den¬
ken, indeß er ſah, wie der Maskenherr den Wein
nur noch zuſammenfiſchte — —

Das fuͤhlt' er wohl, ſein Heil und Heiland
waͤre man geweſen, haͤtte man ihn auf der Stelle
in eine Schlange verkehrt, die alles ganz ein¬
ſchlukt, oder in einen Hamſter, der in die Backen¬
taſchen verſtekt, oder ihm den Thyreopalatinus
ausgeriſſen, der die Eßwaaren hindert, in die
Naſe zu ſteigen.

Endlich ſchuͤttete der Maskenherr die Schuͤſ¬
ſel in den Loͤffel aus — und Fraͤnzel ſtieß und
worfelte den Semmel „globe de Compression“
noch hin und her, ſo nahe am erweiterten Schlund¬
kopfe, aber ohne das geringſte Vermoͤgen, die
Semmel durch das ſo ofne Hoͤllenthor zu treiben,
ſo gut er auch aus den anatomiſchen Hoͤrſaͤlen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0152" n="144"/>
dern &#x017F;chwizte und malmte verdru&#x0364;slich vor &#x017F;ich &#x2014;<lb/>
die zwanzig Thaler auf dem Ti&#x017F;che &#x017F;ah er grim¬<lb/>
mig an, und wech&#x017F;elnd den Lo&#x0364;ffel-Sa&#x0364;ufer &#x2014; zu<lb/>
reden war keine Zeit und das Publikum war ihm<lb/>
nichts &#x2014; die elende Pechkugel vom Drachen konnt'<lb/>
er nicht einmal zu Brei zer&#x017F;etzen (es floß ihm<lb/>
nicht) &#x2014; an's Schlucken durft' er gar nicht den¬<lb/>
ken, indeß er &#x017F;ah, wie der Maskenherr den Wein<lb/>
nur noch zu&#x017F;ammenfi&#x017F;chte &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Das fu&#x0364;hlt' er wohl, &#x017F;ein Heil und Heiland<lb/>
wa&#x0364;re man gewe&#x017F;en, ha&#x0364;tte man ihn auf der Stelle<lb/>
in eine Schlange verkehrt, die alles ganz ein¬<lb/>
&#x017F;chlukt, oder in einen Ham&#x017F;ter, der in die Backen¬<lb/>
ta&#x017F;chen ver&#x017F;tekt, oder ihm den Thyreopalatinus<lb/>
ausgeri&#x017F;&#x017F;en, der die Eßwaaren hindert, in die<lb/>
Na&#x017F;e zu &#x017F;teigen.</p><lb/>
        <p>Endlich &#x017F;chu&#x0364;ttete der Maskenherr die Schu&#x0364;&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;el in den Lo&#x0364;ffel aus &#x2014; und Fra&#x0364;nzel &#x017F;tieß und<lb/>
worfelte den Semmel &#x201E;<hi rendition="#aq">globe de Compression</hi>&#x201C;<lb/>
noch hin und her, &#x017F;o nahe am erweiterten Schlund¬<lb/>
kopfe, aber ohne das gering&#x017F;te Vermo&#x0364;gen, die<lb/>
Semmel durch das &#x017F;o ofne Ho&#x0364;llenthor zu treiben,<lb/>
&#x017F;o gut er auch aus den anatomi&#x017F;chen Ho&#x0364;r&#x017F;a&#x0364;len<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0152] dern ſchwizte und malmte verdruͤslich vor ſich — die zwanzig Thaler auf dem Tiſche ſah er grim¬ mig an, und wechſelnd den Loͤffel-Saͤufer — zu reden war keine Zeit und das Publikum war ihm nichts — die elende Pechkugel vom Drachen konnt' er nicht einmal zu Brei zerſetzen (es floß ihm nicht) — an's Schlucken durft' er gar nicht den¬ ken, indeß er ſah, wie der Maskenherr den Wein nur noch zuſammenfiſchte — — Das fuͤhlt' er wohl, ſein Heil und Heiland waͤre man geweſen, haͤtte man ihn auf der Stelle in eine Schlange verkehrt, die alles ganz ein¬ ſchlukt, oder in einen Hamſter, der in die Backen¬ taſchen verſtekt, oder ihm den Thyreopalatinus ausgeriſſen, der die Eßwaaren hindert, in die Naſe zu ſteigen. Endlich ſchuͤttete der Maskenherr die Schuͤſ¬ ſel in den Loͤffel aus — und Fraͤnzel ſtieß und worfelte den Semmel „globe de Compression“ noch hin und her, ſo nahe am erweiterten Schlund¬ kopfe, aber ohne das geringſte Vermoͤgen, die Semmel durch das ſo ofne Hoͤllenthor zu treiben, ſo gut er auch aus den anatomiſchen Hoͤrſaͤlen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/152
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/152>, abgerufen am 05.05.2024.