Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]
gut wider die Colic seyn/ worzu doch bes-
ser das Oel ist/ mit welchem die Frauen
auch ihre Brustwartzen zu heilen wissen.

Nux Metella vera s. Vomica vera
officinarum Lonic: 1. & 2. Krähen-
äuglein/ num. 1341. vide etiam Stram-
monia.

Nux terrae, v. Apios.

Unica nux (Moschata) prodest; no-
cet altera; (Avellana vel juglans)
tertia; (se. Vomica) mors est.

Nymphaea, Nenufar, Seeblumen/
Wasser Lilien oder Rosen/ Hartzwurtz.
Die Blumen und Blätter kühlen und
feuchten: und werden unterweilen die
Hitze damit zu dempffen ümbgeschlagen
in hitzigen Fiebern/ und unter die Fuß-
sohlen gebunden. Der Syrup ist gut
denen/ welchen der Saame im Schlaffe
entgehet/ innerlich/ und das Oel eusser-
lich zu gebrauchen. Unguenrum de
Nymphaea, stärcket das Hertze.

OCimum majus & minus, n. 674
Caryophyllatum, num. 679.
Erynon s. ocimum aquaticum.
Wasser Basilien/ n. 677. vide etiam Ba-
silicum.

Ocimoides, Wild Basilien/ oder Je
länger je freundlicher/ n. 680. vid. etiam
Clinopodium.

Ocimastrum, Braunwurtz/ nu. 676.
Valentinum rarior: Itirp: Clusii,
num: 677.

Oelsnichium, v. Meum.

Oenante, 1. Bulbocastanum, Erd-
kästen/ n. 913. Secunda & tertia, n 914.
[Spaltenumbruch]
915. Quarta s. aquatica repens, n 916.
Haben fast gleiche Tugenden mit der
Filipendula.

Olea domestica, Elaea, Oelbaum/
Olivenbaum/ nu. 1283. Daher kommen
die Oliven/ welche zu Anfanges der
Mahlzeit gegessen/ einen Appetit ma-
chen/ und einen feuchten Magen etwas
truckenenen. Etliche essen derselben viel
wenns am Sauffen sol gehen/ vermei-
nende dadurch nicht so bald beräuschet
zu werden.

Baumöhl ist überall bekandt/ und hat
grossen nutzen: Es heilet auch die Brü-
che: Jn warm Bier eingenommen/ helt
den Leib und die Harngänge offen/ und
stillet das Grimmen im Leibe. Mit lau-
lich Wasser eingenommen/ erwecket ein
Brechen.

Olea Iva Boliemica s: Eleagnos,
Bohemischer Oelbaum/ n. 1285.

Olea sylvestris, Oleaster, Agrielaea,
Wilder Oelbaum/ n. 1284.

Oleander, v. Laurus rosea.

Olixatrum, Olusatrum, Olysatru,
v. Petroselinum: item, Smirnium.

Onitis, v. Origanum.

Onobrychis Belgarum, Frauen-
spiegel/ n. 263. Dodon. n. 262.

Ononis, Anonis, Resta bovis, Re-
mora aratri, Heuhäckel. Das Kraut
und gebrante Wässer seyn gut wider den
Stein/ Verhaltung des Vrins und Gel-
ber Sucht/ eröffnen die Miltz und ver-
zehren den Carnüffel/ Feigwartzen/ und
blinde güldene Ader. Ein Mundwasser

davon

Ggg 3

[Spaltenumbruch]
gut wider die Colic ſeyn/ worzu doch beſ-
ſer das Oel iſt/ mit welchem die Frauen
auch ihre Bruſtwartzen zu heilen wiſſen.

Nux Metella vera ſ. Vomica vera
officinarum Lonic: 1. & 2. Kraͤhen-
aͤuglein/ num. 1341. vide etiam Stram-
monia.

Nux terræ, v. Apios.

Unica nux (Moſchata) prodeſt; no-
cet altera; (Avellana vel juglans)
tertia; (ſe. Vomica) mors eſt.

