Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dieser einfältige Jacob ist Johannes guter Freund, ich
bin nun neugierig, was der anstiften wird!"

"Recht so!" stimmte der Bote Martin bei. "Jch
glaube, Euer Jacob ginge für den Johannes in's Feuer,
nun er mag sehen, wie er zurecht kommt, wenn Jhr ihn
von Euerm Hofe fortweist. Jch wenigsten litte einen
solchen Menschen, der Alles thut, was mein Feind will,
und das ist doch Johannes von Euch -- keine Minute
länger unter meinem Dache. Jhr könnt ja gar nicht sicher
sein, daß er's Euch nicht einmal über dem Kopfe anzündet!"

"Jch habe auch schon daran gedacht," sagte Herr
Damme "und ich warte nur auf eine günstige Gelegen-
heit, ihn auf gute Weise fortzuzeigen, daß es nicht hart-
herzig aussieht; man muß doch den Schein bewahren.
Jch denke, nun wird sich diese Gelegenheit schon bald finden."

"Für heute also gute Nacht!" sagte der Förster auf-
stehend, "ich muß noch einen Gang zu dem Richter."

"Nun, da verschnappt Euch nicht," warnten die Andern,
"denn der hält's auch ganz und gar mit dem Johannes,
das ist eben das Unglück!" --

Der Bote Martin besann sich, daß er noch auf die Pfarre
mußte und so trennten sich die Feinde unseres Johannes
nach allen Seiten hin.

Der Pfarrer saß im Garten mit seiner Gattin und
sah etwas bekümmert aus. "Hast Du dem Etwas mit

dieſer einfaͤltige Jacob iſt Johannes guter Freund, ich
bin nun neugierig, was der anſtiften wird!“

„Recht ſo!“ ſtimmte der Bote Martin bei. „Jch
glaube, Euer Jacob ginge fuͤr den Johannes in’s Feuer,
nun er mag ſehen, wie er zurecht kommt, wenn Jhr ihn
von Euerm Hofe fortweiſt. Jch wenigſten litte einen
ſolchen Menſchen, der Alles thut, was mein Feind will,
und das iſt doch Johannes von Euch — keine Minute
laͤnger unter meinem Dache. Jhr koͤnnt ja gar nicht ſicher
ſein, daß er’s Euch nicht einmal uͤber dem Kopfe anzuͤndet!“

„Jch habe auch ſchon daran gedacht,“ ſagte Herr
Damme „und ich warte nur auf eine guͤnſtige Gelegen-
heit, ihn auf gute Weiſe fortzuzeigen, daß es nicht hart-
herzig ausſieht; man muß doch den Schein bewahren.
Jch denke, nun wird ſich dieſe Gelegenheit ſchon bald finden.“

„Fuͤr heute alſo gute Nacht!“ ſagte der Foͤrſter auf-
ſtehend, „ich muß noch einen Gang zu dem Richter.“

„Nun, da verſchnappt Euch nicht,“ warnten die Andern,
„denn der haͤlt’s auch ganz und gar mit dem Johannes,
das iſt eben das Ungluͤck!“ —

Der Bote Martin beſann ſich, daß er noch auf die Pfarre
mußte und ſo trennten ſich die Feinde unſeres Johannes
nach allen Seiten hin.

