Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wachskerzen, die auf Silber gebrannt hatten,
für Geld zu haben wären.

Aber nun nach Verlaufe eines halben Jahres
klopft auf einmal etwas schöners als Italien,
wo die Sonne viel früher als in Haslau untergeht,
nämlich der herrlich beladne längste Tag an seine
Brust an, und hält die Morgenröthe voll Ler¬
chengesang schon um 1 Uhr Nachts in der Hand.
Ein wenig vor 2 Uhr, oder Sonnenaufgang trift
die oben gedachte niedliche, bunte Reihe im Pfarr¬
hause ein, weil sie mit dem Pfarrer eine kleine Lust¬
reise vor hat. Sie ziehen nach 2 Uhr, wenn alle
Blumen blizen und die Wälder schimmern. Die
warme Sonne droht kein Gewitter und keinen Plaz¬
regen, weil beide selten sind in Schweden. Der
Pfarrer geht so gut in schwedischer Tracht einher
wie jeder -- er trägt sein kurzes Wamms mit
breiter Schärpe, sein kurzes Mäntelgen darüber,
seinen Rundhut mit wehenden Federn und Schuhe
mit hellen Bändern; -- natürlich sieht er, wie
die andern auch, wie ein spanischer Ritter, wie
ein Provenzale oder sonst ein südlicher Mensch
aus, zumal da er und die muntere Gesellschaft

Wachskerzen, die auf Silber gebrannt hatten,
fuͤr Geld zu haben waͤren.

Aber nun nach Verlaufe eines halben Jahres
klopft auf einmal etwas ſchoͤners als Italien,
wo die Sonne viel fruͤher als in Haslau untergeht,
naͤmlich der herrlich beladne laͤngſte Tag an ſeine
Bruſt an, und haͤlt die Morgenroͤthe voll Ler¬
chengeſang ſchon um 1 Uhr Nachts in der Hand.
Ein wenig vor 2 Uhr, oder Sonnenaufgang trift
die oben gedachte niedliche, bunte Reihe im Pfarr¬
hauſe ein, weil ſie mit dem Pfarrer eine kleine Luſt¬
reiſe vor hat. Sie ziehen nach 2 Uhr, wenn alle
Blumen blizen und die Waͤlder ſchimmern. Die
warme Sonne droht kein Gewitter und keinen Plaz¬
regen, weil beide ſelten ſind in Schweden. Der
Pfarrer geht ſo gut in ſchwediſcher Tracht einher
wie jeder — er traͤgt ſein kurzes Wamms mit
breiter Schaͤrpe, ſein kurzes Maͤntelgen daruͤber,
ſeinen Rundhut mit wehenden Federn und Schuhe
mit hellen Baͤndern; — natuͤrlich ſieht er, wie
die andern auch, wie ein ſpaniſcher Ritter, wie
ein Provenzale oder ſonſt ein ſuͤdlicher Menſch
aus, zumal da er und die muntere Geſellſchaft

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0048" n="38"/>
Wachskerzen, die auf Silber gebrannt hatten,<lb/>
fu&#x0364;r Geld zu haben wa&#x0364;ren.</p><lb/>
        <p>Aber nun nach Verlaufe eines halben Jahres<lb/>
klopft auf einmal etwas &#x017F;cho&#x0364;ners als Italien,<lb/>
wo die Sonne viel fru&#x0364;her als in Haslau untergeht,<lb/>
na&#x0364;mlich der herrlich beladne la&#x0364;ng&#x017F;te Tag an &#x017F;eine<lb/>
Bru&#x017F;t an, und ha&#x0364;lt die Morgenro&#x0364;the voll Ler¬<lb/>
chenge&#x017F;ang &#x017F;chon um 1 Uhr Nachts in der Hand.<lb/>
Ein wenig vor 2 Uhr, oder Sonnenaufgang trift<lb/>
die oben gedachte niedliche, bunte Reihe im Pfarr¬<lb/>
hau&#x017F;e ein, weil &#x017F;ie mit dem Pfarrer eine kleine Lu&#x017F;t¬<lb/>
rei&#x017F;e vor hat. Sie ziehen nach 2 Uhr, wenn alle<lb/>
Blumen blizen und die Wa&#x0364;lder &#x017F;chimmern. Die<lb/>
warme Sonne droht kein Gewitter und keinen Plaz¬<lb/>
regen, weil beide &#x017F;elten &#x017F;ind in Schweden. Der<lb/>
Pfarrer geht &#x017F;o gut in &#x017F;chwedi&#x017F;cher Tracht einher<lb/>
wie jeder &#x2014; er tra&#x0364;gt &#x017F;ein kurzes Wamms mit<lb/>
breiter Scha&#x0364;rpe, &#x017F;ein kurzes Ma&#x0364;ntelgen daru&#x0364;ber,<lb/>
&#x017F;einen Rundhut mit wehenden Federn und Schuhe<lb/>
mit hellen Ba&#x0364;ndern; &#x2014; natu&#x0364;rlich &#x017F;ieht er, wie<lb/>
die andern auch, wie ein &#x017F;pani&#x017F;cher Ritter, wie<lb/>
ein Provenzale oder &#x017F;on&#x017F;t ein &#x017F;u&#x0364;dlicher Men&#x017F;ch<lb/>
aus, zumal da er und die muntere Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0048] Wachskerzen, die auf Silber gebrannt hatten, fuͤr Geld zu haben waͤren. Aber nun nach Verlaufe eines halben Jahres klopft auf einmal etwas ſchoͤners als Italien, wo die Sonne viel fruͤher als in Haslau untergeht, naͤmlich der herrlich beladne laͤngſte Tag an ſeine Bruſt an, und haͤlt die Morgenroͤthe voll Ler¬ chengeſang ſchon um 1 Uhr Nachts in der Hand. Ein wenig vor 2 Uhr, oder Sonnenaufgang trift die oben gedachte niedliche, bunte Reihe im Pfarr¬ hauſe ein, weil ſie mit dem Pfarrer eine kleine Luſt¬ reiſe vor hat. Sie ziehen nach 2 Uhr, wenn alle Blumen blizen und die Waͤlder ſchimmern. Die warme Sonne droht kein Gewitter und keinen Plaz¬ regen, weil beide ſelten ſind in Schweden. Der Pfarrer geht ſo gut in ſchwediſcher Tracht einher wie jeder — er traͤgt ſein kurzes Wamms mit breiter Schaͤrpe, ſein kurzes Maͤntelgen daruͤber, ſeinen Rundhut mit wehenden Federn und Schuhe mit hellen Baͤndern; — natuͤrlich ſieht er, wie die andern auch, wie ein ſpaniſcher Ritter, wie ein Provenzale oder ſonſt ein ſuͤdlicher Menſch aus, zumal da er und die muntere Geſellſchaft

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/48
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/48>, abgerufen am 25.04.2024.