Nymphæa, Nenufar, Seeblumen/
Waſſer Lilien oder Roſen/ Hartzwurtz.
Die Blumen und Blaͤtter kuͤhlen und
feuchten: und werden unterweilen die
Hitze damit zu dempffen uͤmbgeſchlagen
in hitzigen Fiebern/ und unter die Fuß-
ſohlen gebunden. Der Syrup iſt gut
denen/ welchen der Saame im Schlaffe
entgehet/ innerlich/ und das Oel euſſer-
lich zu gebrauchen. Unguenrum de
Nymphæa, ſtaͤrcket das Hertze.

OCimum majus & minus, n. 674
Caryophyllatum, num. 679.
Erynon ſ. ocimum aquaticum.
Waſſer Baſilien/ n. 677. vide etiam Ba-
ſilicum.

Ocimoides, Wild Baſilien/ oder Je
laͤnger je freundlicher/ n. 680. vid. etiam
Clinopodium.

Ocimaſtrum, Braunwurtz/ nu. 676.
Valentinum rarior: Itirp: Cluſii,
num: 677.

Oelſnichium, v. Meum.

Oenante, 1. Bulbocaſtanum, Erd-
kaͤſten/ n. 913. Secunda & tertia, n 914.
[Spaltenumbruch]
915. Quarta ſ. aquatica repens, n 916.
Haben faſt gleiche Tugenden mit der
Filipendula.

Olea domeſtica, Elæa, Oelbaum/
Olivenbaum/ nu. 1283. Daher kommen
die Oliven/ welche zu Anfanges der
Mahlzeit gegeſſen/ einen Appetit ma-
chen/ und einen feuchten Magen etwas
truckenenen. Etliche eſſen derſelben viel
wenns am Sauffen ſol gehen/ vermei-
nende dadurch nicht ſo bald beraͤuſchet
zu werden.

Baumoͤhl iſt uͤberall bekandt/ und hat
groſſen nutzen: Es heilet auch die Bruͤ-
che: Jn warm Bier eingenommen/ helt
den Leib und die Harngaͤnge offen/ und
ſtillet das Grimmen im Leibe. Mit lau-
lich Waſſer eingenommen/ erwecket ein
Brechen.

Olea Iva Boliemica ſ: Eleagnos,
Bohemiſcher Oelbaum/ n. 1285.

Olea ſylveſtris, Oleaſter, Agrielæa,
Wilder Oelbaum/ n. 1284.

Oleander, v. Laurus roſea.

Olixatrum, Oluſatrum, Olyſatrũ,
v. Petroſelinum: item, Smirnium.

Onitis, v. Origanum.

Onobrychis Belgarum, Frauen-
ſpiegel/ n. 263. Dodon. n. 262.

Ononis, Anonis, Reſta bovis, Re-
mora aratri, Heuhaͤckel. Das Kraut
und gebrante Waͤſſer ſeyn gut wider den
Stein/ Verhaltung des Vrins und Gel-
ber Sucht/ eroͤffnen die Miltz und ver-
zehren den Carnuͤffel/ Feigwartzen/ und
blinde guͤldene Ader. Ein Mundwaſſer

