Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das Oberfenster auf, und fragte einige Akteurs,
ob sie ein Ei durch das Fenster zu werfen sich ge¬
traueten. "Warum?" sagte der eine, "Warum
nicht?" der andere. Die Maske machte aber
mit etwas Verstektem in der Hand einige Linien
in die Luft und versezte kalt: "jezt vielleicht kei¬
ner mehr!" Er wolle alle Eier zweifach bezah¬
len, sobald einer nur eines durchwerfe, sagt' er.
Ein Akteur nach dem andern schleuderte -- alle
Eier fuhren schief -- die Maske verdoppelte den
Preis der Aufgabe -- es war unmöglich --
Walt, der sonst auf dem Lande so oft in die
Schleudertasche gegriffen, that die Geldtasche auf
und bombardirte gleichfalls mit einem Groschen
Eier -- eben so gut hätt' er eine Bombe gewor¬
fen ohne Mörser -- Eine ganze Bruttafel und
Poularderie von Dottern floß von den Fenstern
hernieder.

"Es ist gut, sagte die, Maske; aber noch
bis morgen Abend um diese Zeit bleibt die Eier¬
feindliche Kraft im Fenster; dann kann jeder
durchwerfen" -- und so gieng er hinaus. Der
Wirth lächelte, ohne sonderlich zu bewundern

das Oberfenſter auf, und fragte einige Akteurs,
ob ſie ein Ei durch das Fenſter zu werfen ſich ge¬
traueten. „Warum?“ ſagte der eine, „Warum
nicht?“ der andere. Die Maſke machte aber
mit etwas Verſtektem in der Hand einige Linien
in die Luft und verſezte kalt: „jezt vielleicht kei¬
ner mehr!“ Er wolle alle Eier zweifach bezah¬
len, ſobald einer nur eines durchwerfe, ſagt' er.
Ein Akteur nach dem andern ſchleuderte — alle
Eier fuhren ſchief — die Maſke verdoppelte den
Preis der Aufgabe — es war unmoͤglich —
Walt, der ſonſt auf dem Lande ſo oft in die
Schleudertaſche gegriffen, that die Geldtaſche auf
und bombardirte gleichfalls mit einem Groſchen
Eier — eben ſo gut haͤtt' er eine Bombe gewor¬
fen ohne Moͤrſer — Eine ganze Bruttafel und
Poularderie von Dottern floß von den Fenſtern
hernieder.

„Es iſt gut, ſagte die, Maſke; aber noch
bis morgen Abend um dieſe Zeit bleibt die Eier¬
feindliche Kraft im Fenſter; dann kann jeder
durchwerfen“ — und ſo gieng er hinaus. Der
Wirth laͤchelte, ohne ſonderlich zu bewundern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0130" n="122"/>
das Oberfen&#x017F;ter auf, und fragte einige Akteurs,<lb/>
ob &#x017F;ie ein Ei durch das Fen&#x017F;ter zu werfen &#x017F;ich ge¬<lb/>
traueten. &#x201E;Warum?&#x201C; &#x017F;agte der eine, &#x201E;Warum<lb/>
nicht?&#x201C; der andere. Die Ma&#x017F;ke machte aber<lb/>
mit etwas Ver&#x017F;tektem in der Hand einige Linien<lb/>
in die Luft und ver&#x017F;ezte kalt: &#x201E;jezt vielleicht kei¬<lb/>
ner mehr!&#x201C; Er wolle alle Eier zweifach bezah¬<lb/>
len, &#x017F;obald einer nur eines durchwerfe, &#x017F;agt' er.<lb/>
Ein Akteur nach dem andern &#x017F;chleuderte &#x2014; alle<lb/>
Eier fuhren &#x017F;chief &#x2014; die Ma&#x017F;ke verdoppelte den<lb/>
Preis der Aufgabe &#x2014; es war unmo&#x0364;glich &#x2014;<lb/>
Walt, der &#x017F;on&#x017F;t auf dem Lande &#x017F;o oft in die<lb/>
Schleuderta&#x017F;che gegriffen, that die Geldta&#x017F;che auf<lb/>
und bombardirte gleichfalls mit einem Gro&#x017F;chen<lb/>
Eier &#x2014; eben &#x017F;o gut ha&#x0364;tt' er eine Bombe gewor¬<lb/>
fen ohne Mo&#x0364;r&#x017F;er &#x2014; Eine ganze Bruttafel und<lb/>
Poularderie von Dottern floß von den Fen&#x017F;tern<lb/>
hernieder.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t gut, &#x017F;agte die, Ma&#x017F;ke; aber noch<lb/>
bis morgen Abend um die&#x017F;e Zeit bleibt die Eier¬<lb/>
feindliche Kraft im Fen&#x017F;ter; dann kann jeder<lb/>
durchwerfen&#x201C; &#x2014; und &#x017F;o gieng er hinaus. Der<lb/>
Wirth la&#x0364;chelte, ohne &#x017F;onderlich zu bewundern<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0130] das Oberfenſter auf, und fragte einige Akteurs, ob ſie ein Ei durch das Fenſter zu werfen ſich ge¬ traueten. „Warum?“ ſagte der eine, „Warum nicht?“ der andere. Die Maſke machte aber mit etwas Verſtektem in der Hand einige Linien in die Luft und verſezte kalt: „jezt vielleicht kei¬ ner mehr!“ Er wolle alle Eier zweifach bezah¬ len, ſobald einer nur eines durchwerfe, ſagt' er. Ein Akteur nach dem andern ſchleuderte — alle Eier fuhren ſchief — die Maſke verdoppelte den Preis der Aufgabe — es war unmoͤglich — Walt, der ſonſt auf dem Lande ſo oft in die Schleudertaſche gegriffen, that die Geldtaſche auf und bombardirte gleichfalls mit einem Groſchen Eier — eben ſo gut haͤtt' er eine Bombe gewor¬ fen ohne Moͤrſer — Eine ganze Bruttafel und Poularderie von Dottern floß von den Fenſtern hernieder. „Es iſt gut, ſagte die, Maſke; aber noch bis morgen Abend um dieſe Zeit bleibt die Eier¬ feindliche Kraft im Fenſter; dann kann jeder durchwerfen“ — und ſo gieng er hinaus. Der Wirth laͤchelte, ohne ſonderlich zu bewundern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/130
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/130>, abgerufen am 04.05.2024.