Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein Ferkel am eingeseiften Schwanz fest halten,
als einen Advokaten am jus -- (welches wohl
im edlern Stile heißen würde: Kenntnis des
Rechts ist die um einen Mann geschriebene Münz-
Legende, und verwehrt das Beschneiden des
Stüks) -- und Heeringe wie sein Peter Walt,
wären eben die ganzen Hechte; je dünner der Mes¬
serrücken, desto schärfer die Schneide; und er
kenne Iktuße, die durch Nadelöhre zu fädeln wa¬
ren, die aber ungemein zustachen.

Wie immer, halfen seine Reden nichts: aber
die verständige Veronika, seine Frau, wollte ge¬
gen die Sitte der Weiber, die im häuslichen Kon¬
sistorium immer als geistliche Räthe gegen die
weltlichen stimmen, den Sohn aus dem geistli¬
chen Schafstall in die juristische Fleischscharre
treiben; und das blos, weil sie einmal bei einem
Stadtpfarrer gekocht habe und das Wesen kenne,
wie sie sagte.

Diese hielt, als sie einst allein mit dem Soh¬
ne war, der mehr an ihr als am Vater hieng,
ihm blos so viel vor: "mein Gottwalt, ich kann
dich nicht zwingen, daß du dem Vater folgst;

ein Ferkel am eingeſeiften Schwanz feſt halten,
als einen Advokaten am jus — (welches wohl
im edlern Stile heißen wuͤrde: Kenntnis des
Rechts iſt die um einen Mann geſchriebene Muͤnz-
Legende, und verwehrt das Beſchneiden des
Stuͤks) — und Heeringe wie ſein Peter Walt,
waͤren eben die ganzen Hechte; je duͤnner der Meſ¬
ſerruͤcken, deſto ſchaͤrfer die Schneide; und er
kenne Iktuße, die durch Nadeloͤhre zu faͤdeln wa¬
ren, die aber ungemein zuſtachen.

Wie immer, halfen ſeine Reden nichts: aber
die verſtaͤndige Veronika, ſeine Frau, wollte ge¬
gen die Sitte der Weiber, die im haͤuslichen Kon¬
ſiſtorium immer als geiſtliche Raͤthe gegen die
weltlichen ſtimmen, den Sohn aus dem geiſtli¬
chen Schafſtall in die juriſtiſche Fleiſchſcharre
treiben; und das blos, weil ſie einmal bei einem
Stadtpfarrer gekocht habe und das Weſen kenne,
wie ſie ſagte.

Dieſe hielt, als ſie einſt allein mit dem Soh¬
ne war, der mehr an ihr als am Vater hieng,
ihm blos ſo viel vor: „mein Gottwalt, ich kann
dich nicht zwingen, daß du dem Vater folgſt;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="66"/>
ein Ferkel am einge&#x017F;eiften Schwanz fe&#x017F;t halten,<lb/>
als einen Advokaten am <hi rendition="#aq">jus</hi> &#x2014; (welches wohl<lb/>
im edlern Stile heißen wu&#x0364;rde: Kenntnis des<lb/>
Rechts i&#x017F;t die um einen Mann ge&#x017F;chriebene Mu&#x0364;nz-<lb/>
Legende, und verwehrt das Be&#x017F;chneiden des<lb/>
Stu&#x0364;ks) &#x2014; und Heeringe wie &#x017F;ein Peter Walt,<lb/>
wa&#x0364;ren eben die ganzen Hechte; je du&#x0364;nner der Me&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;erru&#x0364;cken, de&#x017F;to &#x017F;cha&#x0364;rfer die Schneide; und er<lb/>
kenne Iktuße, die durch Nadelo&#x0364;hre zu fa&#x0364;deln wa¬<lb/>
ren, die aber ungemein zu&#x017F;tachen.</p><lb/>
        <p>Wie immer, halfen &#x017F;eine Reden nichts: aber<lb/>
die ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Veronika, &#x017F;eine Frau, wollte ge¬<lb/>
gen die Sitte der Weiber, die im ha&#x0364;uslichen Kon¬<lb/>
&#x017F;i&#x017F;torium immer als gei&#x017F;tliche Ra&#x0364;the gegen die<lb/>
weltlichen &#x017F;timmen, den Sohn aus dem gei&#x017F;tli¬<lb/>
chen Schaf&#x017F;tall in die juri&#x017F;ti&#x017F;che Flei&#x017F;ch&#x017F;charre<lb/>
treiben; und das blos, weil &#x017F;ie einmal bei einem<lb/>
Stadtpfarrer gekocht habe und das We&#x017F;en kenne,<lb/>
wie &#x017F;ie &#x017F;agte.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e hielt, als &#x017F;ie ein&#x017F;t allein mit dem Soh¬<lb/>
ne war, der mehr an ihr als am Vater hieng,<lb/>
ihm blos &#x017F;o viel vor: &#x201E;mein Gottwalt, ich kann<lb/>
dich nicht zwingen, daß du dem Vater folg&#x017F;t;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0076] ein Ferkel am eingeſeiften Schwanz feſt halten, als einen Advokaten am jus — (welches wohl im edlern Stile heißen wuͤrde: Kenntnis des Rechts iſt die um einen Mann geſchriebene Muͤnz- Legende, und verwehrt das Beſchneiden des Stuͤks) — und Heeringe wie ſein Peter Walt, waͤren eben die ganzen Hechte; je duͤnner der Meſ¬ ſerruͤcken, deſto ſchaͤrfer die Schneide; und er kenne Iktuße, die durch Nadeloͤhre zu faͤdeln wa¬ ren, die aber ungemein zuſtachen. Wie immer, halfen ſeine Reden nichts: aber die verſtaͤndige Veronika, ſeine Frau, wollte ge¬ gen die Sitte der Weiber, die im haͤuslichen Kon¬ ſiſtorium immer als geiſtliche Raͤthe gegen die weltlichen ſtimmen, den Sohn aus dem geiſtli¬ chen Schafſtall in die juriſtiſche Fleiſchſcharre treiben; und das blos, weil ſie einmal bei einem Stadtpfarrer gekocht habe und das Weſen kenne, wie ſie ſagte. Dieſe hielt, als ſie einſt allein mit dem Soh¬ ne war, der mehr an ihr als am Vater hieng, ihm blos ſo viel vor: „mein Gottwalt, ich kann dich nicht zwingen, daß du dem Vater folgſt;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/76
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/76>, abgerufen am 06.05.2024.