Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen der schnee/ welcher niemals ab zue gehen pflegt/ vns dermas-
sen in die augen gläntzte/ daß wir gleichsam darvon geblendet wur-
den. Wir gerhieten auch an einem heckichten vndt wüsten orte
zue einein see/ deßen schwartzes vndt finsteres waßer/ darinnen
weder fisch noch geflügel gespüret wardt/ vns fast ein grausen ver-
ursachte. Kurtz darauff giengen wir durch ein lustiges püschlein/
deßen gelegenheit/ wegen der nähe noch eines andern kleineren
sees/ der grünen bäwme/ berg ab rauschenden bäche/ vndt son-
derlichen anmutigkeit eine herbrige der Waldtnimfen/ eine rhue
der hirten/ eine gelehrte entweichung der Poeten/ ein spatzierplatz
der liebhabenden gemüter zue sein schiene: wie wir dann an den
stämmen der hohen bäwme vnterschiedene gedancken vndt tichtun-
gen sinnreicher geister eingeschnitten funden. Wir kundten vns
mitt lesen kaum sättigen/ vndt zwar schiene sich nichts beßer zue
reimen als die vngereimte folgende

Sechstine.

Wo ist mein auffenthalt/ mein trost vndt schönes liecht?
Der trübe winter kömpt/ die nacht verkürtzt den tag:
Ich irre gantz betrübt vmb diesen öden waldt:
Doch were gleich ietzt lentz/ vndt tag ohn alle nacht/
Vndt hett' ich für den waldt die lust der gantzen welt/
Was ist welt tag vndt lentz/ wo nicht ist meine ziehr?

Ein schönes frisches quell giebt blumen jhre ziehr/
Dem starcken adler ist nichts liebers als das liecht/
Die süße nachtigal singt frölich auff den tag/
Die lerche sucher korn/ die ringeltaube waldt/
Der reiger einen teich/ die eule trübe nacht;
Mein Lieb/ ich suche dich für allem auff der welt.

So lange bist du mir das liebste von der welt/
So lange Pales hegt der grünen weide ziehr/

nen der ſchnee/ welcher niemals ab zue gehen pflegt/ vns dermaſ-
ſen in die augen glaͤntzte/ daß wir gleichſam darvon geblendet wur-
den. Wir gerhieten auch an einem heckichten vndt wuͤſten orte
zue einein ſee/ deßen ſchwartzes vndt finſteres waßer/ darinnen
weder fiſch noch gefluͤgel geſpuͤret wardt/ vns faſt ein grauſen ver-
urſachte. Kurtz darauff giengen wir durch ein luſtiges puͤſchlein/
deßen gelegenheit/ wegen der naͤhe noch eines andern kleineren
ſees/ der gruͤnen baͤwme/ berg ab rauſchenden baͤche/ vndt ſon-
derlichen anmutigkeit eine herbrige der Waldtnimfen/ eine rhue
der hirten/ eine gelehrte entweichung der Poeten/ ein ſpatzierplatz
der liebhabenden gemuͤter zue ſein ſchiene: wie wir dann an den
ſtaͤmmen der hohen baͤwme vnterſchiedene gedancken vndt tichtun-
gen ſinnreicher geiſter eingeſchnitten funden. Wir kundten vns
mitt leſen kaum ſaͤttigen/ vndt zwar ſchiene ſich nichts beßer zue
reimen als die vngereimte folgende

Sechſtine.

Wo iſt mein auffenthalt/ mein troſt vndt ſchoͤnes liecht?
Der truͤbe winter koͤmpt/ die nacht verkuͤrtzt den tag:
Ich irre gantz betruͤbt vmb dieſen oͤden waldt:
Doch were gleich ietzt lentz/ vndt tag ohn alle nacht/
Vndt hett’ ich fuͤr den waldt die luſt der gantzen welt/
Was iſt welt tag vndt lentz/ wo nicht iſt meine ziehr?

Ein ſchoͤnes friſches quell giebt blumen jhre ziehr/
Dem ſtarcken adler iſt nichts liebers als das liecht/
Die ſuͤße nachtigal ſingt froͤlich auff den tag/
Die lerche ſucher korn/ die ringeltaube waldt/
Der reiger einen teich/ die eule truͤbe nacht;
Mein Lieb/ ich ſuche dich fuͤr allem auff der welt.

