Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

über den griechischen Phalanx, der bis in den
Tod kämpfte und liebte, über das deutsche Schuz-
und Truzbündnis befreundeter Männer; da greift
ihm das Verlangen nach der Freundschaft wie
ein Schmerz nach dem Herzen und er träumt
sich seufzend eine Seele, die sich sehnet wie er.
Wenn diese Seele -- das Schiksal will, daß
ichs sei -- endlich neben seinen schönen Augen voll
Thränen steht, alles recht gut erräth, ihm offen
entgegenkommt, ihn ihre Liebe, ihre Wünsche,
ihren guten Willen, wie klare Quellen durch¬
schauen lässet, gleichsam als wollte sie fragen,
ist dir weniges genug: so könnt' es wohl ein
zweites gutes Schicksal fügen, daß der Graf,
gleich Gott alle Seelen liebend, auch wie ein
Gott sich meine zum Sohne des Herzens er¬
wählte, der dem Gotte dann gleich werden
kann -- daß dann wir beide in der hellsten Le¬
bensstunde einen Bund ewiger, starker, unver¬
fälschter Liebe beschwüren". . . . .

Den Traum durchriß ein schöner langer
Jüngling, der in rother Uniform auf einem Eng¬
länder unten auf der Heerstraße vorüberflog,

uͤber den griechiſchen Phalanx, der bis in den
Tod kaͤmpfte und liebte, uͤber das deutſche Schuz-
und Truzbuͤndnis befreundeter Maͤnner; da greift
ihm das Verlangen nach der Freundſchaft wie
ein Schmerz nach dem Herzen und er traͤumt
ſich ſeufzend eine Seele, die ſich ſehnet wie er.
Wenn dieſe Seele — das Schikſal will, daß
ichs ſei — endlich neben ſeinen ſchoͤnen Augen voll
Thraͤnen ſteht, alles recht gut erraͤth, ihm offen
entgegenkommt, ihn ihre Liebe, ihre Wuͤnſche,
ihren guten Willen, wie klare Quellen durch¬
ſchauen laͤſſet, gleichſam als wollte ſie fragen,
iſt dir weniges genug: ſo koͤnnt' es wohl ein
zweites gutes Schickſal fuͤgen, daß der Graf,
gleich Gott alle Seelen liebend, auch wie ein
Gott ſich meine zum Sohne des Herzens er¬
waͤhlte, der dem Gotte dann gleich werden
kann — daß dann wir beide in der hellſten Le¬
bensſtunde einen Bund ewiger, ſtarker, unver¬
faͤlſchter Liebe beſchwuͤren“. . . . .

Den Traum durchriß ein ſchoͤner langer
Juͤngling, der in rother Uniform auf einem Eng¬
laͤnder unten auf der Heerſtraße voruͤberflog,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0221" n="211"/>
u&#x0364;ber den griechi&#x017F;chen Phalanx, der bis in den<lb/>
Tod ka&#x0364;mpfte und liebte, u&#x0364;ber das deut&#x017F;che Schuz-<lb/>
und Truzbu&#x0364;ndnis befreundeter Ma&#x0364;nner; da greift<lb/>
ihm das Verlangen nach der Freund&#x017F;chaft wie<lb/>
ein Schmerz nach dem Herzen und er tra&#x0364;umt<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;eufzend eine Seele, die &#x017F;ich &#x017F;ehnet wie er.<lb/>
Wenn die&#x017F;e Seele &#x2014; das Schik&#x017F;al will, daß<lb/>
ichs &#x017F;ei &#x2014; endlich neben &#x017F;einen &#x017F;cho&#x0364;nen Augen voll<lb/>
Thra&#x0364;nen &#x017F;teht, alles recht gut erra&#x0364;th, ihm offen<lb/>
entgegenkommt, ihn ihre Liebe, ihre Wu&#x0364;n&#x017F;che,<lb/>
ihren guten Willen, wie klare Quellen durch¬<lb/>
&#x017F;chauen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, gleich&#x017F;am als wollte &#x017F;ie fragen,<lb/>
i&#x017F;t dir weniges genug: &#x017F;o ko&#x0364;nnt' es wohl ein<lb/>
zweites gutes Schick&#x017F;al fu&#x0364;gen, daß der Graf,<lb/>
gleich Gott alle Seelen liebend, auch wie ein<lb/>
Gott &#x017F;ich meine zum Sohne des Herzens er¬<lb/>
wa&#x0364;hlte, der dem Gotte dann gleich werden<lb/>
kann &#x2014; daß dann wir beide in der hell&#x017F;ten Le¬<lb/>
bens&#x017F;tunde einen Bund ewiger, &#x017F;tarker, unver¬<lb/>
fa&#x0364;l&#x017F;chter Liebe be&#x017F;chwu&#x0364;ren&#x201C;. . . . .</p><lb/>
        <p>Den Traum durchriß ein &#x017F;cho&#x0364;ner langer<lb/>
Ju&#x0364;ngling, der in rother Uniform auf einem Eng¬<lb/>
la&#x0364;nder unten auf der Heer&#x017F;traße voru&#x0364;berflog,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0221] uͤber den griechiſchen Phalanx, der bis in den Tod kaͤmpfte und liebte, uͤber das deutſche Schuz- und Truzbuͤndnis befreundeter Maͤnner; da greift ihm das Verlangen nach der Freundſchaft wie ein Schmerz nach dem Herzen und er traͤumt ſich ſeufzend eine Seele, die ſich ſehnet wie er. Wenn dieſe Seele — das Schikſal will, daß ichs ſei — endlich neben ſeinen ſchoͤnen Augen voll Thraͤnen ſteht, alles recht gut erraͤth, ihm offen entgegenkommt, ihn ihre Liebe, ihre Wuͤnſche, ihren guten Willen, wie klare Quellen durch¬ ſchauen laͤſſet, gleichſam als wollte ſie fragen, iſt dir weniges genug: ſo koͤnnt' es wohl ein zweites gutes Schickſal fuͤgen, daß der Graf, gleich Gott alle Seelen liebend, auch wie ein Gott ſich meine zum Sohne des Herzens er¬ waͤhlte, der dem Gotte dann gleich werden kann — daß dann wir beide in der hellſten Le¬ bensſtunde einen Bund ewiger, ſtarker, unver¬ faͤlſchter Liebe beſchwuͤren“. . . . . Den Traum durchriß ein ſchoͤner langer Juͤngling, der in rother Uniform auf einem Eng¬ laͤnder unten auf der Heerſtraße voruͤberflog,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/221
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/221>, abgerufen am 04.05.2024.