Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]
exiguum, Testiculus odoratus, s. Or-
chis spitalis. n. 213.

Saxifragia alba Chelidonides, weiß
Steinbrech/ nu. 1093. Das Kraut und
Wurtzel öffnet und treibet den Vrin/
zermalmet den Nieren und Blasenstein/
befodert die Fräulichen Zeiten/ wird
auch eusserlich in Bädern wider den
Stein gebrauchet.

Saxifraga magna Matt. & Italoru,
Groß Steinbrech Kraut/ num. 1097.
Erecta vel alba Lonic: Hoher Stein-
brech/ n. 1094. Hircina, Petrapium,
Bibenel/ num. 918. Rubra, v. Filipen-
dula. Major, vid. Pimpinella, Stein-
blume/ n. 1092.

Scabiosa, Herba Apostematica,
Psora Aetii, Scabiosen/ Apostem-
Kraut/ Grind Kraut/ n. 710. Peregrina
n. 712. Alpina maxima, n. 711. Sca-
biosen Wurtzel- und Kraut widerstehen
der Pest/ und andern gifftigen Anfällen:
Treiben auß den Schweiß/ und seyn
dienlich der Lungen: Widerstehen dem
Husten/ Engbrüstigkeit/ Seitenstechen/
Jnnerlichen und eusserlichen Geschwü-
ren und Fisteln/ so wol an Brüsten/
Schenckeln/ als andern Orten. Gesot-
ten mit Wasser/ und getruncken/ ist gut
für den Roth Fluß/ Geschwüre in der
Seiten und Brust: Jtem/ für aller-
handt Krätze/ Erbgrind und Außsatz.
Mit Wulkraut gesotten/ und drauff ge-
sessen/ ist gut wider den Außgang des
Affterdarms/ und Flusses der Gülden-
Ader. Etliche wollen die Wurtzel von
der grossen Scabiosa fast der Sarsa-
[Spaltenumbruch]
paril in der Spanischen Pocken-Cur
gleich halten. Der Safft vertreibet die
Feigwartzen und Flechten: Mit Schwe-
fel/ Silberglät und Lohröhl vermenget/
heilet den Grind. Das Wasser wird
sonderlich hoch gerühmet wider die Eng-
brüstigkeit und Husten: Vnd ist gut ge-
truncken wider die vorige Kranckheiten/
Pestilentzialische und Venerische Blat-
tern und Carbunckeln.

Scammonium, v. Convolvulus.

Scandix, vid. Perchepier Anglo-
rum.

Scarlea, Sclarea, v. Horminum.

Scarleti flos Lonic. Scharlachblume
num. 405.

Scoenanthum, Squinanthum, jun-
cus odoratus, Teuchitim, Camels-
Stroh oder Heu/ n. 87. Wird gebraucht
wider die Auffblähunge des Magens/
Schluckens und Brechens: Eröffnet
die Mutter/ Leber und Miltz/ befodert den
Vrin und Fräuliche Zeiten: Stillet die
Schmertzeu der Nieren/ Blasen und
Mutter/ machet einen lieblichen Athem/
gekäuet: stärcket das Häupt unter die
Lauge gethan/ und vertreibet die Ge-
schwulst des Zapffens.

Schimus, v. Lentiscus.

Scincophora, v. Tragorchis.

Scirpus, Bintzen/ Binzenhälmen/
Schmehlen/ n. 77.

Scolopendria vera, Asplenium, Ce-
terach, Das rechte Scolopendrium.
Miltzkraut/ nu. 976. Dienet wider alle
Miltz-Kranckheiten/ Gelbesucht/ Vier-
tägigem Fieber/ zermalmet den Stein/

mindert

[Spaltenumbruch]
exiguum, Teſticulus odoratus, ſ. Or-
chis ſpitalis. n. 213.

Saxifragia alba Chelidonides, weiß
Steinbrech/ nu. 1093. Das Kraut und
Wurtzel oͤffnet und treibet den Vrin/
zermalmet den Nieren und Blaſenſtein/
befodert die Fraͤulichen Zeiten/ wird
auch euſſerlich in Baͤdern wider den
Stein gebrauchet.

Saxifraga magna Matt. & Italorũ,
Groß Steinbrech Kraut/ num. 1097.
Erecta vel alba Lonic: Hoher Stein-
brech/ n. 1094. Hircina, Petrapium,
Bibenel/ num. 918. Rubra, v. Filipen-
dula. Major, vid. Pimpinella, Stein-
blume/ n. 1092.

