Wachskerzen, die auf Silber gebrannt hatten, für Geld zu haben wären.
Aber nun nach Verlaufe eines halben Jahres klopft auf einmal etwas schöners als Italien, wo die Sonne viel früher als in Haslau untergeht, nämlich der herrlich beladne längste Tag an seine Brust an, und hält die Morgenröthe voll Ler¬ chengesang schon um 1 Uhr Nachts in der Hand. Ein wenig vor 2 Uhr, oder Sonnenaufgang trift die oben gedachte niedliche, bunte Reihe im Pfarr¬ hause ein, weil sie mit dem Pfarrer eine kleine Lust¬ reise vor hat. Sie ziehen nach 2 Uhr, wenn alle Blumen blizen und die Wälder schimmern. Die warme Sonne droht kein Gewitter und keinen Plaz¬ regen, weil beide selten sind in Schweden. Der Pfarrer geht so gut in schwedischer Tracht einher wie jeder -- er trägt sein kurzes Wamms mit breiter Schärpe, sein kurzes Mäntelgen darüber, seinen Rundhut mit wehenden Federn und Schuhe mit hellen Bändern; -- natürlich sieht er, wie die andern auch, wie ein spanischer Ritter, wie ein Provenzale oder sonst ein südlicher Mensch aus, zumal da er und die muntere Gesellschaft
Wachskerzen, die auf Silber gebrannt hatten, fuͤr Geld zu haben waͤren.
Aber nun nach Verlaufe eines halben Jahres klopft auf einmal etwas ſchoͤners als Italien, wo die Sonne viel fruͤher als in Haslau untergeht, naͤmlich der herrlich beladne laͤngſte Tag an ſeine Bruſt an, und haͤlt die Morgenroͤthe voll Ler¬ chengeſang ſchon um 1 Uhr Nachts in der Hand. Ein wenig vor 2 Uhr, oder Sonnenaufgang trift die oben gedachte niedliche, bunte Reihe im Pfarr¬ hauſe ein, weil ſie mit dem Pfarrer eine kleine Luſt¬ reiſe vor hat. Sie ziehen nach 2 Uhr, wenn alle Blumen blizen und die Waͤlder ſchimmern. Die warme Sonne droht kein Gewitter und keinen Plaz¬ regen, weil beide ſelten ſind in Schweden. Der Pfarrer geht ſo gut in ſchwediſcher Tracht einher wie jeder — er traͤgt ſein kurzes Wamms mit breiter Schaͤrpe, ſein kurzes Maͤntelgen daruͤber, ſeinen Rundhut mit wehenden Federn und Schuhe mit hellen Baͤndern; — natuͤrlich ſieht er, wie die andern auch, wie ein ſpaniſcher Ritter, wie ein Provenzale oder ſonſt ein ſuͤdlicher Menſch aus, zumal da er und die muntere Geſellſchaft
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0048"n="38"/>
Wachskerzen, die auf Silber gebrannt hatten,<lb/>
fuͤr Geld zu haben waͤren.</p><lb/><p>Aber nun nach Verlaufe eines halben Jahres<lb/>
klopft auf einmal etwas ſchoͤners als Italien,<lb/>
wo die Sonne viel fruͤher als in Haslau untergeht,<lb/>
naͤmlich der herrlich beladne laͤngſte Tag an ſeine<lb/>
Bruſt an, und haͤlt die Morgenroͤthe voll Ler¬<lb/>
chengeſang ſchon um 1 Uhr Nachts in der Hand.<lb/>
Ein wenig vor 2 Uhr, oder Sonnenaufgang trift<lb/>
die oben gedachte niedliche, bunte Reihe im Pfarr¬<lb/>
hauſe ein, weil ſie mit dem Pfarrer eine kleine Luſt¬<lb/>
reiſe vor hat. Sie ziehen nach 2 Uhr, wenn alle<lb/>
Blumen blizen und die Waͤlder ſchimmern. Die<lb/>
warme Sonne droht kein Gewitter und keinen Plaz¬<lb/>
regen, weil beide ſelten ſind in Schweden. Der<lb/>
Pfarrer geht ſo gut in ſchwediſcher Tracht einher<lb/>
wie jeder — er traͤgt ſein kurzes Wamms mit<lb/>
breiter Schaͤrpe, ſein kurzes Maͤntelgen daruͤber,<lb/>ſeinen Rundhut mit wehenden Federn und Schuhe<lb/>
mit hellen Baͤndern; — natuͤrlich ſieht er, wie<lb/>
die andern auch, wie ein ſpaniſcher Ritter, wie<lb/>
ein Provenzale oder ſonſt ein ſuͤdlicher Menſch<lb/>
aus, zumal da er und die muntere Geſellſchaft<lb/></p></div></body></text></TEI>
[38/0048]
Wachskerzen, die auf Silber gebrannt hatten,
fuͤr Geld zu haben waͤren.
Aber nun nach Verlaufe eines halben Jahres
klopft auf einmal etwas ſchoͤners als Italien,
wo die Sonne viel fruͤher als in Haslau untergeht,
naͤmlich der herrlich beladne laͤngſte Tag an ſeine
Bruſt an, und haͤlt die Morgenroͤthe voll Ler¬
chengeſang ſchon um 1 Uhr Nachts in der Hand.
Ein wenig vor 2 Uhr, oder Sonnenaufgang trift
die oben gedachte niedliche, bunte Reihe im Pfarr¬
hauſe ein, weil ſie mit dem Pfarrer eine kleine Luſt¬
reiſe vor hat. Sie ziehen nach 2 Uhr, wenn alle
Blumen blizen und die Waͤlder ſchimmern. Die
warme Sonne droht kein Gewitter und keinen Plaz¬
regen, weil beide ſelten ſind in Schweden. Der
Pfarrer geht ſo gut in ſchwediſcher Tracht einher
wie jeder — er traͤgt ſein kurzes Wamms mit
breiter Schaͤrpe, ſein kurzes Maͤntelgen daruͤber,
ſeinen Rundhut mit wehenden Federn und Schuhe
mit hellen Baͤndern; — natuͤrlich ſieht er, wie
die andern auch, wie ein ſpaniſcher Ritter, wie
ein Provenzale oder ſonſt ein ſuͤdlicher Menſch
aus, zumal da er und die muntere Geſellſchaft
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/48>, abgerufen am 07.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.