aber höre mich an: das erstemal, wo du pre¬ digst, so thue ich meinen Trauerrok an, und die weissen Tücher um, und gehe in die Kirche, und bücke mich unter der ganzen Predigt wie bei einer Leichenpredigt mit dem Kopfe nieder und weine, und wenn mich die Weiber fragen, so zeig' ich auf dich." -- Dieses Bild pakte seine Phanta¬ sie so gewaltsam an, daß er weinend Nein Nein schrie -- womit er Trauer-Verhüllen mein¬ te -- und Ja Ja zum Advozieren sagte.
So werden uns die LebensBahnen, wie die Ideen, vom Zufall angewiesen; nur das Fort- und Absezen der einen wie der andern, bleibt der Willkür freigestellt.
Walt erlernte nun, wie Völker, Sprachen fast von selber. Er warf dadurch den Vater in ein FreudenMeer; denn Dorfleute finden, wie die Schulleute, fast blos auf der Zunge den Un¬ terschied des Lehr- und des Nährstandes. Der ErMäuerer bauete daher in einem trocknen Früh¬ jahr ohne allen Widerspruch des todten Dachs¬ hundes und des Gewerks ein eignes Studierstüb¬ gen für seinen Iktus. Dieser frequentierte das
aber hoͤre mich an: das erſtemal, wo du pre¬ digſt, ſo thue ich meinen Trauerrok an, und die weiſſen Tuͤcher um, und gehe in die Kirche, und buͤcke mich unter der ganzen Predigt wie bei einer Leichenpredigt mit dem Kopfe nieder und weine, und wenn mich die Weiber fragen, ſo zeig' ich auf dich.“ — Dieſes Bild pakte ſeine Phanta¬ ſie ſo gewaltſam an, daß er weinend Nein Nein ſchrie — womit er Trauer-Verhuͤllen mein¬ te — und Ja Ja zum Advozieren ſagte.
So werden uns die LebensBahnen, wie die Ideen, vom Zufall angewieſen; nur das Fort- und Abſezen der einen wie der andern, bleibt der Willkuͤr freigeſtellt.
Walt erlernte nun, wie Voͤlker, Sprachen faſt von ſelber. Er warf dadurch den Vater in ein FreudenMeer; denn Dorfleute finden, wie die Schulleute, faſt blos auf der Zunge den Un¬ terſchied des Lehr- und des Naͤhrſtandes. Der ErMaͤuerer bauete daher in einem trocknen Fruͤh¬ jahr ohne allen Widerſpruch des todten Dachs¬ hundes und des Gewerks ein eignes Studierſtuͤb¬ gen fuͤr ſeinen Iktus. Dieſer frequentierte das
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0077"n="67"/>
aber hoͤre mich an: das erſtemal, wo du pre¬<lb/>
digſt, ſo thue ich meinen Trauerrok an, und die<lb/>
weiſſen Tuͤcher um, und gehe in die Kirche, und<lb/>
buͤcke mich unter der ganzen Predigt wie bei einer<lb/>
Leichenpredigt mit dem Kopfe nieder und weine,<lb/>
und wenn mich die Weiber fragen, ſo zeig' ich<lb/>
auf dich.“— Dieſes Bild pakte ſeine Phanta¬<lb/>ſie ſo gewaltſam an, daß er weinend Nein Nein<lb/>ſchrie — womit er Trauer-Verhuͤllen mein¬<lb/>
te — und Ja Ja zum Advozieren ſagte.</p><lb/><p>So werden uns die LebensBahnen, wie die<lb/>
Ideen, vom Zufall angewieſen; nur das Fort-<lb/>
und Abſezen der einen wie der andern, bleibt der<lb/>
Willkuͤr freigeſtellt.</p><lb/><p>Walt erlernte nun, wie Voͤlker, Sprachen<lb/>
faſt von ſelber. Er warf dadurch den Vater in<lb/>
ein FreudenMeer; denn Dorfleute finden, wie<lb/>
die Schulleute, faſt blos auf der Zunge den Un¬<lb/>
terſchied des Lehr- und des Naͤhrſtandes. Der<lb/>
ErMaͤuerer bauete daher in einem trocknen Fruͤh¬<lb/>
jahr ohne allen Widerſpruch des todten Dachs¬<lb/>
hundes und des Gewerks ein eignes Studierſtuͤb¬<lb/>
gen fuͤr ſeinen Iktus. Dieſer frequentierte das<lb/></p></div></body></text></TEI>
[67/0077]
aber hoͤre mich an: das erſtemal, wo du pre¬
digſt, ſo thue ich meinen Trauerrok an, und die
weiſſen Tuͤcher um, und gehe in die Kirche, und
buͤcke mich unter der ganzen Predigt wie bei einer
Leichenpredigt mit dem Kopfe nieder und weine,
und wenn mich die Weiber fragen, ſo zeig' ich
auf dich.“ — Dieſes Bild pakte ſeine Phanta¬
ſie ſo gewaltſam an, daß er weinend Nein Nein
ſchrie — womit er Trauer-Verhuͤllen mein¬
te — und Ja Ja zum Advozieren ſagte.
So werden uns die LebensBahnen, wie die
Ideen, vom Zufall angewieſen; nur das Fort-
und Abſezen der einen wie der andern, bleibt der
Willkuͤr freigeſtellt.
Walt erlernte nun, wie Voͤlker, Sprachen
faſt von ſelber. Er warf dadurch den Vater in
ein FreudenMeer; denn Dorfleute finden, wie
die Schulleute, faſt blos auf der Zunge den Un¬
terſchied des Lehr- und des Naͤhrſtandes. Der
ErMaͤuerer bauete daher in einem trocknen Fruͤh¬
jahr ohne allen Widerſpruch des todten Dachs¬
hundes und des Gewerks ein eignes Studierſtuͤb¬
gen fuͤr ſeinen Iktus. Dieſer frequentierte das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/77>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.