Scabioſa, Herba Apoſtematica,
Pſora Aëtii, Scabioſen/ Apoſtem-
Kraut/ Grind Kraut/ n. 710. Peregrina
n. 712. Alpina maxima, n. 711. Sca-
bioſen Wurtzel- und Kraut widerſtehen
der Peſt/ und andern gifftigen Anfaͤllen:
Treiben auß den Schweiß/ und ſeyn
dienlich der Lungen: Widerſtehen dem
Huſten/ Engbruͤſtigkeit/ Seitenſtechen/
Jnnerlichen und euſſerlichen Geſchwuͤ-
ren und Fiſteln/ ſo wol an Bruͤſten/
Schenckeln/ als andern Orten. Geſot-
ten mit Waſſer/ und getruncken/ iſt gut
fuͤr den Roth Fluß/ Geſchwuͤre in der
Seiten und Bruſt: Jtem/ fuͤr aller-
handt Kraͤtze/ Erbgrind und Außſatz.
Mit Wulkraut geſotten/ und drauff ge-
ſeſſen/ iſt gut wider den Außgang des
Affterdarms/ und Fluſſes der Guͤlden-
Ader. Etliche wollen die Wurtzel von
der groſſen Scabioſa faſt der Sarſa-
[Spaltenumbruch]
paril in der Spaniſchen Pocken-Cur
gleich halten. Der Safft vertreibet die
Feigwartzen und Flechten: Mit Schwe-
fel/ Silberglaͤt und Lohroͤhl vermenget/
heilet den Grind. Das Waſſer wird
ſonderlich hoch geruͤhmet wider die Eng-
bruͤſtigkeit und Huſten: Vnd iſt gut ge-
truncken wider die vorige Kranckheiten/
Peſtilentzialiſche und Veneriſche Blat-
tern und Carbunckeln.

Scammonium, v. Convolvulus.

Scandix, vid. Perchepier Anglo-
rum.

Scarlea, Sclarea, v. Horminum.

Scarleti flos Lonic. Scharlachblume
num. 405.

Scœnanthum, Squinanthum, jun-
cus odoratus, Teuchitim, Camels-
Stroh oder Heu/ n. 87. Wird gebraucht
wider die Auffblaͤhunge des Magens/
Schluckens und Brechens: Eroͤffnet
die Mutter/ Leber und Miltz/ befodert den
Vrin und Fraͤuliche Zeiten: Stillet die
Schmertzeu der Nieren/ Blaſen und
Mutter/ machet einen lieblichen Athem/
gekaͤuet: ſtaͤrcket das Haͤupt unter die
Lauge gethan/ und vertreibet die Ge-
ſchwulſt des Zapffens.

Schimus, v. Lentiſcus.

Scincophora, v. Tragorchis.

Scirpus, Bintzen/ Binzenhaͤlmen/
Schmehlen/ n. 77.

Scolopendria vera, Aſplenium, Ce-
terach, Das rechte Scolopendrium.
Miltzkraut/ nu. 976. Dienet wider alle
Miltz-Kranckheiten/ Gelbeſucht/ Vier-
taͤgigem Fieber/ zermalmet den Stein/

