Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der mit beiden Zahnreihen griffe, -- auch einen
Poeten, der Verse machte, aber im Schlafe --
und so demnach auch in etwas einen Flantotra¬
versisten, der sonst gut pfiffe, aber doch den zwei¬
ten Vorzug Dülons hätte, stockblind zu sein. --
Ich sagte noch Metastasen, nämlich musikali¬
sche. Ich gab einmal einem Fagotisten, und ei¬
nem Bratschisten, dir zusammen reiseten, den
Rath, ihr Glück dadurch zu machen, daß der
Fagotist sich auf dem Zettel anheischig machte,
auf dem Fagot etwas Bratschen-Gleiches zu ge¬
ben, und der andere, auf der Bratsche so etwas
vom Fagot. Ihr machts nur so, sagt' ich, daß
ihr euch ein finsteres Zimmer wie die Mund-
Harmoniker oder Lolli bedingt; da spiele denn
jeder sein Instrument und geb' es für das frem¬
de, so wie jener ein Pferd, das er mit dem
Schwanze an die Krippe gebunden, als eine be¬
sondere Merkwürdigkeit sehen lies, die den Kopf
hinten trage. -- Ich weis aber nicht, ob sie es
gethan."

Flora gieng; und Vult fragte ihn, was er
mit der Thürschliesserei und dem Latein gewollt.

der mit beiden Zahnreihen griffe, — auch einen
Poeten, der Verſe machte, aber im Schlafe —
und ſo demnach auch in etwas einen Flantotra¬
verſiſten, der ſonſt gut pfiffe, aber doch den zwei¬
ten Vorzug Duͤlons haͤtte, ſtockblind zu ſein. —
Ich ſagte noch Metaſtaſen, naͤmlich muſikali¬
ſche. Ich gab einmal einem Fagotiſten, und ei¬
nem Bratſchiſten, dir zuſammen reiſeten, den
Rath, ihr Gluͤck dadurch zu machen, daß der
Fagotiſt ſich auf dem Zettel anheiſchig machte,
auf dem Fagot etwas Bratſchen-Gleiches zu ge¬
ben, und der andere, auf der Bratſche ſo etwas
vom Fagot. Ihr machts nur ſo, ſagt' ich, daß
ihr euch ein finſteres Zimmer wie die Mund-
Harmoniker oder Lolli bedingt; da ſpiele denn
jeder ſein Inſtrument und geb' es fuͤr das frem¬
de, ſo wie jener ein Pferd, das er mit dem
Schwanze an die Krippe gebunden, als eine be¬
ſondere Merkwuͤrdigkeit ſehen lies, die den Kopf
hinten trage. — Ich weis aber nicht, ob ſie es
gethan.“

Flora gieng; und Vult fragte ihn, was er
mit der Thuͤrſchlieſſerei und dem Latein gewollt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="201"/>
der mit beiden Zahnreihen griffe, &#x2014; auch einen<lb/>
Poeten, der Ver&#x017F;e machte, aber im Schlafe &#x2014;<lb/>
und &#x017F;o demnach auch in etwas einen Flantotra¬<lb/>
ver&#x017F;i&#x017F;ten, der &#x017F;on&#x017F;t gut pfiffe, aber doch den zwei¬<lb/>
ten Vorzug Du&#x0364;lons ha&#x0364;tte, &#x017F;tockblind zu &#x017F;ein. &#x2014;<lb/>
Ich &#x017F;agte noch Meta&#x017F;ta&#x017F;en, na&#x0364;mlich mu&#x017F;ikali¬<lb/>
&#x017F;che. Ich gab einmal einem Fagoti&#x017F;ten, und ei¬<lb/>
nem Brat&#x017F;chi&#x017F;ten, dir zu&#x017F;ammen rei&#x017F;eten, den<lb/>
Rath, ihr Glu&#x0364;ck dadurch zu machen, daß der<lb/>
Fagoti&#x017F;t &#x017F;ich auf dem Zettel anhei&#x017F;chig machte,<lb/>
auf dem Fagot etwas Brat&#x017F;chen-Gleiches zu ge¬<lb/>
ben, und der andere, auf der Brat&#x017F;che &#x017F;o etwas<lb/>
vom Fagot. Ihr machts nur &#x017F;o, &#x017F;agt' ich, daß<lb/>
ihr euch ein fin&#x017F;teres Zimmer wie die Mund-<lb/>
Harmoniker oder Lolli bedingt; da &#x017F;piele denn<lb/>
jeder &#x017F;ein In&#x017F;trument und geb' es fu&#x0364;r das frem¬<lb/>
de, &#x017F;o wie jener ein Pferd, das er mit dem<lb/>
Schwanze an die Krippe gebunden, als eine be¬<lb/>
&#x017F;ondere Merkwu&#x0364;rdigkeit &#x017F;ehen lies, die den Kopf<lb/>
hinten trage. &#x2014; Ich weis aber nicht, ob &#x017F;ie es<lb/>
gethan.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Flora gieng; und Vult fragte ihn, was er<lb/>
mit der Thu&#x0364;r&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;erei und dem Latein gewollt.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0211] der mit beiden Zahnreihen griffe, — auch einen Poeten, der Verſe machte, aber im Schlafe — und ſo demnach auch in etwas einen Flantotra¬ verſiſten, der ſonſt gut pfiffe, aber doch den zwei¬ ten Vorzug Duͤlons haͤtte, ſtockblind zu ſein. — Ich ſagte noch Metaſtaſen, naͤmlich muſikali¬ ſche. Ich gab einmal einem Fagotiſten, und ei¬ nem Bratſchiſten, dir zuſammen reiſeten, den Rath, ihr Gluͤck dadurch zu machen, daß der Fagotiſt ſich auf dem Zettel anheiſchig machte, auf dem Fagot etwas Bratſchen-Gleiches zu ge¬ ben, und der andere, auf der Bratſche ſo etwas vom Fagot. Ihr machts nur ſo, ſagt' ich, daß ihr euch ein finſteres Zimmer wie die Mund- Harmoniker oder Lolli bedingt; da ſpiele denn jeder ſein Inſtrument und geb' es fuͤr das frem¬ de, ſo wie jener ein Pferd, das er mit dem Schwanze an die Krippe gebunden, als eine be¬ ſondere Merkwuͤrdigkeit ſehen lies, die den Kopf hinten trage. — Ich weis aber nicht, ob ſie es gethan.“ Flora gieng; und Vult fragte ihn, was er mit der Thuͤrſchlieſſerei und dem Latein gewollt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/211
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/211>, abgerufen am 03.05.2024.