Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"O behüte Gott, der führt mich ja zu meinem Kinde,
ich ging ihn gern, wenn er auch zehnmal weiter und hö-
her führte!" rief Eva.

"So, so," sagte Julie, "sonst hätt' ich Euch den
Vorschlag machen wollen, wenn Jhr auf die Burg geht
und es wären just die Stunden, wo mich die Arbeit nicht
treibt oder just Feierabend ist, da hätt' ich Euch führen
wollen, daß Jhr Euch auf mich stützen könntet."

"Ei, Jhr seid ja sehr gefällig," antwortete Mutter Eva,
"das hat aber nicht Noth, ich kann den Weg ganz gut
allein gehen und geht's herunter, so giebt mir mein Jo-
hannes fast immer das Geleit." --

"Nun, wißt Jhr's denn," begann Julie wieder nach
einer Pause, "der Friedrich und Schulmeisters Laura sind
ja nun auch einig!"

"Ja, das ist ein schmuckes Pärchen," antwortete
Eva, "da ist weiter keine Heimlichkeit dabei -- ich kam
just dazu, wie die Laura und Suschen mit einander sich
neckten und da erzählte mir's die Suschen, als die Laura
dabei stand, die ganz schämig aussah, aber's doch ruhig
mitanhörte und mich auch um meinen Segen bat."

"Na, die Suschen, das ist die Rechte --" warf Julie
verächtlich hin. --

"Was soll denn das heißen?" fragte Eva gereizt. --

"Die läuft jedem hübschen Burschen im Dorfe nach --

„O behuͤte Gott, der fuͤhrt mich ja zu meinem Kinde,
ich ging ihn gern, wenn er auch zehnmal weiter und hoͤ-
her fuͤhrte!“ rief Eva.

„So, ſo,“ ſagte Julie, „ſonſt haͤtt’ ich Euch den
Vorſchlag machen wollen, wenn Jhr auf die Burg geht
und es waͤren juſt die Stunden, wo mich die Arbeit nicht
treibt oder juſt Feierabend iſt, da haͤtt’ ich Euch fuͤhren
wollen, daß Jhr Euch auf mich ſtuͤtzen koͤnntet.“

„Ei, Jhr ſeid ja ſehr gefaͤllig,“ antwortete Mutter Eva,
„das hat aber nicht Noth, ich kann den Weg ganz gut
allein gehen und geht’s herunter, ſo giebt mir mein Jo-
hannes faſt immer das Geleit.“ —

„Nun, wißt Jhr’s denn,“ begann Julie wieder nach
einer Pauſe, „der Friedrich und Schulmeiſters Laura ſind
ja nun auch einig!“

„Ja, das iſt ein ſchmuckes Paͤrchen,“ antwortete
Eva, „da iſt weiter keine Heimlichkeit dabei — ich kam
juſt dazu, wie die Laura und Suschen mit einander ſich
neckten und da erzaͤhlte mir’s die Suschen, als die Laura
dabei ſtand, die ganz ſchaͤmig ausſah, aber’s doch ruhig
mitanhoͤrte und mich auch um meinen Segen bat.“