So lange biſt du mir das liebſte von der welt/
So lange Pales hegt der gruͤnen weide ziehr/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0057" n="57"/>
nen der &#x017F;chnee/ welcher niemals ab zue gehen pflegt/ vns derma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en in die augen gla&#x0364;ntzte/ daß wir gleich&#x017F;am darvon geblendet wur-<lb/>
den. Wir gerhieten auch an einem heckichten vndt wu&#x0364;&#x017F;ten orte<lb/>
zue einein &#x017F;ee/ deßen &#x017F;chwartzes vndt fin&#x017F;teres waßer/ darinnen<lb/>
weder fi&#x017F;ch noch geflu&#x0364;gel ge&#x017F;pu&#x0364;ret wardt/ vns fa&#x017F;t ein grau&#x017F;en ver-<lb/>
ur&#x017F;achte. Kurtz darauff giengen wir durch ein lu&#x017F;tiges pu&#x0364;&#x017F;chlein/<lb/>
deßen gelegenheit/ wegen der na&#x0364;he noch eines andern kleineren<lb/>
&#x017F;ees/ der gru&#x0364;nen ba&#x0364;wme/ berg ab rau&#x017F;chenden ba&#x0364;che/ vndt &#x017F;on-<lb/>
derlichen anmutigkeit eine herbrige der Waldtnimfen/ eine rhue<lb/>
der hirten/ eine gelehrte entweichung der Poeten/ ein &#x017F;patzierplatz<lb/>
der liebhabenden gemu&#x0364;ter zue &#x017F;ein &#x017F;chiene: wie wir dann an den<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;mmen der hohen ba&#x0364;wme vnter&#x017F;chiedene gedancken vndt tichtun-<lb/>
gen &#x017F;innreicher gei&#x017F;ter einge&#x017F;chnitten funden. Wir kundten vns<lb/>
mitt le&#x017F;en kaum &#x017F;a&#x0364;ttigen/ vndt zwar &#x017F;chiene &#x017F;ich nichts beßer zue<lb/>
reimen als die vngereimte folgende</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Sech&#x017F;tine.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr">Wo i&#x017F;t mein auffenthalt/ mein tro&#x017F;t vndt &#x017F;cho&#x0364;nes liecht?<lb/>
Der tru&#x0364;be winter ko&#x0364;mpt/ die nacht verku&#x0364;rtzt den tag:<lb/>
Ich irre gantz betru&#x0364;bt vmb die&#x017F;en o&#x0364;den waldt:<lb/>
Doch were gleich ietzt lentz/ vndt tag ohn alle nacht/<lb/>
Vndt hett&#x2019; ich fu&#x0364;r den waldt die lu&#x017F;t der gantzen welt/<lb/>
Was i&#x017F;t welt tag vndt lentz/ wo nicht i&#x017F;t meine ziehr?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Ein &#x017F;cho&#x0364;nes fri&#x017F;ches quell giebt blumen jhre ziehr/<lb/>
Dem &#x017F;tarcken adler i&#x017F;t nichts liebers als das liecht/<lb/>
Die &#x017F;u&#x0364;ße nachtigal &#x017F;ingt fro&#x0364;lich auff den tag/<lb/>
Die lerche &#x017F;ucher korn/ die ringeltaube waldt/<lb/>
Der reiger einen teich/ die eule tru&#x0364;be nacht;<lb/>
Mein Lieb/ ich &#x017F;uche dich fu&#x0364;r allem auff der welt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">So lange bi&#x017F;t du mir das lieb&#x017F;te von der welt/<lb/>
So lange Pales hegt der gru&#x0364;nen weide ziehr/</hi><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">H</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0057] nen der ſchnee/ welcher niemals ab zue gehen pflegt/ vns dermaſ- ſen in die augen glaͤntzte/ daß wir gleichſam darvon geblendet wur- den. Wir gerhieten auch an einem heckichten vndt wuͤſten orte zue einein ſee/ deßen ſchwartzes vndt finſteres waßer/ darinnen weder fiſch noch gefluͤgel geſpuͤret wardt/ vns faſt ein grauſen ver- urſachte. Kurtz darauff giengen wir durch ein luſtiges puͤſchlein/ deßen gelegenheit/ wegen der naͤhe noch eines andern kleineren ſees/ der gruͤnen baͤwme/ berg ab rauſchenden baͤche/ vndt ſon- derlichen anmutigkeit eine herbrige der Waldtnimfen/ eine rhue der hirten/ eine gelehrte entweichung der Poeten/ ein ſpatzierplatz der liebhabenden gemuͤter zue ſein ſchiene: wie wir dann an den ſtaͤmmen der hohen baͤwme vnterſchiedene gedancken vndt tichtun- gen ſinnreicher geiſter eingeſchnitten funden. Wir kundten vns mitt leſen kaum ſaͤttigen/ vndt zwar ſchiene ſich nichts beßer zue reimen als die vngereimte folgende Sechſtine. Wo iſt mein auffenthalt/ mein troſt vndt ſchoͤnes liecht? Der truͤbe winter koͤmpt/ die nacht verkuͤrtzt den tag: Ich irre gantz betruͤbt vmb dieſen oͤden waldt: Doch were gleich ietzt lentz/ vndt tag ohn alle nacht/ Vndt hett’ ich fuͤr den waldt die luſt der gantzen welt/ Was iſt welt tag vndt lentz/ wo nicht iſt meine ziehr? Ein ſchoͤnes friſches quell giebt blumen jhre ziehr/ Dem ſtarcken adler iſt nichts liebers als das liecht/ Die ſuͤße nachtigal ſingt froͤlich auff den tag/ Die lerche ſucher korn/ die ringeltaube waldt/ Der reiger einen teich/ die eule truͤbe nacht; Mein Lieb/ ich ſuche dich fuͤr allem auff der welt. So lange biſt du mir das liebſte von der welt/ So lange Pales hegt der gruͤnen weide ziehr/ So H

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/57
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/57>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.