mindert

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0442"/>
          <cb n="139."/><lb/> <hi rendition="#aq">exiguum, Te&#x017F;ticulus odoratus, &#x017F;. Or-<lb/>
chis &#x017F;pitalis. n. 213.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>axifragia alba Chelidonides,</hi> weiß<lb/>
Steinbrech/ nu. 1093. Das Kraut und<lb/>
Wurtzel o&#x0364;ffnet und treibet den Vrin/<lb/>
zermalmet den Nieren und Bla&#x017F;en&#x017F;tein/<lb/>
befodert die Fra&#x0364;ulichen Zeiten/ wird<lb/>
auch eu&#x017F;&#x017F;erlich in Ba&#x0364;dern wider den<lb/>
Stein gebrauchet.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>axifraga magna <hi rendition="#i">Matt.</hi> &amp; Italor&#x0169;,</hi><lb/>
Groß Steinbrech Kraut/ num. 1097.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Erecta</hi> vel alba <hi rendition="#i">Lonic:</hi></hi> Hoher Stein-<lb/>
brech/ n. 1094. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hircina</hi>, Petrapium,</hi><lb/>
Bibenel/ num. 918. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Rubra</hi>, v. Filipen-<lb/>
dula. <hi rendition="#i">Major</hi>, vid. Pimpinella,</hi> Stein-<lb/>
blume/ n. 1092.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>cabio&#x017F;a, <hi rendition="#i">H</hi>erba Apo&#x017F;tematica,<lb/><hi rendition="#i">P</hi>&#x017F;ora Aëtii,</hi> Scabio&#x017F;en/ Apo&#x017F;tem-<lb/>
Kraut/ Grind Kraut/ n. 710. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Peregrina</hi><lb/>
n. 712. <hi rendition="#i">Alpina</hi> maxima, n. 711.</hi> Sca-<lb/>
bio&#x017F;en Wurtzel- und Kraut wider&#x017F;tehen<lb/>
der Pe&#x017F;t/ und andern gifftigen Anfa&#x0364;llen:<lb/>
Treiben auß den Schweiß/ und &#x017F;eyn<lb/>
dienlich der Lungen: Wider&#x017F;tehen dem<lb/>
Hu&#x017F;ten/ Engbru&#x0364;&#x017F;tigkeit/ Seiten&#x017F;techen/<lb/>
Jnnerlichen und eu&#x017F;&#x017F;erlichen Ge&#x017F;chwu&#x0364;-<lb/>
ren und Fi&#x017F;teln/ &#x017F;o wol an Bru&#x0364;&#x017F;ten/<lb/>
Schenckeln/ als andern Orten. Ge&#x017F;ot-<lb/>
ten mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ und getruncken/ i&#x017F;t gut<lb/>
fu&#x0364;r den Roth Fluß/ Ge&#x017F;chwu&#x0364;re in der<lb/>
Seiten und Bru&#x017F;t: Jtem/ fu&#x0364;r aller-<lb/>
handt Kra&#x0364;tze/ Erbgrind und Auß&#x017F;atz.<lb/>
Mit Wulkraut ge&#x017F;otten/ und drauff ge-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ i&#x017F;t gut wider den Außgang des<lb/>
Affterdarms/ und Flu&#x017F;&#x017F;es der Gu&#x0364;lden-<lb/>
Ader. Etliche wollen die Wurtzel von<lb/>
der gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>cabio&#x017F;a</hi> fa&#x017F;t der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>ar&#x017F;a-<lb/><cb n="140."/><lb/>
paril</hi> in der Spani&#x017F;chen Pocken-Cur<lb/>
gleich halten. Der Safft vertreibet die<lb/>
Feigwartzen und Flechten: Mit Schwe-<lb/>
fel/ Silbergla&#x0364;t und Lohro&#x0364;hl vermenget/<lb/>
heilet den Grind. Das Wa&#x017F;&#x017F;er wird<lb/>
&#x017F;onderlich hoch geru&#x0364;hmet wider die Eng-<lb/>
bru&#x0364;&#x017F;tigkeit und Hu&#x017F;ten: Vnd i&#x017F;t gut ge-<lb/>
truncken wider die vorige Kranckheiten/<lb/>
Pe&#x017F;tilentziali&#x017F;che und Veneri&#x017F;che Blat-<lb/>
tern und Carbunckeln.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>cammonium, v. Convolvulus.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>candix, vid. Perchepier Anglo-<lb/>
rum.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>carlea, <hi rendition="#i">S</hi>clarea, v. Horminum.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>carleti flos <hi rendition="#i">Lonic.</hi></hi> Scharlachblume<lb/>
num. 405.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>c&#x0153;nanthum, <hi rendition="#i">S</hi>quinanthum, jun-<lb/>
cus odoratus, Teuchitim,</hi> Camels-<lb/>
Stroh oder Heu/ n. 87. Wird gebraucht<lb/>