„Na, die Suschen, das iſt die Rechte —“ warf Julie
veraͤchtlich hin. —

„Was ſoll denn das heißen?“ fragte Eva gereizt. —

„Die laͤuft jedem huͤbſchen Burſchen im Dorfe nach —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0181" n="173"/>
        <p>&#x201E;O behu&#x0364;te Gott, der fu&#x0364;hrt mich ja zu meinem Kinde,<lb/>
ich ging ihn gern, wenn er auch zehnmal weiter und ho&#x0364;-<lb/>
her fu&#x0364;hrte!&#x201C; rief Eva.</p><lb/>
        <p>&#x201E;So, &#x017F;o,&#x201C; &#x017F;agte Julie, &#x201E;&#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;tt&#x2019; ich Euch den<lb/>
Vor&#x017F;chlag machen wollen, wenn Jhr auf die Burg geht<lb/>
und es wa&#x0364;ren ju&#x017F;t die Stunden, wo mich die Arbeit nicht<lb/>
treibt oder ju&#x017F;t Feierabend i&#x017F;t, da ha&#x0364;tt&#x2019; ich Euch fu&#x0364;hren<lb/>
wollen, daß Jhr Euch auf mich &#x017F;tu&#x0364;tzen ko&#x0364;nntet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ei, Jhr &#x017F;eid ja &#x017F;ehr gefa&#x0364;llig,&#x201C; antwortete Mutter Eva,<lb/>
&#x201E;das hat aber nicht Noth, ich kann den Weg ganz gut<lb/>
allein gehen und geht&#x2019;s herunter, &#x017F;o giebt mir mein Jo-<lb/>
hannes fa&#x017F;t immer das Geleit.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, wißt Jhr&#x2019;s denn,&#x201C; begann Julie wieder nach<lb/>
einer Pau&#x017F;e, &#x201E;der Friedrich und Schulmei&#x017F;ters Laura &#x017F;ind<lb/>
ja nun auch einig!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, das i&#x017F;t ein &#x017F;chmuckes Pa&#x0364;rchen,&#x201C; antwortete<lb/>
Eva, &#x201E;da i&#x017F;t weiter keine Heimlichkeit dabei &#x2014; ich kam<lb/>
ju&#x017F;t dazu, wie die Laura und Suschen mit einander &#x017F;ich<lb/>
neckten und da erza&#x0364;hlte mir&#x2019;s die Suschen, als die Laura<lb/>
dabei &#x017F;tand, die ganz &#x017F;cha&#x0364;mig aus&#x017F;ah, aber&#x2019;s doch ruhig<lb/>
mitanho&#x0364;rte und mich auch um meinen Segen bat.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Na, die Suschen, das i&#x017F;t die Rechte &#x2014;&#x201C; warf Julie<lb/>
vera&#x0364;chtlich hin. &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was &#x017F;oll denn das heißen?&#x201C; fragte Eva gereizt. &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die la&#x0364;uft jedem hu&#x0364;b&#x017F;chen Bur&#x017F;chen im Dorfe nach &#x2014;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0181] „O behuͤte Gott, der fuͤhrt mich ja zu meinem Kinde, ich ging ihn gern, wenn er auch zehnmal weiter und hoͤ- her fuͤhrte!“ rief Eva. „So, ſo,“ ſagte Julie, „ſonſt haͤtt’ ich Euch den Vorſchlag machen wollen, wenn Jhr auf die Burg geht und es waͤren juſt die Stunden, wo mich die Arbeit nicht treibt oder juſt Feierabend iſt, da haͤtt’ ich Euch fuͤhren wollen, daß Jhr Euch auf mich ſtuͤtzen koͤnntet.“ „Ei, Jhr ſeid ja ſehr gefaͤllig,“ antwortete Mutter Eva, „das hat aber nicht Noth, ich kann den Weg ganz gut allein gehen und geht’s herunter, ſo giebt mir mein Jo- hannes faſt immer das Geleit.“ — „Nun, wißt Jhr’s denn,“ begann Julie wieder nach einer Pauſe, „der Friedrich und Schulmeiſters Laura ſind ja nun auch einig!“ „Ja, das iſt ein ſchmuckes Paͤrchen,“ antwortete Eva, „da iſt weiter keine Heimlichkeit dabei — ich kam juſt dazu, wie die Laura und Suschen mit einander ſich neckten und da erzaͤhlte mir’s die Suschen, als die Laura dabei ſtand, die ganz ſchaͤmig ausſah, aber’s doch ruhig mitanhoͤrte und mich auch um meinen Segen bat.“ „Na, die Suschen, das iſt die Rechte —“ warf Julie veraͤchtlich hin. — „Was ſoll denn das heißen?“ fragte Eva gereizt. — „Die laͤuft jedem huͤbſchen Burſchen im Dorfe nach —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/181
Zitationshilfe:	Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/181>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.