Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wider Vults Erwarten stellte der Notarius
sich unter seinen Apfelbaum, und hob nach der
Sternenseite des Lebens, nach dem Himmel, das
beseelte Antliz, auf welchem alle seine Gedichte
und Träume zu zählen waren. Beinahe wäre
der Flötenspieler auf die verlezte Brust als ein
weicher Pfühl herabgefallen; er hätte gern den
nassen guten Sangvogel, dem es wie der Lerche
gegangen, die auf das todte Meer, als wäre
es blühendes Land, herunterstürzt und darinn
ersäuft, hoch unter die troknende Sonne gehalten;
aber Goldinens Ankunft verbot die schöne Erken¬
nung, sie nahm Walts Hand, aber er schaute
noch immer mit tauben Augen nach der Höhe,
wo nur helle Sterne, keine trübe Erde standen:
"H. Gottwalt, sagte sie, denken Sie nicht mehr
über die prosaischen Pinsel. Sie haben sie abge¬
trumpft. Dem Juristen streu ich heute noch
Pfeffer in den Tabak und dem Kandidaten Tabak
in den Pfeffer." "Nein liebe Goldine, fieng er
mit schmerzlich sanfter Stimme an, nein, ich
war es heute nicht werth, daß mich der große,
Plato küsse. War es denn möglich? -- Gott!

Wider Vults Erwarten ſtellte der Notarius
ſich unter ſeinen Apfelbaum, und hob nach der
Sternenſeite des Lebens, nach dem Himmel, das
beſeelte Antliz, auf welchem alle ſeine Gedichte
und Traͤume zu zaͤhlen waren. Beinahe waͤre
der Floͤtenſpieler auf die verlezte Bruſt als ein
weicher Pfuͤhl herabgefallen; er haͤtte gern den
naſſen guten Sangvogel, dem es wie der Lerche
gegangen, die auf das todte Meer, als waͤre
es bluͤhendes Land, herunterſtuͤrzt und darinn
erſaͤuft, hoch unter die troknende Sonne gehalten;
aber Goldinens Ankunft verbot die ſchoͤne Erken¬
nung, ſie nahm Walts Hand, aber er ſchaute
noch immer mit tauben Augen nach der Hoͤhe,
wo nur helle Sterne, keine truͤbe Erde ſtanden:
„H. Gottwalt, ſagte ſie, denken Sie nicht mehr
uͤber die proſaiſchen Pinſel. Sie haben ſie abge¬
trumpft. Dem Juriſten ſtreu ich heute noch
Pfeffer in den Tabak und dem Kandidaten Tabak
in den Pfeffer.“ „Nein liebe Goldine, fieng er
mit ſchmerzlich ſanfter Stimme an, nein, ich
war es heute nicht werth, daß mich der große,
Plato kuͤſſe. War es denn moͤglich? — Gott!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0125" n="115"/>
        <p>Wider Vults Erwarten &#x017F;tellte der Notarius<lb/>
&#x017F;ich unter &#x017F;einen Apfelbaum, und hob nach der<lb/>
Sternen&#x017F;eite des Lebens, nach dem Himmel, das<lb/>
be&#x017F;eelte Antliz, auf welchem alle &#x017F;eine Gedichte<lb/>
und Tra&#x0364;ume zu za&#x0364;hlen waren. Beinahe wa&#x0364;re<lb/>
der Flo&#x0364;ten&#x017F;pieler auf die verlezte Bru&#x017F;t als ein<lb/>
weicher Pfu&#x0364;hl herabgefallen; er ha&#x0364;tte gern den<lb/>
na&#x017F;&#x017F;en guten Sangvogel, dem es wie der Lerche<lb/>
gegangen, die auf das todte Meer, als wa&#x0364;re<lb/>
es blu&#x0364;hendes Land, herunter&#x017F;tu&#x0364;rzt und darinn<lb/>
er&#x017F;a&#x0364;uft, hoch unter die troknende Sonne gehalten;<lb/>
aber Goldinens Ankunft verbot die &#x017F;cho&#x0364;ne Erken¬<lb/>
nung, &#x017F;ie nahm Walts Hand, aber er &#x017F;chaute<lb/>
noch immer mit tauben Augen nach der Ho&#x0364;he,<lb/>
wo nur helle Sterne, keine tru&#x0364;be Erde &#x017F;tanden:<lb/>
&#x201E;H. Gottwalt, &#x017F;agte &#x017F;ie, denken Sie nicht mehr<lb/>
u&#x0364;ber die pro&#x017F;ai&#x017F;chen Pin&#x017F;el. Sie haben &#x017F;ie abge¬<lb/>
trumpft. Dem Juri&#x017F;ten &#x017F;treu ich heute noch<lb/>
Pfeffer in den Tabak und dem Kandidaten Tabak<lb/>
in den Pfeffer.&#x201C; &#x201E;Nein liebe Goldine, fieng er<lb/>
mit &#x017F;chmerzlich &#x017F;anfter Stimme an, nein, ich<lb/>
war es heute nicht werth, daß mich der große,<lb/>
Plato ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. War es denn mo&#x0364;glich? &#x2014; Gott!<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0125] Wider Vults Erwarten ſtellte der Notarius ſich unter ſeinen Apfelbaum, und hob nach der Sternenſeite des Lebens, nach dem Himmel, das beſeelte Antliz, auf welchem alle ſeine Gedichte und Traͤume zu zaͤhlen waren. Beinahe waͤre der Floͤtenſpieler auf die verlezte Bruſt als ein weicher Pfuͤhl herabgefallen; er haͤtte gern den naſſen guten Sangvogel, dem es wie der Lerche gegangen, die auf das todte Meer, als waͤre es bluͤhendes Land, herunterſtuͤrzt und darinn erſaͤuft, hoch unter die troknende Sonne gehalten; aber Goldinens Ankunft verbot die ſchoͤne Erken¬ nung, ſie nahm Walts Hand, aber er ſchaute noch immer mit tauben Augen nach der Hoͤhe, wo nur helle Sterne, keine truͤbe Erde ſtanden: „H. Gottwalt, ſagte ſie, denken Sie nicht mehr uͤber die proſaiſchen Pinſel. Sie haben ſie abge¬ trumpft. Dem Juriſten ſtreu ich heute noch Pfeffer in den Tabak und dem Kandidaten Tabak in den Pfeffer.“ „Nein liebe Goldine, fieng er mit ſchmerzlich ſanfter Stimme an, nein, ich war es heute nicht werth, daß mich der große, Plato kuͤſſe. War es denn moͤglich? — Gott!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/125
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/125>, abgerufen am 30.04.2024.