wider die Auffbla&#x0364;hunge des Magens/<lb/>
Schluckens und Brechens: Ero&#x0364;ffnet<lb/>
die Mutter/ Leber und Miltz/ befodert den<lb/>
Vrin und Fra&#x0364;uliche Zeiten: Stillet die<lb/>
Schmertzeu der Nieren/ Bla&#x017F;en und<lb/>
Mutter/ machet einen lieblichen Athem/<lb/>
geka&#x0364;uet: &#x017F;ta&#x0364;rcket das Ha&#x0364;upt unter die<lb/>
Lauge gethan/ und vertreibet die Ge-<lb/>
&#x017F;chwul&#x017F;t des Zapffens.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>chimus, v. Lenti&#x017F;cus.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>cincophora, v. Tragorchis.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>cirpus,</hi> Bintzen/ Binzenha&#x0364;lmen/<lb/>
Schmehlen/ n. 77.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>colopendria vera, A&#x017F;plenium, Ce-<lb/>
terach,</hi> Das rechte <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>colopendrium.</hi><lb/>
Miltzkraut/ nu. 976. Dienet wider alle<lb/>
Miltz-Kranckheiten/ Gelbe&#x017F;ucht/ Vier-<lb/>
ta&#x0364;gigem Fieber/ zermalmet den Stein/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mindert</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0442] exiguum, Teſticulus odoratus, ſ. Or- chis ſpitalis. n. 213. Saxifragia alba Chelidonides, weiß Steinbrech/ nu. 1093. Das Kraut und Wurtzel oͤffnet und treibet den Vrin/ zermalmet den Nieren und Blaſenſtein/ befodert die Fraͤulichen Zeiten/ wird auch euſſerlich in Baͤdern wider den Stein gebrauchet. Saxifraga magna Matt. & Italorũ, Groß Steinbrech Kraut/ num. 1097. Erecta vel alba Lonic: Hoher Stein- brech/ n. 1094. Hircina, Petrapium, Bibenel/ num. 918. Rubra, v. Filipen- dula. Major, vid. Pimpinella, Stein- blume/ n. 1092. Scabioſa, Herba Apoſtematica, Pſora Aëtii, Scabioſen/ Apoſtem- Kraut/ Grind Kraut/ n. 710. Peregrina n. 712. Alpina maxima, n. 711. Sca- bioſen Wurtzel- und Kraut widerſtehen der Peſt/ und andern gifftigen Anfaͤllen: Treiben auß den Schweiß/ und ſeyn dienlich der Lungen: Widerſtehen dem Huſten/ Engbruͤſtigkeit/ Seitenſtechen/ Jnnerlichen und euſſerlichen Geſchwuͤ- ren und Fiſteln/ ſo wol an Bruͤſten/ Schenckeln/ als andern Orten. Geſot- ten mit Waſſer/ und getruncken/ iſt gut fuͤr den Roth Fluß/ Geſchwuͤre in der Seiten und Bruſt: Jtem/ fuͤr aller- handt Kraͤtze/ Erbgrind und Außſatz. Mit Wulkraut geſotten/ und drauff ge- ſeſſen/ iſt gut wider den Außgang des Affterdarms/ und Fluſſes der Guͤlden- Ader. Etliche wollen die Wurtzel von der groſſen Scabioſa faſt der Sarſa- paril in der Spaniſchen Pocken-Cur gleich halten. Der Safft vertreibet die Feigwartzen und Flechten: Mit Schwe- fel/ Silberglaͤt und Lohroͤhl vermenget/ heilet den Grind. Das Waſſer wird ſonderlich hoch geruͤhmet wider die Eng- bruͤſtigkeit und Huſten: Vnd iſt gut ge- truncken wider die vorige Kranckheiten/ Peſtilentzialiſche und Veneriſche Blat- tern und Carbunckeln. Scammonium, v. Convolvulus. Scandix, vid. Perchepier Anglo- rum. Scarlea, Sclarea, v. Horminum. Scarleti flos Lonic. Scharlachblume num. 405. Scœnanthum, Squinanthum, jun- cus odoratus, Teuchitim, Camels- Stroh oder Heu/ n. 87. Wird gebraucht wider die Auffblaͤhunge des Magens/ Schluckens und Brechens: Eroͤffnet die Mutter/ Leber und Miltz/ befodert den Vrin und Fraͤuliche Zeiten: Stillet die Schmertzeu der Nieren/ Blaſen und Mutter/ machet einen lieblichen Athem/ gekaͤuet: ſtaͤrcket das Haͤupt unter die Lauge gethan/ und vertreibet die Ge- ſchwulſt des Zapffens. Schimus, v. Lentiſcus. Scincophora, v. Tragorchis. Scirpus, Bintzen/ Binzenhaͤlmen/ Schmehlen/ n. 77. Scolopendria vera, Aſplenium, Ce- terach, Das rechte Scolopendrium. Miltzkraut/ nu. 976. Dienet wider alle Miltz-Kranckheiten/ Gelbeſucht/ Vier- taͤgigem Fieber/ zermalmet den Stein/ mindert

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/442
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/442>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.