Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

So lange Cucifer entdeckt das klare liecht/
So lange Tuans glantz bescheint den hellen tag/
So lange Bacchus liebt den wein/ vndt Pan den waldt/
So lange Cynthia vns leuchtet bey der nacht.

Die schnelle hindinn sucht den hirschen in der nacht/
Was schwimmt/ vndt geht/ vndt kreucht liebt durch die gantze welt/
Die grimme wölffinn schätzt den wolff für jhre ziehr/
Die sternen leihen vns zum lieben selbst jhr liecht;
Ich aber gehe nun allhier schon manchen tag/
O Schwester/ ohne dich durch herge/ wildt vndt waldt.

Was ist wo du nicht bist? so viel der kühle waldt
Ein sandtfeldt übettrifft/ der morgen für der nacht
Vns angenemer ist/ der mahler dieser welt
Der lentz für winterlufft/ so viel ist deine ziehr/
Die schönheit/ diese lust mir lieber/ o mein liecht/
Als das so weit vndt breit bestralt wirdt durch den tag.

Der trost erquickt mich doch es komme fast der tag
Da ich nicht werde mehr bewohnen berg vndt waldt/
Da deine gegenwart/ vndt die gewündtschte nacht
Der trew noch lohnen soll: in deßen wirdt die welt
Vergeßen jhrer selbst/ eh' als ich deiner ziehr/
Mein höchster auffenthalt/ mein trost vndt schönes liecht.

Laß wachsen/ edler waldt/ mitt dir mein trewes liecht/
Die liebste von der welt; es schade deiner zieht/
O bawm/ kein heißer tag/ vndt keine kalte nacht.

Sie andern drey lobten das

Sonnet
über die augen der Astree.

Diß sindt die augen: was? die götter; sie gewinnen
Der helden krafft vndt muth mitt jhrer schönheit macht:
Nicht götter; himmel mehr; dann jhrer farbe pracht
Ist himmelblaw/ jhr lauff ist über menschen sinnen:

Nicht

So lange Cucifer entdeckt das klare liecht/
So lange Tuans glantz beſcheint den hellen tag/
So lange Bacchus liebt den wein/ vndt Pan den waldt/
So lange Cynthia vns leuchtet bey der nacht.

Die ſchnelle hindinn ſucht den hirſchen in der nacht/
Was ſchwimmt/ vndt geht/ vndt kreucht liebt durch die gantze welt/
Die grimme woͤlffinn ſchaͤtzt den wolff fuͤr jhre ziehr/
Die ſternen leihen vns zum lieben ſelbſt jhr liecht;
Ich aber gehe nun allhier ſchon manchen tag/
O Schweſter/ ohne dich durch herge/ wildt vndt waldt.

Was iſt wo du nicht biſt? ſo viel der kuͤhle waldt
Ein ſandtfeldt uͤbettrifft/ der morgen fuͤr der nacht
Vns angenemer iſt/ der mahler dieſer welt
Der lentz fuͤr winterlufft/ ſo viel iſt deine ziehr/
Die ſchoͤnheit/ dieſe luſt mir lieber/ o mein liecht/
Als das ſo weit vndt breit beſtralt wirdt durch den tag.

Der troſt erquickt mich doch es komme faſt der tag
Da ich nicht werde mehr bewohnen berg vndt waldt/
Da deine gegenwart/ vndt die gewuͤndtſchte nacht
Der trew noch lohnen ſoll: in deßen wirdt die welt
Vergeßen jhrer ſelbſt/ eh’ als ich deiner ziehr/
Mein hoͤchſter auffenthalt/ mein troſt vndt ſchoͤnes liecht.

Laß wachſen/ edler waldt/ mitt dir mein trewes liecht/
Die liebſte von der welt; es ſchade deiner zieht/
O bawm/ kein heißer tag/ vndt keine kalte nacht.

Sie andern drey lobten das

Sonnet
uͤber die augen der Aſtree.

Diß ſindt die augen: was? die goͤtter; ſie gewinnen
Der helden krafft vndt muth mitt jhrer ſchoͤnheit macht:
Nicht goͤtter; himmel mehr; dann jhrer farbe pracht
Iſt himmelblaw/ jhr lauff iſt uͤber menſchen ſinnen:

Nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <l>
              <pb facs="#f0058" n="58"/> <hi rendition="#fr">So lange Cucifer entdeckt das klare liecht/<lb/>
So lange Tuans glantz be&#x017F;cheint den hellen tag/<lb/>
So lange Bacchus liebt den wein/ vndt Pan den waldt/<lb/>
So lange Cynthia vns leuchtet bey der nacht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Die &#x017F;chnelle hindinn &#x017F;ucht den hir&#x017F;chen in der nacht/<lb/>
Was &#x017F;chwimmt/ vndt geht/ vndt kreucht liebt durch die gantze welt/<lb/>
Die grimme wo&#x0364;lffinn &#x017F;cha&#x0364;tzt den wolff fu&#x0364;r jhre ziehr/<lb/>
Die &#x017F;ternen leihen vns zum lieben &#x017F;elb&#x017F;t jhr liecht;<lb/>
Ich aber gehe nun allhier &#x017F;chon manchen tag/<lb/>
O Schwe&#x017F;ter/ ohne dich durch herge/ wildt vndt waldt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Was i&#x017F;t wo du nicht bi&#x017F;t? &#x017F;o viel der ku&#x0364;hle waldt<lb/>
Ein &#x017F;andtfeldt u&#x0364;bettrifft/ der morgen fu&#x0364;r der nacht<lb/>
Vns angenemer i&#x017F;t/ der mahler die&#x017F;er welt<lb/>
Der lentz fu&#x0364;r winterlufft/ &#x017F;o viel i&#x017F;t deine ziehr/<lb/>
Die &#x017F;cho&#x0364;nheit/ die&#x017F;e lu&#x017F;t mir lieber/ o mein liecht/<lb/>
Als das &#x017F;o weit vndt breit be&#x017F;tralt wirdt durch den tag.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Der tro&#x017F;t erquickt mich doch es komme fa&#x017F;t der tag<lb/>
Da ich nicht werde mehr bewohnen berg vndt waldt/<lb/>
Da deine gegenwart/ vndt die gewu&#x0364;ndt&#x017F;chte nacht<lb/>
Der trew noch lohnen &#x017F;oll: in deßen wirdt die welt<lb/>
Vergeßen jhrer &#x017F;elb&#x017F;t/ eh&#x2019; als ich deiner ziehr/<lb/>
Mein ho&#x0364;ch&#x017F;ter auffenthalt/ mein tro&#x017F;t vndt &#x017F;cho&#x0364;nes liecht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Laß wach&#x017F;en/ edler waldt/ mitt dir mein trewes liecht/<lb/>
Die lieb&#x017F;te von der welt; es &#x017F;chade deiner zieht/<lb/>
O bawm/ kein heißer tag/ vndt keine kalte nacht.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#et">Sie andern drey lobten das</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Sonnet</hi><lb/>
u&#x0364;ber die augen der A&#x017F;tree.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr">Diß &#x017F;indt die augen: was? die go&#x0364;tter; &#x017F;ie gewinnen<lb/>
Der helden krafft vndt muth mitt jhrer &#x017F;cho&#x0364;nheit macht:<lb/>
Nicht go&#x0364;tter; himmel mehr; dann jhrer farbe pracht<lb/>
I&#x017F;t himmelblaw/ jhr lauff i&#x017F;t u&#x0364;ber men&#x017F;chen &#x017F;innen:</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Nicht</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0058] So lange Cucifer entdeckt das klare liecht/ So lange Tuans glantz beſcheint den hellen tag/ So lange Bacchus liebt den wein/ vndt Pan den waldt/ So lange Cynthia vns leuchtet bey der nacht. Die ſchnelle hindinn ſucht den hirſchen in der nacht/ Was ſchwimmt/ vndt geht/ vndt kreucht liebt durch die gantze welt/ Die grimme woͤlffinn ſchaͤtzt den wolff fuͤr jhre ziehr/ Die ſternen leihen vns zum lieben ſelbſt jhr liecht; Ich aber gehe nun allhier ſchon manchen tag/ O Schweſter/ ohne dich durch herge/ wildt vndt waldt. Was iſt wo du nicht biſt? ſo viel der kuͤhle waldt Ein ſandtfeldt uͤbettrifft/ der morgen fuͤr der nacht Vns angenemer iſt/ der mahler dieſer welt Der lentz fuͤr winterlufft/ ſo viel iſt deine ziehr/ Die ſchoͤnheit/ dieſe luſt mir lieber/ o mein liecht/ Als das ſo weit vndt breit beſtralt wirdt durch den tag. Der troſt erquickt mich doch es komme faſt der tag Da ich nicht werde mehr bewohnen berg vndt waldt/ Da deine gegenwart/ vndt die gewuͤndtſchte nacht Der trew noch lohnen ſoll: in deßen wirdt die welt Vergeßen jhrer ſelbſt/ eh’ als ich deiner ziehr/ Mein hoͤchſter auffenthalt/ mein troſt vndt ſchoͤnes liecht. Laß wachſen/ edler waldt/ mitt dir mein trewes liecht/ Die liebſte von der welt; es ſchade deiner zieht/ O bawm/ kein heißer tag/ vndt keine kalte nacht. Sie andern drey lobten das Sonnet uͤber die augen der Aſtree. Diß ſindt die augen: was? die goͤtter; ſie gewinnen Der helden krafft vndt muth mitt jhrer ſchoͤnheit macht: Nicht goͤtter; himmel mehr; dann jhrer farbe pracht Iſt himmelblaw/ jhr lauff iſt uͤber menſchen ſinnen: Nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/58
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/58>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.