davon

Ggg 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0425"/><cb n="105."/><lb/>
gut wider die Colic &#x017F;eyn/ worzu doch be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er das Oel i&#x017F;t/ mit welchem die Frauen<lb/>
auch ihre Bru&#x017F;twartzen zu heilen wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Nux Metella vera &#x017F;. Vomica vera<lb/>
officinarum <hi rendition="#i">Lonic</hi>: 1. &amp;</hi> 2. Kra&#x0364;hen-<lb/>
a&#x0364;uglein/ num. 1341. <hi rendition="#aq">vide etiam <hi rendition="#i">Stram-<lb/>
monia.</hi></hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Nux terræ, v. Apios.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Unica</hi> nux (Mo&#x017F;chata) prode&#x017F;t; no-<lb/>
cet <hi rendition="#i">altera;</hi> (Avellana vel juglans)<lb/><hi rendition="#i">tertia</hi>; (&#x017F;e. Vomica) mors e&#x017F;t.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Nymphæa, Nenufar,</hi> Seeblumen/<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er Lilien oder Ro&#x017F;en/ Hartzwurtz.<lb/>
Die Blumen und Bla&#x0364;tter ku&#x0364;hlen und<lb/>
feuchten: und werden unterweilen die<lb/>
Hitze damit zu dempffen u&#x0364;mbge&#x017F;chlagen<lb/>
in hitzigen Fiebern/ und unter die Fuß-<lb/>
&#x017F;ohlen gebunden. Der Syrup i&#x017F;t gut<lb/>
denen/ welchen der Saame im Schlaffe<lb/>
entgehet/ innerlich/ und das Oel eu&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
lich zu gebrauchen. <hi rendition="#aq">Unguenrum de<lb/>
Nymphæa,</hi> &#x017F;ta&#x0364;rcket das Hertze.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">O</hi>Cimum majus &amp; minus, n. 674<lb/>
Caryophyllatum, num. 679.<lb/>
Erynon &#x017F;. ocimum aquaticum.</hi><lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er Ba&#x017F;ilien/ n. 677. <hi rendition="#aq">vide etiam Ba-<lb/>
&#x017F;ilicum.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Ocimoides,</hi> Wild Ba&#x017F;ilien/ oder Je<lb/>
la&#x0364;nger je freundlicher/ n. 680. <hi rendition="#aq">vid. etiam<lb/>
Clinopodium.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Ocima&#x017F;trum,</hi> Braunwurtz/ nu. 676.<lb/><hi rendition="#aq">Valentinum rarior: Itirp<hi rendition="#i">: Clu&#x017F;ii</hi>,<lb/>
num:</hi> 677.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Oel&#x017F;nichium, v. Meum.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Oenante, 1. Bulboca&#x017F;tanum,</hi> Erd-<lb/>
ka&#x0364;&#x017F;ten/ n. 913. <hi rendition="#aq">Secunda &amp; tertia, n 914.<lb/><cb n="106."/><lb/>
915. Quarta &#x017F;. aquatica repens, n</hi> 916.<lb/>
Haben fa&#x017F;t gleiche Tugenden mit der<lb/><hi rendition="#aq">Filipendula.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Olea dome&#x017F;tica, Elæa,</hi> Oelbaum/<lb/>
Olivenbaum/ nu. 1283. Daher kommen<lb/>
die Oliven/ welche zu Anfanges der<lb/>
Mahlzeit gege&#x017F;&#x017F;en/ einen Appetit ma-<lb/>
chen/ und einen feuchten Magen etwas<lb/>
truckenenen. Etliche e&#x017F;&#x017F;en der&#x017F;elben viel<lb/>
wenns am Sauffen &#x017F;ol gehen/ vermei-<lb/>
nende dadurch nicht &#x017F;o bald bera&#x0364;u&#x017F;chet<lb/>
zu werden.</p><lb/>
        <p>Baumo&#x0364;hl i&#x017F;t u&#x0364;berall bekandt/ und hat<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en nutzen: Es heilet auch die Bru&#x0364;-<lb/>
che: Jn warm Bier eingenommen/ helt<lb/>
den Leib und die Harnga&#x0364;nge offen/ und<lb/>
&#x017F;tillet das Grimmen im Leibe. Mit lau-<lb/>
lich Wa&#x017F;&#x017F;er eingenommen/ erwecket ein<lb/>
Brechen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Olea Iva Boliemica &#x017F;: Eleagnos,</hi><lb/>