Der Pfarrer ſaß im Garten mit ſeiner Gattin und
ſah etwas bekuͤmmert aus. „Haſt Du dem Etwas mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0237" n="229"/>
die&#x017F;er einfa&#x0364;ltige Jacob i&#x017F;t Johannes guter Freund, ich<lb/>
bin nun neugierig, was der an&#x017F;tiften wird!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Recht &#x017F;o!&#x201C; &#x017F;timmte der Bote Martin bei. &#x201E;Jch<lb/>
glaube, Euer Jacob ginge fu&#x0364;r den Johannes in&#x2019;s Feuer,<lb/>
nun er mag &#x017F;ehen, wie er zurecht kommt, wenn Jhr ihn<lb/>
von Euerm Hofe fortwei&#x017F;t. Jch wenig&#x017F;ten litte einen<lb/>
&#x017F;olchen Men&#x017F;chen, der Alles thut, was mein Feind will,<lb/>
und das i&#x017F;t doch Johannes von Euch &#x2014; keine Minute<lb/>
la&#x0364;nger unter meinem Dache. Jhr ko&#x0364;nnt ja gar nicht &#x017F;icher<lb/>
&#x017F;ein, daß er&#x2019;s Euch nicht einmal u&#x0364;ber dem Kopfe anzu&#x0364;ndet!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch habe auch &#x017F;chon daran gedacht,&#x201C; &#x017F;agte Herr<lb/>
Damme &#x201E;und ich warte nur auf eine gu&#x0364;n&#x017F;tige Gelegen-<lb/>
heit, ihn auf gute Wei&#x017F;e fortzuzeigen, daß es nicht hart-<lb/>
herzig aus&#x017F;ieht; man muß doch den Schein bewahren.<lb/>
Jch denke, nun wird &#x017F;ich die&#x017F;e Gelegenheit &#x017F;chon bald finden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fu&#x0364;r heute al&#x017F;o gute Nacht!&#x201C; &#x017F;agte der Fo&#x0364;r&#x017F;ter auf-<lb/>
&#x017F;tehend, &#x201E;ich muß noch einen Gang zu dem Richter.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, da ver&#x017F;chnappt Euch nicht,&#x201C; warnten die Andern,<lb/>
&#x201E;denn der ha&#x0364;lt&#x2019;s auch ganz und gar mit dem Johannes,<lb/>
das i&#x017F;t eben das Unglu&#x0364;ck!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der Bote Martin be&#x017F;ann &#x017F;ich, daß er noch auf die Pfarre<lb/>
mußte und &#x017F;o trennten &#x017F;ich die Feinde un&#x017F;eres Johannes<lb/>
nach allen Seiten hin.</p><lb/>
        <p>Der Pfarrer &#x017F;aß im Garten mit &#x017F;einer Gattin und<lb/>
&#x017F;ah etwas beku&#x0364;mmert aus. &#x201E;Ha&#x017F;t Du dem Etwas mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0237] dieſer einfaͤltige Jacob iſt Johannes guter Freund, ich bin nun neugierig, was der anſtiften wird!“ „Recht ſo!“ ſtimmte der Bote Martin bei. „Jch glaube, Euer Jacob ginge fuͤr den Johannes in’s Feuer, nun er mag ſehen, wie er zurecht kommt, wenn Jhr ihn von Euerm Hofe fortweiſt. Jch wenigſten litte einen ſolchen Menſchen, der Alles thut, was mein Feind will, und das iſt doch Johannes von Euch — keine Minute laͤnger unter meinem Dache. Jhr koͤnnt ja gar nicht ſicher ſein, daß er’s Euch nicht einmal uͤber dem Kopfe anzuͤndet!“ „Jch habe auch ſchon daran gedacht,“ ſagte Herr Damme „und ich warte nur auf eine guͤnſtige Gelegen- heit, ihn auf gute Weiſe fortzuzeigen, daß es nicht hart- herzig ausſieht; man muß doch den Schein bewahren. Jch denke, nun wird ſich dieſe Gelegenheit ſchon bald finden.“ „Fuͤr heute alſo gute Nacht!“ ſagte der Foͤrſter auf- ſtehend, „ich muß noch einen Gang zu dem Richter.“ „Nun, da verſchnappt Euch nicht,“ warnten die Andern, „denn der haͤlt’s auch ganz und gar mit dem Johannes, das iſt eben das Ungluͤck!“ — Der Bote Martin beſann ſich, daß er noch auf die Pfarre mußte und ſo trennten ſich die Feinde unſeres Johannes nach allen Seiten hin. Der Pfarrer ſaß im Garten mit ſeiner Gattin und ſah etwas bekuͤmmert aus. „Haſt Du dem Etwas mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/237
Zitationshilfe: Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/237>, abgerufen am 03.05.2024.