Bohemi&#x017F;cher Oelbaum/ n. 1285.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Olea &#x017F;ylve&#x017F;tris, Olea&#x017F;ter, Agrielæa,</hi><lb/>
Wilder Oelbaum/ n. 1284.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Oleander, v. Laurus ro&#x017F;ea.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Olixatrum, Olu&#x017F;atrum, Oly&#x017F;atr&#x0169;,<lb/>
v. Petro&#x017F;elinum: item, Smirnium.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Onitis, v. Origanum.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Onobrychis Belgarum,</hi> Frauen-<lb/>
&#x017F;piegel/ n. 263. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dodon.</hi></hi> n. 262.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Ononis, Anonis, Re&#x017F;ta bovis, Re-<lb/>
mora aratri,</hi> Heuha&#x0364;ckel. Das Kraut<lb/>
und gebrante Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn gut wider den<lb/>
Stein/ Verhaltung des Vrins und Gel-<lb/>
ber Sucht/ ero&#x0364;ffnen die Miltz und ver-<lb/>
zehren den Carnu&#x0364;ffel/ Feigwartzen/ und<lb/>
blinde gu&#x0364;ldene Ader. Ein Mundwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Ggg 3</fw><fw place="bottom" type="catch">davon</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0425] gut wider die Colic ſeyn/ worzu doch beſ- ſer das Oel iſt/ mit welchem die Frauen auch ihre Bruſtwartzen zu heilen wiſſen. Nux Metella vera ſ. Vomica vera officinarum Lonic: 1. & 2. Kraͤhen- aͤuglein/ num. 1341. vide etiam Stram- monia. Nux terræ, v. Apios. Unica nux (Moſchata) prodeſt; no- cet altera; (Avellana vel juglans) tertia; (ſe. Vomica) mors eſt. Nymphæa, Nenufar, Seeblumen/ Waſſer Lilien oder Roſen/ Hartzwurtz. Die Blumen und Blaͤtter kuͤhlen und feuchten: und werden unterweilen die Hitze damit zu dempffen uͤmbgeſchlagen in hitzigen Fiebern/ und unter die Fuß- ſohlen gebunden. Der Syrup iſt gut denen/ welchen der Saame im Schlaffe entgehet/ innerlich/ und das Oel euſſer- lich zu gebrauchen. Unguenrum de Nymphæa, ſtaͤrcket das Hertze. OCimum majus & minus, n. 674 Caryophyllatum, num. 679. Erynon ſ. ocimum aquaticum. Waſſer Baſilien/ n. 677. vide etiam Ba- ſilicum. Ocimoides, Wild Baſilien/ oder Je laͤnger je freundlicher/ n. 680. vid. etiam Clinopodium. Ocimaſtrum, Braunwurtz/ nu. 676. Valentinum rarior: Itirp: Cluſii, num: 677. Oelſnichium, v. Meum. Oenante, 1. Bulbocaſtanum, Erd- kaͤſten/ n. 913. Secunda & tertia, n 914. 915. Quarta ſ. aquatica repens, n 916. Haben faſt gleiche Tugenden mit der Filipendula. Olea domeſtica, Elæa, Oelbaum/ Olivenbaum/ nu. 1283. Daher kommen die Oliven/ welche zu Anfanges der Mahlzeit gegeſſen/ einen Appetit ma- chen/ und einen feuchten Magen etwas truckenenen. Etliche eſſen derſelben viel wenns am Sauffen ſol gehen/ vermei- nende dadurch nicht ſo bald beraͤuſchet zu werden. Baumoͤhl iſt uͤberall bekandt/ und hat groſſen nutzen: Es heilet auch die Bruͤ- che: Jn warm Bier eingenommen/ helt den Leib und die Harngaͤnge offen/ und ſtillet das Grimmen im Leibe. Mit lau- lich Waſſer eingenommen/ erwecket ein Brechen. Olea Iva Boliemica ſ: Eleagnos, Bohemiſcher Oelbaum/ n. 1285. Olea ſylveſtris, Oleaſter, Agrielæa, Wilder Oelbaum/ n. 1284. Oleander, v. Laurus roſea. Olixatrum, Oluſatrum, Olyſatrũ, v. Petroſelinum: item, Smirnium. Onitis, v. Origanum. Onobrychis Belgarum, Frauen- ſpiegel/ n. 263. Dodon. n. 262. Ononis, Anonis, Reſta bovis, Re- mora aratri, Heuhaͤckel. Das Kraut und gebrante Waͤſſer ſeyn gut wider den Stein/ Verhaltung des Vrins und Gel- ber Sucht/ eroͤffnen die Miltz und ver- zehren den Carnuͤffel/ Feigwartzen/ und blinde guͤldene Ader. Ein Mundwaſſer davon Ggg 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/425
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/425>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.